BASTANTE TARDE на Английском - Английский перевод

• rather late
• quite late
• very late
• late enough
• pretty late
• fairly late
• really late

Примеры использования Bastante tarde на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É bastante tarde.
It's rather late.

Já deve ser bastante tarde.
It must be really late.

É bastante tarde.
It's pretty late.

Compreendo que é bastante tarde.
I realize it's quite late.

É bastante tarde.
It is pretty late.

Penso que já era bastante tarde.
It was already fairly late.

É bastante tarde.
It's really rather late.

Também me aconteceu bastante tarde.
Hit me pretty late, too.

Cheguei bastante tarde ontem.
I got in pretty late last night.

Na maioria das vezes, bastante tarde.
Most of the time, pretty late at night.

Já é bastante tarde, tenente.
It's quite late, Lieutenant If you don't mind.

O pai dele costuma vir buscá-lo bastante tarde.
His dad picks him up quite late.

Já é bastante tarde.
It's pretty late.

É bastante tarde para marcar uma reunião, não?
It's awfully late to be calling a meet, huh?

Já é bastante tarde.
Yes. It's very late.

A alteração deu entrada ontem, já bastante tarde.
The proposed amendment arrived very late last night.

Já é bastante tarde.
It's pretty late now.

Senhor Presidente! De qualquer das formas já é bastante tarde.
Mr President, it is very late in any case.

Temo que bastante tarde.
Fairly late I'm afraid.

É bastante tarde, e… e eu poderia ficar aqui mesmo no sofá.
It's very late, and-and I could stay right here on the couch.

Parece-me bastante tarde.
Seems pretty late to me.

Por bastante tarde serão simples reunir-se.
By the evening enough they will be simple to be collected.

Se for, será bastante tarde.
If I do, it will be pretty late.

Já é bastante tarde e tenho de voltar ao vicariato.
It's rather late and I do have to get back to the vicarage.

As escolas de Valdorfsky bastante tarde aprendem a ler.
At valdorfsky schools late enough learn to read.

Cheguei bastante tarde ontem á noite… e esqueci-me de pôr o despertador.
I got in really late last night… and I forgot to set the alarm.

Na minha opinião, é bastante tarde para uma criança.
It's pretty late, if you ask me, for a kid.

Já é bastante tarde, mas a verdade é que se trata de um debate extremamente importante.
It is rather late, but it is a very important debate.

É por isso que o debate sobre esta questão está a decorrer bastante tarde.
That is why the discussion on this issue is taking place rather late.

Vou chegar bastante tarde, Gwen.
I will be quite late, Gwen dear.

Как использовать "bastante tarde" в предложении

Cap 3 – Um raio de Sol | Æk'ay Tamnar Já era bastante tarde, o sol já se escondia atrás das árvores e montes.

Sexta à noite, depois de escrever o editorial e já bastante tarde, pedi para me indicarem em que página saía o texto e qual era o link na internet.

Hoje despachei-me bastante tarde, daí não ter tempo para partilhar convosco todas as fotografias do meu look.

Como o horário era bastante tarde, Caio disse que naquele momento poderia comentar o que bem entendesse.

O transporte público parece estar a correr bastante tarde como eu usei o ferry a partir de Lisboa e ônibus local para o lugar de Maria no 1230am.

Afinal, práticas como dormir bastante tarde podem vir a interferir no clique aqui para ler desempenho da atividade.

Só tomei contato com a música clássica bastante tarde e fico imensamente satisfeito em olhar qual contribuo de modo a de que várias crianças e jovens possam conhecê-la.

Imaginemos um paciente que durma bastante tarde.

Ele desenvolveu um estilo único, bastante tarde, a propósito, isso deu-lhe fama e reconhecimento. 9.

Incluso se ofreció a recogernos en el aeropuerto, ya que llegamos bastante tarde.