DEPENDER на Английском - Английский перевод

• depend on
• rely on
• dependent on
• conditional
• hinge on
• according to
• reliance on
• relying on
• contingent
• depending on
• depends on
• relies on
• depended on

Примеры использования Depender на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Depender de ninguém.
Depending on no one.

Não podemos depender de presságios.
We can not rely on omen.

Depender da polícia local para tratar disto.
Relying on local law enforcement to connect the dots.

Ninguém pode depender só disso.
Nobody can rely on it alone.

Podemos depender de Deus como a nossa fonte de fortaleza.
We can depend on God as our source of strength.

Sim, estamos todos a depender do Seeker.
Yes, we're all relying on the Seeker.

Pára de depender da ajuda de um homem morto.
Stop relying on help from a dead man.

Suas características podem depender de suas versões;
Its features might depend on its versions;

Tens que depender dos apoios federais.
Gotta rely on federal price supports.

A diferença é que não vou depender dos meus filhos.
See the difference is I'm not gonna be dependent on my kids.

Isso pode depender de tradições locais.
This could depend on local traditions.

Naturalmente, isso pode ser tão bom quanto ruim, a depender das circunstâncias.
Obviously, this can be either bad or good according to the circumstances.

Não posso depender mais de você.
I can't depend on you anymore.

Depender de esperança ou confiança, ao invés de um real saber.
Relying on hope or trust, rather than knowing.

Eu não posso depender de panfletos.
I can't depend on pamphlets.

Se depender disso para melhorar do diabetes to morto.
If it depends on this to improve diabetes I'm dead.

Não podemos depender da ajuda deles.
We can't rely on their help.

Depender de densidade parece ser massa 500-800kg diferente.
Depending on density happen different weight 500-800kr.

Eu não posso depender mais de você.
I can't depend on you anymore.

Deve depender de tamanho da caixa, conteúdo declarado, etc.
Should depend on mailbox size, declared content, etc.

Suas bênçãos iriam depender de sua obediência!
Their blessings would depend on their obedience!

Não vou depender deste tipo, por nada deste mundo.
I'm not depending on this guy, not for anything.

Vês, o erro do Abbott era depender dos ovos da Sara.
You see, Abbott's mistake was relying on Sara's eggs.

Por isso, depender exclusivamente do Medium pode ser arriscado.
So, relying on Medium alone can be risky.

Também os sintomas podem depender de um cogumelo concreto.
Also symptoms can depend on a concrete mushroom.

Mas vai depender mesmo da sua audiência e do seu ramo.
But, it's really dependent on your target audience and industry.

A disponibilização da ajuda passou agora a depender de resultados concretos e comparáveis.
Aid was made conditional upon tangible results.

Em vez de depender de roteadores wi-fi,“Transferência” permite uma fácil.
Instead of relying on wifi routers,“Transfer” enables easy.

Um módulo de biblioteca pode depender de uma biblioteca JAR externa.
A library module can depend on an external JAR library.

A depender do estadiamento da doença, o principal tratamento é o cirúrgico.
Depending on the staging of the disease, the main treatment is surgical.

Как использовать "depender" в предложении

A cor dos sapatos escolhidos deve depender do topo.

A próstata é uma glândula de 3 cm de diâmetro, localizada na base da O tratamento da prostatite vai depender da causa do problema.La prostatite provoque une inflammation ou une infection de la prostate.

Vai se formar, ser um profissional, que aí tu não vai depender dessa teta da prefeitura para sustentar tua família.

Victor Carlim também funciona na superfície como o clássico "bonitinho da escola", mas, quando a narrativa passa a depender das contradições de Fernando, o efeito é de representação amadora.

São inúmeros benefícios da prática do minimalismo, vai depender muito do seu objetivo nesse processo.

E, no que depender de integrantes do governo, permanecerá escondida.

Há vários métodos para fazer a garfagem, que vai depender do tipo de planta e habilidade do enxertador.

Isso significa que você terá condições de gerir e customizar seu site através de seu painel, sem depender de nossa equipe.

A seleção de cores para seus sapatos pode depender da paleta em que as camisas são sustentadas.

Vai depender do estilo de site que você quer fazer e como você quer distribuir as informações no seu layout.