AUXILIEM на Английском - Английский перевод

• help
• assist
• aid
• support
• helps
• helping
• assists
• assisting
• aids

Примеры использования Auxiliem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A CAA busca meios que auxiliem o indivíduo que não pode ter fala funcional.
The AAC seeks methods that help the individual who cannot have functional speech.

Neste sentido, inexiste na literatura dados robustos que auxiliem nesta decisão.
In this sense, robust data does not exist in the literature to aid in this decision.

Neste sentido, estudos que auxiliem o aumento da produção de ala são relevantes.
In this regard, studies to assist the increased of ala production are relevant.

É preciso buscar sua sustentabilidade, através de pesquisas que auxiliem na atualização da indústria.
It is need to seek sustainability through researches to assist in the upgrade industry.

Precisamos de trabalhadores que auxiliem nas tarefas de divulgação e, mais tarde, no resgate.
We need workers who help on the divulging duties and later on during the rescue.

Há espaço para a ciência básica e para o desenvolvimento de produtos, como videogames que auxiliem o aprendizado.
There is room for basic science and for product development, such as videogames that aid learning.

Nesse sentido, ferramentas computacionais que auxiliem seus gestores são sempre desejáveis.
In this sense, computational tools to assist their managers are always desirable.

Ferramentas que auxiliem no fortalecimento do setor, como o design, podem auxiliar com a reversão deste quadro.
Tools that help to strengthen the sector, such as design, can help to reverse this situation.

Pessoas diabéticas podem se beneficiar de dietas que auxiliem no controle glicêmico e lipídico.
Diabetic patients can benefit from diets which helps in the lipid and glycemic control.

Desta forma, ter ferramentas que auxiliem na obtenção e manipulação das informações passa a ser de igual modo importante.
Thus, having tools that help in obtaining and handling information becomes equally important.

Promoveremos permanentemente o desenvolvimento de produtos que auxiliem na redução de poluentes ambientais.
We will continually promote the development of products that help reduce environmental impact.

Logo, utilizar ferramentas que auxiliem na tomada de decisões assertivas é necessário para o sucesso dos programas de melhoramento.
Soon, use tools that assist in making assertive decisions are necessary to the success of breeding programs.

Neste sentido é importante desenvolver ferramentas que auxiliem o diagnóstico do médico especialista.
It is important to develop tools to assist diagnose medical specialist.

Desta forma, ferramentas que auxiliem na seleção adequada de fornecedores, pode ser importante para que a empresa atinja seus objetivos.
Thus, tools that aid in the proper selection of suppliers can be important for the company to reach its goals.

Utilizar arquétipos pode facilitar tal percepção ao criar estruturas mentais que auxiliem nessa diferenciação.
Using archetypes can facilitate this perception by creating mental structures that help in this differentiation.

Portanto, a busca por materiais que auxiliem a cicatrização de forma eficiente é crescente.
Therefore, the search for materials that helps healing to be more efficient is growing each day.

O impacto socioeconômico da DP nos serviços de saúde é alto, sendo necessárias intervenções que auxiliem no tratamento da DP.
The socioeconomic impact of PD on health services is high, being needed interventions which assist in the treatment of PD.

Neste cenário, o desenvolvimento de ferramentas que auxiliem na interpretação de grande quantidade de dados é uma necessidade.
In this scenario, the development of tools that aid in the interpretation of large amounts of data is a necessity.

Ferramentas que auxiliem a identificação dos pontos necessários para a melhoria na qualidade da assistência tornaram-se essenciais para os gestores em saúde.
Tools that support identification of weaknesses that require quality improvement in care are becoming essential for health managers.

Em virtude disto, pesquisas estão desenvolvendo tecnologias que auxiliem no aumento da vida útil dos alimentos, neste caso.
As a result, searches are developing new technologies that help the in increasing of the shelf-life.

Esperamos assim que nossos achados auxiliem numa melhor compreensão como também num diagnóstico mais precoce e objetivo das pessoas que abusam de álcool e sofrem de depressão e TDAH.
We hope our findings aid in the better comprehension, and early/objective diagnosis of alcohol abuse, depression, and ADHD.

Portanto, as novas abordagens metodológicas devem incluir inovações tecnológicas que auxiliem na busca desse ponto de equilíbrio.
Therefore, new methodological approaches should include technological innovations that aid to find this"point" of equilibrium.

É de extrema importância possuir ferramentas que auxiliem a previsão e monitoramento de fenômenos dessa magnitude de forma simples e eficiente.
It is extremely important to have tools that help forecasting and monitoring phenomena of this magnitude.

Dessa forma, torna-se necessário que os familiares cuidadores conheçam bem os sinais e sintomas da e que se utilizem de estratégias de cuidado que auxiliem nesse processo.
Thus, family caregivers must know the signs and symptoms of Alzheimer's disease very well and use care strategies that support this process.

Desta forma, métodos de manejo que auxiliem no controle dessa praga e que reduzam a aplicação de agrotóxicos devem ser estudados.
Thus, management methods that assist in controlling this pest and to reduce the application of pesticides should be studied.

Do conhecimento e de uma nova cultura no campo da saúde mental demanda a interlocução com perspectivas teóricas que nos auxiliem a entender o momento em que vivemos.
The knowledge and a new culture in the field of mental health requires a dialogue with theoretical perspectives that helps us to understand the time in which we live.

A relevância está em criar estratégias que auxiliem nos processos de avaliação e nas discussões de qualidade na atenção à saúde.
The relevance consists in creating strategies that assist in evaluation processes and in the discussions of health care quality.

Neste contexto, torna-se importante a exis tência de instrumentos que auxiliem na avaliação destes pacientes de forma precisa e prática.
In this context, it becomes important the existence of instruments that support the evaluation of these patients precisely.

O desenvolvimento de ferramentas que auxiliem na qualidade dos ambientes virtuais de aprendizagem(ava) tem se tornado uma prática para melhorar a educação a distância.
The development of tools that support the quality of virtual learning environments(vle) has become frequent in order to improve online education.

Para cada uma delas, Fiorin evoca linguistas, analistas do discurso e semioticistas que auxiliem sua compreensão, ao mesmo tempo que dá continuidade aos exemplos.
For each one of them, Fiorin calls forth linguists, discourse analysts and semioticians who give support to his understanding while he continues providing examples.

Как использовать "auxiliem" в предложении

VIVER SÓBRIO CAP 16 SER BOM PARA SÍ MESMO Caso tenha um familiar ou amigo com problemas de alcoolismo e deseja informações que te auxiliem na abordagem do assunto com .

Por outro lado, há uma disponibilidade do curso, em contribuir com conhecimentos da engenharia que auxiliem no processo de inclusão de pessoas deficientes, no aprimoramento de materiais específicos e produtos.

Caso tenha um familiar ou amigo com problemas de alcoolismo e deseja informações que te auxiliem na abordagem do assunto com .

Livro Viver Sobrio Caso tenha um familiar ou amigo com problemas de alcoolismo e deseja informações que te auxiliem na abordagem do assunto com .

Ou, se você não tem a mesma profissão que eu mas também é ansioso espero que as dicas também te auxiliem de alguma forma.

Embora existam diversas ferramentas que auxiliem a modelagem de um único esquema, há carência de ferramentas de apoio ao processo de geração de esquemas integrados.

Invoco também a Sociedade Dévica Para Harmonização Ambiental e peço que me auxiliem no meu trabalho e que este local seja membro de sua sociedade.

Para manter seus dentes e sua boca sempre limpa é necessário tomar certas medidas que auxiliem nesse processo.

Fazer o dimensionamento de recursos (mão-de-obra, equipamentos, armazenagem e área) e elaborar a viabilidade financeira dos projetos de melhoria que auxiliem na tomada de decisão da Gerência / Diretoria.

Na Sala do Empresário, os empreendedores individuais terão acesso a orientações que auxiliem na sustentabilidade e no aumento da competitividade dos negócios formalizados.