Примеры использования Bem-vindo на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Muito bem-vindo, Jerry!
Many welcomes, Jerry!Desculpa, mas não és bem-vindo.
Sorry, you're not welcome.Não era bem-vindo por todos.
I was not welcomed by all.Corta a treta,tu não és bem-vindo.
Cut the crap,you're not welcomed.Desculpa: bem-vindo, novamente.
I'm sorry, welcome back.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bem-aventurada virgem
conclusão bem sucedida
cozinha bem equipada
bem-vindo de volta
bem-vindo a casa
conclusão bem-sucedida
bem-vinda de volta
ginásio bem equipado
entrega os bens
bens roubados
Больше
Использование с наречиями
ficar bem
funciona bem
correr bem
sentir bem
parece bem
fazer bem
parece-me bem
sabe bem
sinto-me bem
sentir-se bem
Больше
Использование с глаголами
bem-vindo à uber
bem-vindo ao atacado
bem-vindo ao deixar
bem-vindo ao comprar
bem-vindo para visitar
bem-vindo para enviar
entrega bem sucedida
Больше
Bem-vindo ao universo de jogos Slotpark!
Welcome to Slotpark! Come on in!Não muito"Bem-vindo" por enquanto.
Not very welcoming now.Qualquer inquérito do produto é bem-vindo.
Any inquiry of the product is welcomed.Seja bem-vindo para ler e discutir.
You are welcomed to read and discuss.Claro, o serviço personalizado é bem-vindo.
Of course, customized service is welcomed.Isso é bem-vindo, mas não é suficiente.
That is to be welcomed but it is not enough.E agora nosso querido Vozhd avanñara com endereño bem-vindo.
And now our dear Leader will act with a welcoming speech.Bem-vindo a casa, em qualquer lugar do mundo.
Warmer welcomes, anywhere in the world.Membro ativo e bem-vindo na comunidade. 9.
Active and welcomed member of the community 9.Bem-vindo aos outros usando estas almofadas Namastê.
Welcomes others using these pads Namaste.E você é bem-vindo para nos visitar a qualquer momento.
And you are welcomed to visit us at any time.Bem-vindo à ilha Dente de Tubarão, meu tenente.
Welcome to the island Tooth Tubaro, Lieutenant.Joseph era bem-vindo, e não perseguido pelos Metodistas.
Joseph was welcomed, not persecuted, by the Methodists.Bem-vindo ao maravilhoso mundo do ódio a si mesmo.
Welcome to the wonderful world of self-hate.Teletaxipiura Bem-vindo à família, é uma empresa dedicada à coleta Mais….
Welcomes to the Teletaxipiura family, we are a piurana company More….Bem-vindo herói, para a luta pela vida e pela morte!
Welcome, hero, to the fight for life and death!Olá e bem-vindo(a) aos Termos de Serviço do Squarespace!
Hello and welcome to Squarespace's Terms of Service!Bem-vindo a um dos maiores seções do nosso site!
Welcome to one of the biggest sections at our site!Você será bem-vindo e esperado para se juntar a nossa família!
You will be welcomed and expected to join our family!Bem-vindo ao mundo da arte feita na publicidade….
Welcomes to the world of the art done in publicity….Bem-vindo a Chicago, Dirk, seu rapaz maroto confuso.
Welcome to Chicago, Dirk. You naughty confused boy.Bem-vindo à Uber XL- Cookeville, TN Taxi Fare Finder.
Welcome to the Lyft Plus- Cookeville Taxi Fare Finder.Bem-vindo, Príncipe Tuan, á legação britânica de Sua Majestade.
Welcome, Prince Tuan, to Her Britannic Majesty's Legation.Bem-vindo ao coração de Miraflores, B& B Miraflores Wasi Mais….
Welcomes to the heart of Miraflores, B& B Miraflores Wasi More….Bem-vindo ao loja Barbour escolher jaquetas Barbour para mulheres.
Barbour store welcomes you here to choose womens barbour jackets.
