FORÇA на Английском - Английский перевод

• force
• strength
• power
• virtue
• toughness
• stamina
• momentum
• might
• forces
• strengths
• forced
• forcing

Примеры использования Força на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não, a Força.
No, no, strength.

Por força do Decreto nº.
By virtue of Decree No.

Agora temos força.
Now we have got momentum.

Essa força é hereditária.
That virtue is hereditary.

Não, é como uma força.
No. It's like… like a force.

A Força está em todo o lado.
The Force is everywhere.

Mostraremos a nossa força.
We shall show our might.

Vergou a sua força de vontade.
Its broken their will power.

Buscai n'Ele vossa força.
Seek your strength in Him.

E a força do pecado é a Lei.
And the power of sin is the Law.

Deixamos o amor dar-nos força.
Let love power us, feed us.

Deu força ao monstro.
He brought the momentum to the monster.

Explosivos são utilizados por força.
Explosives are used by might.

Sem força, coacção, nada.
No strength, no compulsion, no nothing.

Iluminação LED está ganhando força.
LED lighting is gaining momentum.

Mas ele tem a força do lado dele.
But he's got power on his side.

Sua força ainda é toda-poderosa.
His might is still all-powerful.

Sentireis minha força e meu poder!
You will feel my strength and power!

Super força e também a resistência.
Super stamina and also endurance.

Seu bioamortizador está perdendo força.
Your biodampener is losing power.

E com a força do poderoso Deus.
And with the power of Almighty God.

Potência eruptiva e aumentar a força.
Explosive power and stamina increase.

Força armada, mas sem o Samurai!
Armed power, but without the Samurai!

Return of a força da vida, Ambrose.
The return of the life force, Ambrose.

Potência eruptiva e aumentar a força.
Eruptive power and toughness increase.

É a força mais positiva do planeta.
It's the most positive force on the planet.

Pois me cinges de força para a peleja;
And thou girdedst me with strength to battle;

Super força e também a resistência.
Super stamina and also stamina..

Melhora a recuperação, resistência e força.
Improves recovery, endurance, and toughness.

Força Aérea dos Estados Unidos… 5,5,0.
United states air force, five, five, zero.

Как использовать "força" в предложении

E pareceria um paradoxo que com toda essa força militar continua viva a tragédia; se não se soubesse que o paramilitarismo está preconizado nos mesmos militares.

Por último, o Japão é também uma economia avançada com uma força de trabalho bem educada.

Ele vem com força e espalhará seu poder por sobre as outras irmãs, e o Senhor da Noite será pequeno comparado a ele.

Os EUA estão prontos a interromper o programa nuclear da Coreia do Norte pela força.

Já os shoppings dizem que, por contrato, lojas são obrigadas a reabrir após aval do poder público e, após essa determinação, não cabe alegar “força-maior”.

Trabalhadores reunidos representam uma força imbatível.

Foto: Gilson Teixeira/Secap O Maranhão ganhou o primeiro empreendimento que aproveitará a força dos ventos para produzir energia limpa e sustentável.

Serão verdadeiros apóstolos dos últimos tempos, a quem o Senhor das virtudes dará a palavra e a força para operar maravilhas e arrebatar gloriosos despojos ao inimigo.

Como nossos ancestrais, invoquem o testemunho dos patriarcas, especialmente do irmão Zumbi, pois ele sabe o caminho, e a força do testemunho dele se mantém entre vocês.

Khamenei nomeou o brigadeiro-general Esmail Ghaani, o vice-comandante anterior da força Quds, como substituto de Soleimani.