AUTO-ATENDIMENTO на Английском - Английский перевод

• self-service
• self-care
• self catering

Примеры использования Auto-atendimento на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Bem vindo ao nosso sistema de auto-atendimento.
Back print Welcome to our system of auto-attendance.

Ideal para auto-atendimento, o que também pode manter alguns animais.
Ideal for self-catering, which can also keep some livestock.

A cozinha tem todos os equipamentos que você precisa para auto-atendimento.
The kitchen has all the equipment you need for self catering.

Dê aos seus cientes a última palavra em auto-atendimento com o kiosk estilo tablet CC5000-10.
Give your customers the ultimate in self service with the CC5000-10" tablet-style kiosk.

Tais distúrbios resultar em incapacidade completa, ou para limitar as possibilidades de auto-atendimento.
Such violations lead to full incapacitation or to limit the possibility of self-service.

Não existem regras de auto-atendimento bastante eficaz através de micose pode ser tratada de forma eficaz.
There are no rules of self-care quite effective through that ringworm can be treated effectively.

A linha digitável é utilizada para pagamentos em auto-atendimento e homebankigs.
This field is used in home banking and self service banking.

Fácil auto-atendimento para clientes empresariais para seus clientes de longo-prazo, assim como para funcionários e convidados regulares.
Easy self-service for business customers with long-term parkers such as employees and regular guests.

Falsa doutrina mais se acredita, porque é o que nós, como auto-atendimento a crianças, quer acreditar.
Most false doctrine is believed because it's what we, as self-serving children, want to believe.

A coisa mais importante que você precisa para ensinar seu filho antes de ir ao jardim de infância- as habilidades básicas de auto-atendimento.
The most important thing that you need to teach your child before going to kindergarten- the basic skills of self-service.

Infere-se que, esse fato, possa ser entendido como o auto-atendimento do profissional, em virtude de sua formação acadêmica.
This can be understood as professionals' self-care, due to their academic training.

Mandei um e-mail, dizendo a ela que parecia que ela estava fazendo as coisas certas, voltar ao básico de auto-atendimento.
I sent her an email, telling her that it sounded like she was doing the right things, getting back to the basics of self-care.

Somente as Reservas efetuadas através da Auto-atendimento para Reservas podem ser reembolsadas, sujeito ao artigo 11.2.
Only Reservations made through the Reservation Self-Service may be refunded, subject to article 11.2.

O direito legal de retirada não se aplica às Reservas feitas pelo Auto-atendimento para Reservas.
The statutory right of withdrawal does not apply to Reservations made through the Reservation Self-Service.

Não é tudo que você precisa para auto-atendimento como a cozinha é moderna e bem equipada, com vários supermercados por perto. mercado popular de Girona no….
There is everything you need for self catering as the kitchen is modern& well equipped, with several supermarkets close by. Girona's popular market in the….

Outros confortos incluem chaleira elétrica, máquina de lavar louça, máquina de café/chá, frigorífico e torradeira na cozinha para auto-atendimento.
Other comforts include an electric kettle, a dishwasher, coffee/tea makers, a fridge and a toaster in a kitchen for self-catering.

Hadeda House oferece acomodações orçamento auto-atendimento no arborizado e sofisticado subúrbio de Durban Norte.
Hadeda House Backpackers offers self catering budget accommodation in the leafy and upmarket suburb of Durban North.

Também considera a resposta do doente à doença e de doença e seu impacto sobre a capacidade do doente para satisfazer necessidades de auto-atendimento.
It also considers the patient's response to illness and disease and its impact on the patient's ability to meet self-care needs.

Em 2017 essas tecnologias vão habilitar sugestões avançadas de produtos, auto-atendimento e outras aplicações de alto-nível, democratizando a inteligência artificial.
In 2017 these technologies will enable advanced product recommendations, self-servicing and other high-level applications, democratizing artificial intelligence.

Gestão de clientes através de qualquer plataforma de e-commerce escolhida, como B2B para clientes empresariais e B2C para auto-atendimento ao consumidor final.
Customer management via any chosen e-commerce platform: such as B2B for business customers and B2C for end consumer self-service.

Ela ensina aulas de culinária macrobiótica, seminários de auto-atendimento e consultas pessoais em toda a Itália para a recuperação do bem-estar através de um poder consciente.
She teaches macrobiotic cuisine, seminars on self-care and personal consultations throughout Italy for the recovery of well-being through a deliberate nutrition.

Este dispositivo compacto, acessível e de fácil instalação permite que os varejistas adicionem capacidade de auto-atendimento a todos os corredores ou departamentos.
This compact, easy-to-instal and affordable device allows retailers to put the power of self-service in every aisle or department.

Será um auto-atendimento muito confiável, e hoteleiros serão capazes de montá-los segundo seu próprio conceito de hotel, seja ele clássico, moderno, ecológico, ou qualquer variação.
These will very much rely on self-service, so hoteliers will be able to assemble them for their own hotel concept, whether it is classic, modern, green, or anything in between.

Não quero terminar esta série, sem mencionar que o crochê também pode ser uma parte muito importante de auto-atendimento para os cuidadores que cuidam dos doentes.
I don't want to end this series without mentioning that crochet can also be a really important part of self-care for caregivers who are taking care of those who are ill.

Plettenberg Bay, 24 Twin Rivers Estate Auto-atendimento- Plett Lagoon Villa está situado na tranquila Keurbooms lagoa, com vistas deslumbrantes que é certo para relaxar instantaneamente.
Plettenberg Bay, 24 Twin Rivers Estate Self catering- Plett Lagoon Villa is situated on the tranquil Keurbooms Lagoon, with dazzling views that are sure to instantly relax.

Ela explica que"trauma trunca nossa homeostase, nossa maneira normal de ser no mundo"e que um ambiente de auto-atendimento é necessário para o reparo emocional após trauma.
She explains that“trauma truncates our homeostasis, our normal way of being in the world” and that an environment of self-care is necessary for emotional repair after trauma.

Windermere Road Auto-atendimento- Ninho de galinha combina acomodações de qualidade e uma boa localização perto das melhores atracções de Port Elizabeth, praias, hospitalidade e entretenimento.
Windermere Road Self catering- Crow's Nest combines quality accommodation and a fine location close to Port Elizabeth's best beaches, hospitality and entertainment attractions.

Yamuna corpo rolando é um método inovador para melhorar e recuperar um bom movimento funcional e uma ferramenta de auto-atendimento, que organiza o corpo para que todas as suas partes para funcionar corretamente.
Yamuna Body Rolling is a novel method to improve and regain a good functional movement and a tool of self-care, which organizes the body so that all of its parts to work properly.

Um sistema de atendimento ao paciente, inclusive, ou inteiro que reflete a física, emocional, social, econômico, e necessidades místicas da pessoa, eo efeito da doença sobre a capacidade de atender às necessidades de auto-atendimento.
A system of inclusive or entire patient care that reflects the physical, emotional, social, economic, and mystical needs of the person, and the effect of the illness on the ability to meet self-care needs.

Tire um tempo para si mesmo, acalmar a mente, comer bem e praticar a arte de auto-atendimento através remédios de beleza naturais e desfrutar dos benefícios da bela, pele radiante durante toda a temporada.
Take time out for yourself, quiet the mind, eat well and practice the art of self-care through natural beauty remedies and enjoy the benefits of beautiful, radiant skin all season long.