AUXÍLIO FINANCEIRO на Английском - Английский перевод

• financial aid
• financial assistance
• financial support
• financial help

Примеры использования Auxílio financeiro на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Auxílio financeiro.
Financial aid.

Bolsas de Estudo e Auxílio Financeiro disponíveis.
Scholarships and Financial Aid available.

Auxílio financeiro em euros.
Financial assistance EUR.

Irlanda do Norte- Auxílio financeiro ao processo de paz.
Northern Ireland- Financial aid for the peace process.

Auxílio financeiro ao processo de paz no médio oriente.
Financial aid to the peace process in the middle east.

Uma questão fundamental é a concessão de auxílio financeiro em 2009.
A key matter is the granting of financial assistance in 2009.

Auxílio financeiro comunitário em matéria de protecção ambiental.
Community Financial Aid for Environmental Protection.

Além disso, Owen já ofereceu qualquer auxílio financeiro de cuidar como mãe.
Besides, Owen already offered any financial aid to mother.

Auxílio financeiro a projectos de investigação técnica no domínio do aço.
Financial aid for technical steel research projects.

A Comissão tem vindo a prestar auxílio financeiro ao Tribunal desde 2002.
The Commission has been providing financial assistance to the court since 2002.

Auxílio financeiro deve ser referido na página do título. Referências.
Financial help should be referred in the title page. References.

Muitas pessoas irão protestar contra este tipo de auxílio financeiro a menores.
There are a lot of people who will protest this sort of financial assistance to minors.

O Togo pede auxílio financeiro para organizar eleições legislativas em Outubro.
Togo is asking for financial support to hold parliamentary elections in October.

Orientação acadêmica, aconselhamento de grupos e de carreiras, advocacia e auxílio financeiro.
Academic tutoring, group and career mentoring, advocacy, and financial aid.

Auxílio financeiro aos agricultores que sofreram perdas devido a más condições climáticas.
Financial aid for farmers to compensate for adverse weather conditions.

Todos os candidatos internacionais são considerados para auxílio financeiro e bolsas de estudo.
All international applicants are considered for financial aid and scholarships.

Auxílio financeiro federal está disponível para o programa se os estudantes forem elegíveis.
Federal financial aid is available for the program if students are eligible.

A Bulgária, a Roménia e a Áustria solicitaram o auxílio financeiro do Fundo de Solidariedade.
Bulgaria, Romania and Austria applied for financial assistance from the Solidarity Fund.

Sem o auxílio financeiro do município, o gasto com viagens se torna um obstáculo muito significativo.
Without municipal financial aid, travel expenses become a drawback.

O número de estudantes de doutoramento é relativamente pequeno e pouco auxílio financeiro existe para eles.
Students is relatively small and limited financial support exists for them.

Ele também ofereceu auxílio financeiro ao filho de Hawthorne e para seus próprios sobrinhos.
He also offered financial help to Hawthorne's son Julian, as well as to his own nephews.

Todas as substâncias estudadas foram adquiridas com recursos próprios dos pesquisadores, sem auxílio financeiro externo.
All study substances were acquired with own resources of researchers, without external financial support.

Objecto: Auxílio financeiro- adaptação das pequenas e médias empresas à legislação ambiental.
Subject: Financial assistance- compliance with environmental legislation by small- and mediumsized enterprises.

No Luxemburgo, nos Países Baixos, na Suécia e no Reino Unido, mais de metade dos estudantes recebem um auxílio financeiro.
Luxembourg, the Netherlands, Sweden and the United Kingdom, more than half of the students receive financial support.

Denominação: Auxílio financeiro para empresas agrícolas que tenham sofrido prejuízos devido à seca em 2003.
Title: Financial aid for to agricultural enterprises having sustained damage due to drought in 2003.

Apresentação dos pedidos de concessão de auxílio financeiro no âmbito do Pro grama ERASMUS para o ano lectivo de 1990/91.
Applications are now invited in re spect of financial support under the ERASMUS Programme, in the aca demic year 1990/91.

Qual o auxílio financeiro fornecido aos países candidatos para a melhoria dos respectivos sistemas de segurança dos alimentos?
What financial help is provided to the candidate countries to upgrade their food safety systems?

FR A Comissão presta auxílio financeiro a diversos grupos dos Estados de África, Caraíbas e Pacífico.
FR The Commission provides financial aid for various groups from the African, Caribbean and Pacific states.

O auxílio financeiro comunitário abrangerá um período inicial máximo de três anos sob reserva de uma análise periódica dos resultados, pelo menos uma vez por ano.
Community financial assistance will cover a maximum period of three years initially, subject to regular reviews of the results at least once a year.

Os lituanos prometeram fornecer o auxílio financeiro ao governo de BNR e as organizações de Belarusian nacionais de Vilenshchina e Grodnenshchina.
Lithuanians promised to provide financial aid to the government of BNR and the national Belarusian organizations of Vilenshchina and Grodnenshchina.

Как использовать "auxílio financeiro" в предложении

Itália, embora o FMI desminta, prepara-se para solicitar auxílio financeiro, depois do solicitado apoio técnico.

A entidade a qual ele preside é que repassa o auxílio financeiro da comunidade para a Brigada Militar.

Essa é uma contrapartida ao auxílio financeiro oferecido pela União aos Estados, ao Distrito Federal e aos Municípios.

Financiador(es): Associação dos Servidores do CNPq - Auxílio financeiro.

Integrantes: Ana Odete Santos Vieira - Coordenador / Daniela Aparecida Estevan - Integrante.Financiador(es): Fundação Araucária de Apoio ao Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro.

Integrantes: Ana Odete Santos Vieira - Integrante / Renato Goldenberg - Coordenador.Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro.

Financiador(es): Fundação Araucária de Apoio ao Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro..

Esse projeto será apresentado ao final do curso e a organização com o projeto mais bem avaliado receberá um auxílio financeiro para aplicação na ONG.

Coronavírus: profissionais da cultura de Niterói reivindicam auxílio financeiro da prefeitura Como amenizar o impacto da pandemia sobre o desemprego?

E que, atualmente, 641 famílias recebem mensalmente auxílio financeiro.