BARULHENTA на Английском - Английский перевод

• noisy
• loud
• noise
• rowdy
• raucous
• boisterous

Примеры использования Barulhenta на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E és barulhenta.
And you're loud.

Barulhenta e raivosa?
Loud and angry?

Foi muito barulhenta.
It was very loud.

Barulhenta e estúpida.
Loud and stupid.

Consigo ser muito barulhenta.
I can be very loud.

Barulhenta, mas um tesouro.
Noisy but a treasure.

A minha mulher é tão barulhenta.
My wife's so loud.

Rua barulhenta, colchão macio.
Noisy street, soft mattress.

É outra estrada barulhenta.
It's another noisy road.

Era barulhenta, mas quentinha.
It was loud, but it was warm.

Essa rua é muito barulhenta.
That street is very noisy.

É menos barulhenta do que uma arma.
It's less noisy than a gun.

Esta rua é muito barulhenta.
This street is very noisy.

Barulhenta e apinhada, principalmente.
Loud and crowded, mainly.

Festiva sem ser barulhenta.
Festive without being noisy.

Redução barulhenta em paciência longa.
Noise reduction at long endurance.

Outra abolicionista barulhenta.
Another noisy abolitionist.

Redução barulhenta de canal CRU SIM.
Noise reduction in the RAW channel YES.

Mas eu adoro a tua guitarra barulhenta.
But I love your noisy guitar.

Redução barulhenta em excertos longos SIM.
Noise reduction at long excerpts YES.

Ela bebe, é malcriada e é barulhenta.
She drinks, she's rude, and she's loud.

Uma noite barulhenta para a sua primeira visita.
Noisy night for your first visit.

Ela não é perigosa, é apenas barulhenta.
She's not dangerous. She's just loud.

Isolação barulhenta de paredes no apartamento.
Noise isolation of walls in the apartment.

Ele não pôde falar porque a plateia estava muito barulhenta.
He couldn't speak because the audience was too noisy.

Redução barulhenta em alta sensibilidade de OIS.
Noise reduction at high sensitivity of ISO.

Ela está muito visível e barulhenta na sua abordagem.
She's too visible and noisy in her approach.

O processador DIGIC 4 possui a capacidade única da supressão barulhenta.
The DIGIC 4 processor possesses unique ability to noise suppression.

Mas não tão barulhenta como o zumbido dos meus ouvidos.
But not as loud as the ringing in my ears.

Vocês tem deixado a minha vida bastante barulhenta ultimamente.
You have been making my life awfully noisy lately.

Как использовать "barulhenta" в предложении

Porque além do mais, ela é feia, barulhenta, desarmoniosa e exaustiva.

Puxada por barulhenta e folclórica máquina a vapor, carinhosamente chamada de "Maria Fumaça".

O nome maitaca vieram do tupi e significa “coisa barulhenta, ruidosa”.

Mostrando força e empurrado por uma barulhenta torcida, o Flamengo chegou a abrir 20 pontos de frente.

Além disso, a espécie é muito barulhenta e brincalhona.

O apoio foi discreto e a oposição foi barulhenta.

Esse fato de uma minoria barulhenta estragar a "classe", existe em todo lugar kkkkkkkk é bem assim mesmo.

São como conchas as cartas guardam o barulho do mar, para mim os carteiros são quase segrados unicórnios ou magos no meio dessa vida barulhenta.

Sinta o meu abraço que eu sinto aqui tua barriga no meu rosto – como sempre, quente e barulhenta.

A alegação inicial do ministro Abraham Bragança de Vasconcellos Weintraub foi que as universidades estariam fazendo balbúrdia (desordem barulhenta; vozearia, algazarra, tumulto).