BEHOLD на Английском - Английский перевод

• behold

Примеры использования Behold на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Behold, o teu fondue.
Behold, your fondue.

Para o oeste, o mncli mais próximo pelo sudoeste behold;
Westward, mncli nearer by south-west behold;

Behold, mim encontraram ele.
Behold, I have found him.

Isto, O meu senhor, behold o shalt de mil ordain para mim.
This, O my Lord, behold thou shalt ordain for me.

Behold, mim vieram até o thee.
Behold, I have come unto thee.

A saraiva, senhor, alma de mil, o mais terrível e terrível, behold me.
Hail, Lord, thou Soul, most awful and terrible, behold me.

Behold, mim são o deus do Tuat!
Behold, I am the God of the Tuat!

Eu extraí nigh para behold belezas thy goodness beneficient thy.
I have drawn nigh to behold thy beauties thy beneficient goodness.

Behold, ele é Hetep[quem é] seu oferecer dobro da paz.
Behold, it is Hetep[who is] its double offering of peace.

Eu mergulhei nos lagos de Tchesert; behold, impureza de cada hath amável removido de mim.
I have plunged into the Lakes of Tchesert; behold, impurity of every kind hath removed from me.

Behold, eu virei em mim campos e eu cortarei a grão.
Behold, I shall come into me fields and I shall cut the grain.

Eu vim até o thee, O meu senhor, e eu trouxe-me hither que eu posso behold belezas thy.
I have come unto thee, O my Lord, and I have brought myself hither that I may behold thy beauties.

Nós behold vasos e tripés do bronze.
We behold vases and tripods of bronze.

Deste ponto, na calma que precede o alvorecer do dia de um verão, o traveller pode behold o th.
From this point, at the calm which precedes the dawn of a summer's day, the traveller may behold th.

Behold, o escrevente Nebseni, cuja a palavra é verdade, saith.
Behold, the scribe Nebseni, whose word is truth, saith.

Seus corações estão na paz desde que behold o thee, mil de o que eternity e Everlastingness da arte.
Their hearts are at peace since they behold thee, o thou who art Eternity and Everlastingness.

Behold e Madison expressam seu desejo de falar sobre Michael.
Behold and Madison express their desire to talk about Michael.

Os povos que foram vindos por muito tempo absolutamente adiante com gritos da alegria behold belezas thy cada dia.
The people who have been long dead come forth with cries of joy to behold thy beauties every day.

Nós behold através deste Vista o INTERIOR do ACROPOLIS ATHENIAN.
We behold through this vista the INTERIOR of the ATHENIAN ACROPOLIS.

Nem os heavens nem a terra podem ser feitos exame afastado dele, porque, behold, ele é o ra, o firstborn dos deuses.
Neither the heavens nor the earth can be taken away from him, for, behold, he is Ra, the firstborn of the gods.

Behold a corte do céu, e os seguidores do ra que residem no heaven.
Behold the Court of the sky, and the followers of Ra who dwell in heaven.

Os funcionamentos do canal de Panamá são uma vista a behold se ou não você é um lustre da história ou mecanicamente inclined.
The workings of the Panama Canal are a sight to behold whether or not you're a history buff or mechanically inclined.

Behold, mim são o heir do eternity, a quem hath dado o everlastingness.
Behold, I am the heir of eternity, to whom hath been given everlastingness.

Eu sou puro no respeito de minha boca, e eu estou limpo no respeito de minhas mãos, deixá-lo conseqüentemente seja dito até mim por aqueles que behold me:"vir na paz, vêm na paz.
I am pure in respect of my mouth, and I am clean in respect of my hands, therefore let it be said unto me by those who shall behold me:"Come in peace, Come in peace.

Behold o reboque brandnew para próximo de homem 2. do ferro do sucesso de público.
Behold the brand new trailer for the upcoming blockbuster Iron Man 2.

Tornou-se que o boatman tinha exijido thrice sua taxa, e que Spyros, que não teve nenhum fun, what is usions sobre espíritos partidos, objetou árdua a gouged nesta maneira e estava protestando vehemently e volubly, quando Stathi, cujo o exterior era ordinariamente assim calmo, era positivamente divertimento behold porque dançou sobre o nó gesticulating dos homens.
It developed that the boatman had demanded thrice his fee, and that Spyros, who had no fun, what is usions about departed spirits, objected strenuously to being gouged in this way and was protesting vehemently and volubly, while Stathi, whose exterior was ordinarily so calm, was positively bad to behold as he danced about the gesticulating knot of men.

E behold, ela que não me tinha aberto, seu coração(era) sad não sabendo se viver.
And behold, she who had not opened to me, her heart(was) sad not knowing if he lived.

Italy: nós somos deleitados recordar o interesse qual estes mesmos jorram excitado na mente do mais eminente desse partido; nós parecemos aqui behold o que inquire na natureza do fenômeno, medindo, como, suas dimensões, soando sua profundidade, e registando em seu caderno todos seus particularities com o equanimity o mais grande e cheerfulness, embora seja então um exile de seu próprio país, e não possuímos um pé da terra em qualquer outra.
Italy: we are delighted to remember the interest which this same well excited in the mind of the most eminent of that party; we seem here to behold him inquiring into the nature of the phenomenon, measuring, as he did, its dimensions, sounding its depth, and registering in his note-book all its particularities with the greatest equanimity and cheerfulness, although he was then an exile from his own country, and did not possess a foot of land in any other.

Behold, eu serei com Osiris, e minha perfeição será sua perfeição entre os deuses grandes.
Behold, I shall be with Osiris, and my perfection shall be his perfection among the Great Gods.

Vivien diz a Behold e Madison que Michael Langdon não é um feiticeiro, mas o Anticristo.
Vivien tells Behold and Madison that Michael Langdon is not a warlock but the Antichrist.

Как использовать "behold" в предложении

And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep.

A piece of art and a joy to behold in person.

Behold a madeira das letras de cruz e conformes.

Um de seus romances, Behold the man, venceu o Nebula Award; Gloriana, o Guardian Fiction Prize.

Veja: "Maitréia… esteve presente no navio em Malta, com Bush, Gorbachev e os dez líderes regionais da Nova Ordem Mundial." [Behold a Pale Horse, pg 80] 1.

Se vocês estavam saudosos por conta da ausência da Memórias de um Old Gamer, behold!

Behold, those whom he gives to his Father as his Kingdom see God.

Behold, all that anxiety has dissipated as the clouds under the rays of the sun.

And, as he tended the things of beauty and usefulness around him, he could behold the goodness and glory of God in his created works.

Entre os estúdios brasileiros a serem destacados na transmissão estão Aquiris, Behold Studios, Cat Nigiri, Mad Mimic, Miniboss, Joymasher, Pocket Trap, Qubyte e outros.