CRUZAR на Английском - Английский перевод

• cross
• run
• cruise
• intersect
• cruising
• crisscrossing
• crossing
• crossed
• crosses
• running
• intersecting
• crisscross

Примеры использования Cruzar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu cruzar meu coração.
I cross my heart.

Safari não pode cruzar montanha.
Safari can't cross mountain.

Eles são a linha que ela não pode cruzar.
They're the line she cannot cross.

E se eu me cruzar com ela?
So if I run into her?

Vou cruzar os dedos pelo Nunavut.
I'm keeping my fingers crossed for the Nunavut.

Você não pode cruzar os limites.
You cannot cross your limits.

Ao cruzar o Canal com um pequeno exército.
Crossing the Channel with a small army.

Eu não tenho de cruzar as pernas.
I don't have to cross my legs.

Cruzar a linha vermelha resultará em morte.
Crossing a red line will result in death.

E se me cruzar com ela?
And what if I run into her?

Voo 209 a Denver, subindo para cruzar a 42.000.
Flight 209er to Denver, climbing to cruise at 42,000.

Vamos cruzar os dedos.
Let's keep our fingers crossed.

Vampiros odeiam a luz do sol… não podem cruzar água corrente".
Vampires hate sunlight."They can't cross running water.

E se eu cruzar com Romulanos?
What if I run into Romulans?

Além disso, com um cockpit espaçoso, você pode cruzar com conforto.
Also, with a nice roomy cockpit, you can cruise in comfort.

Se você cruzar Av. Juan B. Justo.
If you cross Juan B. Justo Av.

E, se quiserem algo mais puxado, podem tentar cruzar, está bem?
And if you want to get fancy, you can try some crisscross, yeah?

Não me quero cruzar com a Abby, entendes?
I just don't wanna run into Abby, all right?

A cruzar os dedos por um encontro com Cate ou Ryan?
Crossing your fingers for a date with Cate or Ryan?

Eles acabaram de cruzar a fronteira Iraque/Síria.
They just crossed the Iraq-Syria border.

Lido então sobre para nossa lista de sete fatos importantes sobre cruzar.
Then read on for our list of seven important facts about cruising.

ON: Por que cruzar C. Chamberlainiana com Lc.
ON: Why cross C. Chamberlainiana with Lc.

É uma questão de tempo até me cruzar com a Azula novamente.
It's only a matter of time before I run into Azula again.

Evite cruzar esta rua quando estiver a chover.
Avoid crossing this street when it is raining.

Somente os transexuais podem cruzar quando ele está verde?
Only transgender people can cross when that's green?

Se ele cruzar para o outro lado e se juntar aos irmãos?
What if he crosses over and joins his brothers?

R8 também é ótimo para cruzar as ruas de seu bairro.
R8 is also great for cruising the streets in your neighborhood.

Mas ao cruzar este rio vocês mesmos estarão a apagar as fronteiras.
But by crossing this river, you will erase the borders.

Aprender 7 fatos essenciais sobre porque cruzar é um negócio tão grande.
Learn 7 essential facts about why cruising is such a great bargain.

Mercado deve cruzar abaixo do indicador de Tema.
Market should cross below the Tema Indicator.

Как использовать "cruzar" в предложении

Nos momentos mais difíceis, o amor é o único refúgio Autor: Nicholas Sparks deixou apavorada e a fez cruzar o país para chegar no paraíso de Southport.

Pessoas feridas supostamente não estão sendo autorizadas a sair da Líbia, e poucos casos de feridos que conseguiram cruzar a fronteira foram relatados.

Neste ano, 150 caminhões devem cruzar rodovia com 6 milhões de toneladas de grãos.

Porque eu não quero cruzar os braços até tu me dizeres para o fazer.

Ele tentou cruzar a bola para Brenner, mas Lacerda evitou o pior.

E pronto é so cruzar os dedos pois já estará participando!

E, espero que com o envio dos dados, as nossas vidas não precisam se cruzar mais.

Não há como fechar os olhos e cruzar os braços diante destas estatísticas.

No segundo, o endiabrado Sabará domina o marcador, progride e lança Ipojucan, que vai até a linha de fundo cruzar a bola para Chico só empurrar para a rede.

Christian chávez - tóxico (tradução) (letra e música para ouvir) - no debimos cruzar caminos / pensé una noche no vendría mal / / el error no fue encontrarnos.