AUMENTOU CONSIDERAVELMENTE на Английском - Английский перевод

• has increased considerably
• greatly increased
• increased significantly
• has risen sharply
• has increased substantially
• has risen considerably
• has grown considerably
• has dramatically increased
• increased remarkably
• had increased considerably
• have increased considerably

Примеры использования Aumentou consideravelmente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mas a esperança de vida- aumentou consideravelmente.
But life expectancy has increased considerably.

Sua família aumentou consideravelmente desde a minha última viagem.
Your family has considerably increased since my last voyage.

A aceitação do cartão aumentou consideravelmente.
The workload for the Mission increased significantly.

Seguidamente aumentou consideravelmente para atingir 24,7 % durante o PI.
Subsequently, it went up considerably amounting to 24,7% during the IP.

Seu nível de qualificação aumentou consideravelmente.
Their standard of qualification has risen considerably.

Isso aumentou consideravelmente o estresse durante os estágios finais do processo.
This greatly increased the stress during the final stages of the process.

O número de partisans aumentou consideravelmente.
The number of partisans has considerably increased.

Muitos seres aumentou consideravelmente em tamanho e agora não pode dividir a ilha.
Many beings considerably increased in size and now can not divide the island.

Como consequência, a produtividade aumentou consideravelmente.
As a result the productivity has increased considerably.

A extrema direita aumentou consideravelmente, com uma FN para quase 25.
The far right has risen sharply, with an FN to nearly 25.

Nos últimos anos, a população carcerária feminina aumentou consideravelmente.
In recent years, the female prison population has increased considerably.

O número de pessoas aumentou consideravelmente na terra.
The number of people greatly increased upon the earth.

Desde então, o volume de negócios das novas empresas aumentou consideravelmente.
Since then, the turnover of the new firms has increased significantly.

O número de passageiros aumentou consideravelmente após esses esforços.
The ridership rose considerably after these efforts.

Recentemente, a popularidade dos testes psicológicos aumentou consideravelmente.
Recently, the popularity of psychological tests has increased considerably.

A partir de 2008, aumentou consideravelmente o número de postos de trabalho em Porto Velho.
From 2008, the number of jobs in Porto Velho increased considerably.

O número de deportações também aumentou consideravelmente com o tempo.
Casualty numbers have escalated significantly over time.

O desemprego aumentou consideravelmente, esperando-se que a respectiva taxa atinja os 11% no final deste ano.
Unemployment has risen sharply, with the rate expected to reach 11% at the end of this year.

A frequência destas excursões aumentou consideravelmente após 1934.
The frequency of meetings has increased considerably since 1989.

Nas últimas décadas, o número de procedimentos diagnósticos minimamente invasivos aumentou consideravelmente.
In the last decades, the number of minimally-invasive diagnostic procedures has increased considerably.

Dei a ele uma estratégia que aumentou consideravelmente as suas hipóteses.
I gave him a strategy that vastly improved his odds.

Com a seus amigos durante os últimos meses, o tráfego do site aumentou consideravelmente.
Com over the past months, website traffic has increased considerably.

Na última década, a imigração aumentou consideravelmente em termos de números e de relevo.
Immigration has grown considerably in size and importance over the last decade.

Junto com a desvalorização do rublo, a inflação russa aumentou consideravelmente.
Along with a rapid devaluation of the ruble, inflation in Russia has greatly increased.

Humanidade ao longo do século passado, aumentou consideravelmente o seu nível de desenvolvimento.
Humanity over the past century, greatly increased their level of development.

Por influência dessas páginas, o número dos pedidos de documentos aumentou consideravelmente.
Consequently, the number of requests for documents has considerably increased.

Aviões fretados em uso na América aumentou consideravelmente no último ano ou dois.
Chartered planes in America's use has considerably increased in the past year or two.

Nas últimas décadas, a participação das mulheres no mercado de trabalho aumentou consideravelmente.
Over recent decades, women's participation in labour markets has increased substantially.

Morar com filhos ou netos aumentou consideravelmente a chance de sofrer violência.
Living with children or grandchildren significantly increased the chances of being subjected to violence.

Assim, o intercâmbio de materiais entre agricultura e indústria aumentou consideravelmente.
Thus the material interchange between agriculture and industry greatly increased.

Как использовать "aumentou consideravelmente" в предложении

A paralisação dos agentes do Ministério do Trabalho na capital do Agreste, desde o dia 29 de julho, aumentou, consideravelmente, a procura do serviço de emissão de carteira, no posto do Sine de Arapiraca.

Por outro lado, o negócio de OES (Original Equipment Service) cresceu nos EUA - o volume de negócios aumentou consideravelmente devido ao aumento da procura.

Opção binária Tocantins Procurar Minha expectativa de quantos pips eu posso ganhar em um mês aumentou consideravelmente.

O bairro São João teve um crescimento notório nos últimos anos, tanto industrial como populacional e, consequentemente, a demanda de melhorias infraestruturais também aumentou consideravelmente.

O técnico Pachequinho terá que quebrar a cabeça, já que a lista de desfalques aumentou consideravelmente.

Também aumentou consideravelmente o número de avistamento de bolas de fogo, ou bólidos, nos céus de todo o mundo.

Veja como o aquecimento global aumentou consideravelmente nos últimos 130 anos O vídeo foi produzido pela NASA.

Guilherme e Shirley são uns fofos, minha lista de desejados aumentou consideravelmente depois da apresentação.

A avaliação do público externo - membros e servidores do Ministério Público do Trabalho (MPT) e advogad - também aumentou consideravelmente.

Nos últimos 6 anos, aumentou consideravelmente o número de requisições de laudos periciais de crimes tecnológicos para o setor.