AUTOCONSCIÊNCIA на Английском - Английский перевод

• self-awareness
• self-consciousness
• self-conscience
• self consciousness
• the awareness

Примеры использования Autoconsciência на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tudo isso gera autoconsciência.
All this brings more self-awareness.

Autoconsciência é uma coisa linda.
Self-awareness is a beautiful thing.

Eu dei-lhe o dom da autoconsciência.
I'm granting you the gift of self-awareness.

Autoconsciência e processo de deci são;
Self-awareness and decision making.

Assim, começo definindo a autoconsciência.
Hence I begin by defining self-consciousness.

Autoconsciência em todas as formas é fraqueza.
Self-consciousness in every form is weakness.

Não teríamos autoconsciência e nem liberdade.
We would have no self-awareness and no free will.

Tem a ver com a natureza da autoconsciência.
It has to do with the nature of self-consciousness.

A autoconsciência do ritmo pode ser um problema.
Self-consciousness of the rhythm can be a problem.

Bom, não vamos passar-lhe a nossa autoconsciência.
Well, we're not giving her our self-consciousness.

Assim, essa autoconsciência é o que vocês têm que alcançar.
So this self-awareness is what you have to get.

A expansão da Liga elevou a sua autoconsciência.
The spread of the League raised its self-consciousness.

A autoconsciência é um tipo de distração intrínseca.
Self-consciousness is a type of intrinsic distraction.

Apenas na busca é que essa procura atinge autoconsciência.
Only on the quest does this search attain self-consciousness.

A autoconsciência, em si e por si mesma, não é a alma.
Self-consciousness, in and of itself, is not the soul.

Tome isso como uma oportunidade de construir sua própria autoconsciência.
Take this as an opportunity to build your own self-awareness.

A autoconsciência se manifesta nos primeiros anos da juventude.
Self-awareness manifests itself in early youth.

Além da possibilidade de liberdade, também a autoconsciência e a individualidade.
Besides the possibility of freedom, also self-awareness and individuality.

Desenvolva autoconsciência, auto-reflexão e reflexividade.
Develop self-awareness, self-reflection, and reflexivity.

Os animais em evolução realmente desenvolviam uma forma incipiente de autoconsciência de proteção.
Evolving animals really developed a crude form of protective self-consciousness.

Vida interior é autoconsciência progressiva e expansiva.
Inner life is progressive and expansive self-consciousness.

Autoconsciência é o reconhecimento que a mente faz de si mesma.
Self-consciousness is the mind's recognition of itself.

Transformação da autoconsciência e maravilhas do trabalho do CE.
Transformation of self-awareness and CE work wonders.

Autoconsciência: uma sensação aguda de autoconsciência.
Self-consciousness: an acute sense of self-awareness.

A transformação da autoconsciência e das maravilhas do trabalho do CE.
Transformation of self-awareness and CE work wonders.

Autoconsciência, autorregulação, motivação, empatia e competências sociais.
Self-awareness, self-regulation, motivation, empathy and social skill.

A transformação da autoconsciência e das maravilhas do trabalho do CE.
The transformation of self-awareness and CE work wonders.

Autoconsciência Incorpora compreensões mais simples Dentro itos próprio esquema de significado.
Self-consciousness incorporates simpler understandings within its own scheme of meaning.

Mas há também um desenvolvimento da autoconsciência da Igreja, ligado à história.
There is also, however, a development in the self-awareness of the Church, connected with history.

É essa autoconsciência e autocontrole que nos torna humanos.
It is this self-awareness and self-control that makes us human.

Как использовать "autoconsciência" в предложении

Quando queremos tornar real o potencial de uma criança, procuramos chegar ao seu equilíbrio emocional, mental, à autoconsciência e a um cuidado natural.

Um grupo de pesquisadores em robótica do Instituto Politécnico Rensselaer, no estado de Nova York, nos Estados Unidos, colocou três robôs em um teste de autoconsciência.

Na escuridão aprendemos a resgatar o nosso poder aprimorando nossos potencias de acertar, criar e corrigir falhas substancias em nossas experiências de vida, crescendo em força e autoconsciência.

Porque da nossa autoconsciência nascem as escolhas que vão tecer a nossa realidade.

A vertente alemã, idealista-romântica, dá ao modelo de universidade pública ocidental uma elevada autoconsciência como parte integrante do Estado e expressão cultural da nação.

Ao agir assim, você ganha um novo senso de autoconsciência que pode ajudar a controlar seus sentimentos e a acalmar-se durante os períodos mais difíceis.

Atualmente, abusos e difamações são comuns e partem daqueles sem autoconsciência.

Capacidade Empática: Empatia e autoconsciência e técnicas para desenvolver a capacidade empática.

A boa notícia é que o controle emocional é possível, embora exija disciplina para desenvolver autoconsciência e auto regulação.

Primeiro isso melhora sua autoconsciência e uma intervenção imediata poderá então ser feita, se necessário.