APOIAR на Английском - Английский перевод

• support
• back
• assist
• endorse
• sustain
• supporting
• supported
• supports
• backing
• assisting
• endorsing
• sustaining

Примеры использования Apoiar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E eu vou apoiar Pinky.
And I will back Pinky.

Apoiar um candidato agora?
Back a candidate now?

Não vou apoiar um mau plano.
I won't back a bad plan.

Apoiar essa opinião com um argumento.
Back that opinion up with an argument.

Não posso apoiar essa treta.
I cannot endorse that shit.

A apoiar o meu parceiro, Rodriguez.
Backing my partner, Rodriguez.

Quem vais apoiar entre eles?
Who will you back between them?

Nossos produtos incluem Tin Can API apoiar.
Our products include Tin Can API support.

Vais apoiar a Nerese?
You're gonna endorse nerese?

É esse o seu caminho divino. Eu apenas posso apoiar.
This is your divine path. I can only assist.

Temos que apoiar El Mero Mero.
We gotta back El Mero Mero.

Apoiar a orientação horizontal e vertical.
Support horizontal and vertical orientation.

O que vem apoiar a minha teoria.
Which supports my theory.

Apoiar a indústria e inovação tecnológica;
Support the industry and technological innovation;

Por que não apoiar Android 2. x?
Why not support Android 2. x?

Apoiar os esforços palestinianos de revisão do quadro jurídico.
Assist Palestinian efforts to review legal framework.

Ela estava a apoiar a obra de Deus.
She was supporting God's work.

Apoiar e expandir os serviços e infraestruturas existentes.
Support and extend existing services and infrastructures.

Eu estou a apoiar a minha comunidade.
I'm supporting my community.

Apoiar vários dispositivos como iPhone, iPad, iPod, Android e mais.
Support various devices like iPhone, iPad, iPod, Android and more.

Não posso apoiar as tuas acções.
I can't endorse what you're doing.

Ser muitidisciplinares, o que irá enriquecer, completar e apoiar o conhecimento.
Ciplinary, which will enrich, complete and sustain knowledge concerning citizens.

Obrigada por apoiar o seu governo.
Thank you your government supports.

Apoiar as autoridades locais para melhorar a eficiência dos corredores logísticos regionais.
Assist local authorities in improving the effectiveness of regional logistics corridors.

FVDI2 não pode apoiar o protocolo J1850.
FVDI2 can't support J1850 protocol.

Vais apoiar a tua filha e a mãe dela.
You will support your daughter and her mother.

Poderá esta assembleia apoiar a recusa de diálogo?
Can this House back the refusal of dialogue?

Deverão apoiar a Comissão na aplicação do novo quadro jurídico, nomeadamente.
Should assist the Commission in applying the new legal framework, in particular by.

Tenciona a Comissão apoiar estas recomendações?
Will the Commission endorse these recommendations?

Se queres apoiar um vencedor, esse serei eu.
You wanna back a winner, which is gonna be me.

Как использовать "apoiar" в предложении

A Europa se comprometerá a apoiar a transição de poder por meio de "laços comerciais e econômicos mais próximos".

De acordo com Vinicius Euzébio, o intuito desse concurso é apoiar as bandas e fanfarras, neste período de pandemia e isolamento social, promovendo a amizade e fortalecendo a cultura.

O Grupo FIWARE Núcleo Indústria está tratando com outras empresas e usuários finais que desejam aderir à iniciativa FIWARE e apoiar a Fundação FIWARE.

Outros terminaram por apoiar a iniciativa depois que ela ajudou pessoas mal remuneradas a justificar pedidos de aumento.

O deputado Paulinho da Força aventou a possibilidade de sair do acordo e passar a apoiar Ciro Gomes (PDT).

Lula por apoiar Ahmadinejad e suas violações, dizendo se ele e nós brasileiros não sabemos como são desrespeitados os Direitos Humanos no Irã!

São sucessivas reuniões com lideranças comunitárias que abrem a boca para apoiar o vereador do PDT.

Por outro lado, os comerciantes devem vender oversold bounces, não apoiar quebras.

StatusBar + não é a sua aplicação “normal”, e em uma tentativa de apoiar mais de 1300 dispositivos que você pode encontrar bugs!

Informações para apoiar um processo de tomada de decisão.