AUXILIANDO на Английском - Английский перевод

• helping
• assisting
• aiding
• supporting
• helps
• help
• assist
• aids
• helped
• aid
• support
• aided

Примеры использования Auxiliando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Auxiliando os voluntários a sentirem conforto.
Helping volunteers to feel at ease.

Subcategoria 2 2- Auxiliando no controle de sintomas.
Subcategory 2 2- Assisting in controlling symptoms.

Auxiliando você a compreender a API 2350 rev.4.
Helping you to understand API 2350 rev.4.

Chamamos de Marte rover scooter especial auxiliando as rodas.
We call it mars rover scooter special aiding wheels.

Verônica auxiliando sua mãe nas tarefas do lar I.
Veronica helping her mom with home duties I.

Assistência no processo de oferta pública, auxiliando sua empresa a.
Assistance in the IPO process, helping your company.

Auxiliando você em todas as etapas de sua jornada.
Helping you at every stage of your journey.

A Colômbia está auxiliando e cooperando com os outros países;
Colombia is helping and cooperating with the other countries;

Auxiliando crianças que moram em bairros perigosos.
Assisting children who live in dangerous neighborhoods.

Gastrite reduz a produção de certo digestão auxiliando as enzimas.
Gastritis reduces the production of certain digestion aiding enzymes.

Auxiliando no desenvolvimento de oportunidades de negócios.
Assisting in business development opportunities.

Sete técnicos da ANP estão auxiliando o governo a elaborar as mudanças.
Seven ANP technicians are assisting the government develop the changes.

Auxiliando os outros, conseguira auxiliar-se a si própria.
Helping others, we help ourselves.

Também regula o sistema nervoso, auxiliando no tratamento da insônia.
It also regulates the nervous system, aiding in the treatment of insomnia.

Auxiliando organizadores de torneio que procuram juízes para os eventos;
Assisting tournament organizers find judges for events;

O banho quente abre os poros, auxiliando assim na eliminação das impurezas.
Warm baths open the pores and thus aid in the elimination of impurities.

Auxiliando nossos clientes na construção de fundações de equipamentos.
Assisting our clients for foundation construction of equipment.

A possibilidade de roedores auxiliando na propagação da doença deve ser considerada.
The possibility of rodents aiding in the spread of the disease should be considered.

Auxiliando os clientes preparando-se para o primeiro regime de construção;
Assisting the clients preparing for the first construction scheme;

Os materiais sonoros são tratados como um aliado, auxiliando na construção narrativa.
These films use the sound material as an ally, which helps the narrative construction.

Estudando, auxiliando os outros, sendo pessoas de bem.
We are studying, helping others, practicing goodness.

A contração do diafragma aumenta o volume da cavidade torácica auxiliando na INALAÇÃO.
Contraction of the diaphragm increases the volume of the thoracic cavity aiding INHALATION.

A tecnologia auxiliando na produtividade e eficácia.
The technology assisting in productivity and efficiency.

Amina simpaticomimética para aumentar a taxa metabólica, auxiliando a produção de norepinefrina.
Sympathomimetic Amine to increase metabolic rate by helping norepinephrine production.

Tuvok está auxiliando o Sr. Bahrat na investigação dele.
Tuvok will be assisting Mr. Bahrat in his investigation.

Ajuda a eliminar os metabólitos do organismo, auxiliando o funcionamento do fígado.
It helps to eliminate the metabolites of the organism, helping the functioning of the liver.

Acabou auxiliando no ataque que matou Kleeman, Valeo e Frakes.
Ended up aiding in the attack that killed Kleeman, Valeo and Frakes.

Espirulina constrói lactobacillus saudável, auxiliando assimilação e eliminação e aliviar a constipação.
Spirulina builds healthy lactobacillus, aiding assimilation and elimination and relieving constipation.

Auxiliando a equipe atual, relatando Spam ou Vandalismo na VSTF Wiki ou em Canais Wikia CVN. Revertendo vandalismo.
Assist the current team by reporting spam or vandalism on the VSTF Wiki or on Wikia CVN channels.

Espirulina constrói lactobacilos saudáveis, auxiliando na assimilação e eliminação e aliviando a constipação.
Spirulina builds healthy lactobacillus, aiding assimilation and elimination and relieving constipation.

Как использовать "auxiliando" в предложении

Desta maneira, recomenda-se o acrescento do consumo de água, queijos brancos e frutas frescas, auxiliando a cortar a inflamação no estômago e a regular o trânsito intestinal.

Neste caso, o pneu serve como um segundo método de acoplamento, auxiliando na transferência gradual de força do propulsor para o chão.

Como se pode observar, este livro é feito para acompanhar o Advogado trabalhista em toda a fase do processo, auxiliando-o a qualquer momento.

Revitalização de implantações, auxiliando na revisão de processos nas rotinas de COMEX.

Atuará em uma conceituada sorveteria auxiliando no atendimento ao cliente, e na organização do ambiente de estágio. -Recepcionar hospedes; -Alimentar sistema de hospedagem; -Preencher ficha; -Alimentar rede sociais.

Leia mais Descrição: Atuará auxiliando na rotina de cotações, cadastro de clientes, verificação de pagamentos, envio de apólices, apoio a sinistros entre outras atividades pertinentes ao cargo.

Trava deslizante do vidro interno do forno Facilita a remoção do vidro interno da porta do forno, auxiliando na limpeza completa do produto.

Acompanhar os vendedores orientando e auxiliando quando necessário, definição de metas e estratégias para alcance de mercado, visita a clientes e análise de resultados e indicadores.

A professora Vera Perufo, de Biologia acompanhou essa visita auxiliando a realização dos trabalhos.s funções da mesma.

Isso vai acudir a neutralizar os ácidos da boca e fornecer mais saliva, auxiliando a apagar o sabor metálico.