ATROPELAR на Английском - Английский перевод

• run over
• trample
• hit
• hitting
• running over
• trampling
• runs over

Примеры использования Atropelar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Atropelar e fugir.
Hit and run.

Uma deusa que eu atropelar.
A goddess I trample on.

Posso atropelar um peão.
I might hit a pedestrian.

Eu não me lembro de atropelar ninguém.
I don't remember hitting anybody.

Podes atropelar um bebé.
You might run over a baby.

Não, a única coisa que lembro é de atropelar o Earl.
No, the only thing I remember is hitting Earl.

E vou atropelar-te com o carro!
I'm gonna hit you with my car!

Acidente carros, Vans, caminhões, atropelar pedestres.
Crash cars, vans, trucks, run over pedestrians.

Vamos atropelar estas mulheres todas!
Let's run over all these women!

Não queríamos atropelar o seu cão.
We didn't wanna hit your dog.

Atropelar as tuas pernas com o meu carro.
Run over your legs with my car.

Viste o carro a atropelar o teu irmão?
You saw the car hit your brother?

Atropelar aquela mulher foi um acidente.
Hitting that woman was an accident.

Nem me lembro de atropelar aquele pobre homem.
I don't even remember hitting that poor man.

Atropelar aquela menina foi um acidente.
Hitting that little girl was an accident.

O que vai fazer?- Vou atropelar este condenado.- Atropelá-lo?
I will run over this knot-head?

E ao Estado-Maior Conjunto que estou a atropelar.
And a message to the Joint Chiefs that I'm trampling on.

Está a atropelar a Constituição.
You're trampling on the Constitution.

Então, o que é que torna correcto começar a atropelar pessoas?
So what makes it okay to start running over people?

Não, vamos atropelar o Tano, olha para ele!
No, let's run over Tano, look at him!

Posso dar uma gorjeta ao meu motorista, e depois ele atropelar alguém.
I give my driver a tip, and then he runs over someone.

E casualmente a atropelar os nossos direitos.
And casually trampling our search and seizure rights.

Atropelar todos os zumbis neste divertido jogo de corrida.
Run over all the zombies in this fun racing game.

No vídeo não o vi atropelar ninguém, e tu também não.
I didn't see him hit anybody and neither did you.

Como Jesus diz,"Não jogue suas pérolas aos porcos porque atropelar.
As Jesus says,"Do not throw your pearls before swine because trample.

Até que nós atropelar um pequeno desavisados unhas!
Until we run over that one small unsuspecting nail!

Corrida na lâmina de água, fazer acrobacias e atropelar os outros banhistas.
Race on the water slide, perform stunts and trample the other bathers.

Tinhas que atropelar o veado com muita força para o matar.
You have to hit a deer pretty hard to kill it.

Faça exibição de tela LED indoor permite atropelar direta, carga pesada e forte choque.
Make Indoor LED Screen display allow direct trample, heavy loading and strong shocking.

Se você atropelar o direito, Ele cai nas crueldades.
If you trample the right, It falls into the cruelties.

Как использовать "atropelar" в предложении

Um caminhão que vinha logo atrás freou bruscamente para não atropelar o motociclista e outro carro bateu no veículo maior.

Apesar de bastante ameaçador, o veículo não conseguiria ferir alguém com o seu ferrão em chamas, podendo apenas atropelar os espectadores no caso de algum infeliz acidente.

As imagens mostram que após atropelar o cão, Jadson parou o caminhão, amarrou o cachorro pelo pescoço, arrastou-o até o veículo e lançou-o para dentro do triturador.

Saiu até barato, pois se vocês lembrarem bem, o outro brasileiro Cristiano da Matta ficou em coma depois de atropelar um alce num circuito norte-americano.

O presidente da CMC, vereador Sabino Picolo usou de sua prerrogativa para “atropelar” os debates e proceder a votação.

Há sempre um pouco de lógica, quem tenta atropelar termina sendo atropelado.

O que você faria se alguém tentasse te atropelar? (sem sucesso) 9 Re: [Brincadeira] Oque você faria se...?

essa não é aquela ilha cuja praia fica a um nada do aeroporto e os aviões parecem que vão atropelar as pessoas?

Me vi correndo pelos corredores como gostava de fazer, até atropelar , na curva em frente a sala de Praticas comerciais, uma professora, que não me lembro quem foi.

E, após uma campanha sólida (onde perde apenas três pontos), o Flamengo conquista a Taça Guanabara, ao atropelar o Fluminense na última rodada.