AUMENTAR MUITO на Английском - Английский перевод

• greatly increase
• increase very
• greatly enhance
• greatly improve
• dramatically increase
• rise very
• grow very
• increase a lot
• to rise a lot
• to raise a lot

Примеры использования Aumentar muito на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Comida vai aumentar muito.
Food will increase greatly.

Com efeito, o consumo de ecstasy está a aumentar muito.
In fact the use of ecstasy is very much on the increase.

Estava a aumentar muito depressa.
It's inflating very fast.

Os níveis de radiação estão a aumentar muito depressa.
Radiation levels are rising too fast.

Isso pode aumentar muito as chances de ganhar.
This can greatly increase the chances of winning.

Como o nome sugere, as células-gigantes podem aumentar muito de tamanho.
As the name implies, giant-cells can grow very large in size.

A bolha pode aumentar muito em volume.
The bubble can increase greatly in volume.

Esta é uma grande oportunidade para fazer o bankroll aumentar muito rapidamente.
This is a great opportunity to make the bankroll increase very quickly.

Isso pode aumentar muito suas chances de sucesso.
This can greatly increase your chance of succeeding.

Com treinamento adequado, o exercício pode aumentar muito os níveis de testosterona.
With proper training, exercise can greatly increase testosterone levels.

Você pode aumentar muito a chance de restauração de dados, minimizando seu uso PC logo após a perda de dados.
You can greatly increase the chance of restoring data by minimizing your PC use soon after data loss.

Número do usuário irá aumentar muito no futuro próximo.
User's number will increase very much in the near future.

Calçar o batente da porta após a instalação do suporte também vai aumentar muito a força.
Shimming door jamb after bracket installation will also greatly increase the strength.

Sua renda vai aumentar muito rápido.
Your income will raise very fast.

No sector dos serviços financeiros, estamos a ver o proteccionismo aumentar muito rapidamente.
In the financial services sector we are seeing protectionism increase very rapidly.

Se esse buraco aumentar muito, a torre vai cair.
If this sinkhole widens much farther, the silo will fall in.

Inclusão em gravações de sua casa com os sons da natureza vai aumentar muito a energia da natureza.
Inclusion in your home recordings with the sounds of nature will greatly enhance the energy of nature.

Este número está a aumentar muito rapidamente e é vergonhoso.
That number's rising, and it's rising really rapidly, and it's disgraceful.

Mas os americanos não irão enriquecer porque o custo de vida irá aumentar muito mais rapidamente.
But Americans aren't going to be richer because the cost of living is going to rise a lot faster.

A população mundial está a aumentar muito rapidamente e a uma velocidade exponencial.
The human population is growing very rapidly and is growing exponentially.

Para alcançar o máximo de cobertura em requisitos de negócios e de segurança, os custos vão aumentar muito.
In order to achieve maximum coverage on business and security requirements, the costs will increase a lot.

Jurema diz que a procura deve aumentar muito depois da Copa do Mundo.
Jurema says that the demand is going to increase greatly after the World Cup.

S Não se esqueça que o $200 preço é apenas uma oferta por tempo limitado e o preço vai aumentar muito em breve.
S Do not forget that the $200 price is a limited time offer only and the price will increase very soon.

Múltiplas opções de pagamento podem aumentar muito a conveniência para o consumidor móvel.
Multiple payment optionscan greatly improve convenience for the mobile shopper.

Os jogos esportivos geralmente são decididos por uma margem mínima, e a estratégia correta pode aumentar muito suas chances de ganhar.
Sporting games are usually decided by the smallest of margins and getting your strategy right could greatly enhance your chances of winning.

Algumas medidas podem aumentar muito a burocracia e os encargos administrativos desnecessários.
Such measures can greatly increase red tape and the unnecessary administrative burden.

O número de medicamentos falsificados está a aumentar muito rapidamente na UE.
The number of falsified medicinal products is rising extremely rapidly in the EU.

Essas rodadas pode aumentar muito a quantidade que se ganha durante o jogo, tornando ainda mais emocionante.
These rounds can greatly increase the amount that is won while playing the game, making it even more exciting.

Há algumas técnicas eficazes, embora simples, que podem aumentar muito a precisão da pipetagem.
There are some powerful, yet simple techniques that can greatly improve pipetting accuracy.

Caso isso não ocorra os custos podem aumentar muito e a segurança da operação de dispor na pilha de estéril pode ser comprometida.
If this does not occur the costs can greatly increase and a safe operation a can be compromised.

Как использовать "aumentar muito" в предложении

Eu conseguia resolver isso perfeitamente no VLC (já que ele pode aumentar muito o volume, até 200%), mas os estalos contínuos estragaram o aplicativo.

Os números estão aumentando e vai aumentar muito ainda.

Mas, olha, não acaba por aí, ainda pretendo aumentar muito mais a minha coleção!

Além disso, em certas situações em que a demanda por viagens aumentar muito, é possível a incidência de ajuste adicional dinâmico (“Ajuste Dinâmico”).

Conforme Wagno Milhomem, com a melhoria da gestão hídrica e investimentos do estado em projetos de irrigação, o Tocantins poderia aumentar muito os seus números.

Isso pode não parecer muito importante em um primeiro momento, mas acredite: essa é a chave para aumentar muito seus lucros pensando em um longo prazo.

Se for utilizado em cima de um terreno combustível denso, tal como floresta, a área confinada pode aumentar muito a possibilidade de incineração do alvo.

Precisamos aumentar muito o número de pessoas nas universidades.

Buscando melhores oportunidades de emprego uma carta de apresentação é capaz de aumentar muito as chances de o seu currículo ser lido por recrutadores.

Se seu peso aumentar muito, sua corrida poderá ser prejudicada.