BASTANTE LENTO на Английском - Английский перевод

• rather slow
• quite slow
• very slow
• pretty slow
• fairly slow
• quite sluggish

Примеры использования Bastante lento на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Bastante lento.
Too slow.

Mas isso é bastante lento.
But that's rather slow.

Mau apoio bastante lento e não muito adequado nas suas respostas.
Bad support rather slow and not very adequate in their responses.

O metabolismo dela é bastante lento.
His metabolism is very slow.

Sou bastante lento.
I'm pretty slow.

Eu achei o display bastante lento.
I found the display quite slow.

Eles são bastante lento não são? GEORGE: Oh sim.
They're rather slow aren't they? GEORGE: Oh yes.

A animação android é bastante lento.
The android animation is pretty slow.

É um processo bastante lento, uma vez que os pelos necessitam de ser arrancados um a um.
Fairly slow process, since hairs need to be pulled out one by one.

O aparecimento dos frutos é bastante lento.
It is quite slow to start fruiting.

É bastante lento, mas também faz mais dano aos inimigos que as Lâminas do Caos.
It is quite slow, but also does more damage to enemies than the Blades of Chaos.

Adicionando um novo funil é bastante lento.
Adding a new funnel is pretty slow.

O progresso científico foi bastante lento no princípio, devido aos obstáculos técnicos.
Scientific progress was very slow at the time, because it was hindered by technical drawbacks.

O ritmo de execução do programa é bastante lento.
The rate of implementation of the programme is rather low.

Com o Galaxy S10, ainda parecia bastante lento e nem sempre confiável.
With the Galaxy S10, it still seemed rather slow and not always reliable.

A velocidade de processamento do programa é bastante lento.
The processing speed of the program is pretty slow.

Tenho sido bastante lento na aplicação dos recursos necessários para a instalação da Provedoria.
I have been rather slow to apply for the resources necessary to establish the office.

Downloads de dd-wrt são bastante lento agora.
Downloads from dd-wrt are quite slow right now.

Entretanto, ele pode ser bastante lento, e é preciso que haja um equilíbrio entre usabilidade e segurança.
However, Tor can be quite slow, and there needs to be a mix between usability and security.

O aplicativo da câmera ainda é bastante lento no geral.
The camera app is still pretty slow overall.

O búfalo africano é bastante lento e pouco inteligente, ou seja, pode ser caçado com facilidade por predadores como leões.
These African buffalo are quite slow and not very intelligent, meaning they can be easily hunted by predators like lions.

Ah, foi… bastante rápido e bastante lento.
Ah, it went, uh, pretty fast and pretty slow.

Embora o início é bastante lento, jogos tornam-se mordidas interessantes após seu personagem atinge o nível 15 e desbloquear companheiro.
While the start is quite slow, games become interesting bites after your character reaches level 15 and unlock mate.

Esta ação irá resultar em um desempenho bastante lento do seu sistema.
This action will result in a rather slow performance of your system.

O teste normal, que é bastante lento, consiste em carregar a pilha completamente e depois verificar quanto tempo leva para descarregá-la.
The normal test, that is quite slow, consists in charging the battery completely and then check how long does it take to download it.

Como seus dados ficam indo e voltando entre os nós, o uso do Tor pode ser bastante lento.
As your data is bouncing between nodes, using Tor can be very slow.

Desde o início que era uma música reggae bastante lento, com muito peso, mas ao longo dos anos tornou-se mais rápido.
From the beginning it was a pretty slow reggae music with much weight, but over the years it has become faster.

Exercícios para a coluna alisamento deve ser sempre feito em um ritmo bastante lento.
Exercises for spine straightening should always be done in a fairly slow pace.

No entanto, uma vez que o ritmo de execução era ainda bastante lento, foi efectuada uma transferência de cerca de 2 milhões de € para EMPREGO.
However, the pace of execution was still rather slow, so approximately€ 2 million was transferred to Employment.

Ruffy é um cãozinho macho que é enérgico, mas às vezes pode ser bastante lento mentalmente.
Ruffy is a male puppy who is energetic but he can be mentally rather slow.

Как использовать "bastante lento" в предложении

Mesmo com essa nova viso do valor social da criana, o processo de fixao da educao infantil foi bastante lento.

O tráfego ficou bastante lento na pista sentido São José dos Pinhais.

Até agora, o processo de fabricação deste material tem sido bastante lento.

Como o QEMU emula a CPU de plataformas de destino, pode ser bastante lento, então você deve estar preparado para gastar mais do que o habitual.

O enraizamento ocorre com facilidade, mas o crescimento da nova muda é bastante lento.

Outra coisa, esse processo de sugar os nutrientes é bastante lento, lembre-se que a planta possui pequeno porte.

Implementação de cachês O acesso a disco é bastante lento se comparado ao acesso da memória principal, devido à arquitetura dos discos magnéticos.

O começo do filme segue um padrão bastante lento para introduzir todos os personagens e reger sua trama.

Meu computar esta infectado com o omiga plus e esta bastante lento e travando , como faço para remover este programa????

O seu desenvolvimento, no entanto, é bastante lento e, conseqüentemente, a produção de novas mudas também.