PISAR на Английском - Английский перевод

• step
• tread
• set foot
• cross
• trample
• walk
• stomp
• stepping
• trampling
• stomping
• standing on
• pisar
• treading
• steps
• crossing
• sets foot
• walking
• stepped
• setting foot

Примеры использования Pisar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pisar levemente?
Tread lightly?

Você pode pisar.
You may trample.

Pisar em cima dele.
Stepping on him.

Apenas pisar levemente.
Just tread lightly.

Sempre te deixaste pisar.
You always left tread.

Pode pisar na merda.
You can step on crap.

Desculpe, disse"pisar"?
I'm sorry, did I say"trample"?

Está a pisar sangue.
You're standing on blood.

Pisar no desconhecido.
Stepping into the unknown.

Tentaste pisar uma?
You tried stomping one?

Esta terra que está a pisar.
The very ground you're standing on.

E eu vou pisar na sua cara.
I'm gonna stomp your face.

As bruxas não podem pisar aqui.
Witches can't set foot here.

Está a pisar muito atrás.
You're stepping too far back.

Pisem onde eu pisar.
Step where I step.

Não vou pisar o risco.
I'm not gonna cross over the line.

Lebres macho gostam de chutar e pisar.
Male hares like to kick and stomp.

Você pisar leões e dragões.
You trample lions and dragons.

Todos tentavam pisar em mim!
Everyone tried stepping on me!

Vou pisar a tua cabeça, preto.
I'm gonna stomp your nigger brains.

Um dia, ele ia pisar o risco.
One day he will cross the line.

E não pisar um homem quando ele está caído.
And no stomping a man when he's down.

Estás também a pisar o meu pé.
You're also standing on my foot.

Queres pisar uma mina verdadeira?
You wanna step on a real landmine?

Eu sabia que ias pisar a risca.
I knew you would cross the line.

Não queira pisar isso, e ficar nos seus sapatos.
You don't wanna walk into that, get it on your shoes.

Diz ao Marsh que eu não vou pisar esse risco.
You tell Marsh I won't cross that line.

Esqueçam pisar efetivamente Marte.
Forget about actually stepping on Mars.

Se fores com ele agora, vais pisar o risco.
If you go with him now, you're gonna cross the line.

Não podes pisar em borboletas.
You can't tread on any butterflies.

Как использовать "pisar" в предложении

Eles tomam Portugal como o capacho que podem pisar e ondem podem limpar as botas.

Na história, o Prefeito Humdinger quer ser o primeiro a pisar na lua e, para isso, cria um plano mirabolante, que não vai sair exatamente como planejado.

Mas tinha 2 problemas… Nenhuma área realmente coberta e o banheiro químico vazando xixi… dava pra pegar aids só de pisar em cima.

Tem fezes de cachorro que os donos não recolhem e fica fedido e cheio de moscas, além do risco de pisar.

Visitar Berlim é equivalente a pisar um palco de História, uma lição com vários séculos que ainda vive.

Isso me traz a vantagem de poder pisar em falso e conseguir, ao invés de cair, voar.

Não tem segredo, não tem jogo, lembre-se de um requisito básico que deve ser colocado em prática ao pisar neste chão: não julgue.

Mesmo que haja pontos positivos, pretendo voltar para o Gallywix se o Nemesis pisar em Pandária do Azralon.

Sabe aquele tipo de gente capaz de pisar o pescoço da mãe para alcançar seu objetivo?

Um jogo gratuito e levíssimo para quem ama pisar fundo no acelerador Está afim de acelerar uns motores potentes?