BLOQUEARÁ на Английском - Английский перевод

• will block
• will lock
• shall block

Примеры использования Bloqueará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não, me bloqueará.
No, he will block me.

Isso bloqueará a luz vindo da janela.
It will block out the light coming in from the window.

A terceira falha bloqueará a sua conta.
The third failure blocks your account.

Bloqueará a sua traqueia, provocando a asfixia.
Block your windpipe, causing you to suffocate.

Planeje como bloqueará os buracos de saída.
Plan how you will block all of the exit holes.

Bloqueará todas as transmissões áudio e visuais do Agente Casey no pátio.
It will block all of Agent Casey's audio and visual reads on the courtyard.

Uma vez sentado, o símbolo bloqueará o seu poder.
Once he's seated, the symbol will block his power.

Isto bloqueará todas as transmissões electrónicas na área.
It will block all electronic transmissions in the area.

Se se afundar aqui, bloqueará o canal sul.
She goes down here, she will block the south channel.

Ele bloqueará o caminho dos viajantes porque Gogue e todos os seus batalhões serão sepultados ali.
It will block the way of travelers, because Gog and all his hordes will be buried there.

Não, ela virá atrás de vós, bloqueará o vosso regresso à Escócia.
No, she will come after you, block your return to Scotland.

Read(byte[]) bloqueará até que haja algo para ler no stream.
The read(byte[]) method blocks until there is something to read from the stream.

Recomenda-se instalar o painel na sala de estar(espaço aberto) como parede e o aparelho bloqueará o sinal.
It is recommended to install the panel in living room(open space) as wall and appliance will block signal.

No entanto, isso não bloqueará a conta no Twitter ou no Periscope.
This will not, however, block the account on Twitter or Periscope.

Uma vez que você e o seu parceiro tenham terminado, basta girar o anel externo do Luwi para fazer girar e isso bloqueará qualquer semen para evitar vazamentos.
Once you and your partner have finished, just turn the outer ring of the Luwi to cause it to twist and this will lock in any semen to prevent leaks.

Encontrei um feitiço que bloqueará a magia que está a ajudar a Vicki.
I found a spell that can block whatever magic is helping Vicki.

Este efeito bloqueará o pequeno espaço que irá tirar de você ao instalar baguetes de alumínio.
This effect will block the small space that will take from you when installing aluminum baguette.

O computador superior(computador de controle industrial) bloqueará a operação ilegal de acordo com o estado atual.
The upper computer(industrial control computer) will block the illegal operation according to the current state.

Esta aplicação bloqueará o acesso de vírus, trojans, worms, spyware e qualquer tipo de código malicioso ao seu computador.
This application will block access of viruses, Trojans, worms, spyware and any sort of malicious code to your computer.

Selecione vários e-mails cujos endereços de e-mail do remetente você bloqueará e-mails, e clique em Kutools> Junk> Remetentes de bloco.
Select multiple emails whose sender email addresses you will block emails by, and click Kutools> Junk> Block Senders.

A insulina, por sua vez, bloqueará a produção do hormônio do crescimento, o que é inaceitável para um atleta.
Insulin, in turn, will block the production of growth hormone, which is unacceptable for an athlete.

Selecione vários e-mails cujos endereços de e-mail do remetente você bloqueará e-mails, e clique em Kutools> Junk> Remetentes de bloco.
Select multiple emails whose sender email addresses you will block emails by, and click Kutools> Junk> Block Senders. See screenshot.

Quando ativado, o navegador bloqueará anúncios intrusivos, fazendo com que as páginas da Web sejam carregadas mais rapidamente.
When turned on, the browser will block intrusive ads, making web pages load faster.

Desbloqueie toda a planilha por Desbloqueio de seleção botão, bloqueie as células especificadas que você bloqueará de edição por Bloqueio de seleção botão, por fim, proteja a planilha atual.
Unlock the whole worksheet by Selection Unlock button, next lock the specified cells you will lock from editing by Selection Lock button, at last protect current worksheet.

O exemplo acima bloqueará qualquer conexão à faixa de IP especificada.
The example above will block any connection to the specified IP-range.

Se inserir a sua senha incorretamente cinco vezes seguidas, o sistema bloqueará a sua conta por 15 minutos para prevenir eventuais acessos ilegais.
If you enter your password incorrectly 5 times in a row, the system will lock your account for 15 minutes, to protect it from illegal access.

Além disso, o YouTube bloqueará conteúdo de vídeo específico para respeitar as leis locais.
Moreover, YouTube will block specific video content to abide by local laws.

Em caso de abuso, a administração bloqueará seu acesso ao servidor SMTP sem aviso prévio.
In case of abuse, the administration will block your access to the SMTP relay without prior notice.

Aviso: O exemplo acima bloqueará qualquer conexão à faixa de IP especificada.
Warning: The example above will block any connection to the specified IP-range.

Após a recepção desta notificação, a Krones bloqueará o acesso à área protegida por senha com estes dados do usuário.
After receipt of the notification, Krones shall block access to the password-protected area with this user data.

Как использовать "bloqueará" в предложении

Em todos os modos, você bloqueará o caminho de personagens de sua guild/party que se envolverem na mesma batalha.

Qualquer jogador que não estiver em meio a uma luta e jogar uma magic wall, ela se tornará amarela, bloqueará apenas o caminho de monstros.

Como as alterações já foram feitas no banco de dados, o gerenciador do banco de dados bloqueará os dados até que ocê responda SIM ou NÃO no painel de confirmação.

Para maior segurança, durante o passeio ciclístico a Secretaria de Trânsito de Canoas bloqueará as ruas do percurso para automóveis .

Esta atualização bloqueará as chaves criptográficas que tem menos de 1024 bits.

Este aplicativo bloqueará sites com conteúdo inadequado, como pornografia, violência e drogas.

Ao tentar realizar o pedido, o sistema de segurança da plataforma bloqueará as URLs externas do Itaú Shopline.

O INSS NÃO BLOQUEARÁ os benefícios daqueles que não realizarem a prova de vida nos próximos 120 dias.

Depois que isso for concluído, o Good Ransomware executará seu processo de criptografia e bloqueará todos os arquivos de destino.

Um arrogante Soldier pegará um cartão e bloqueará o seu acesso aos painéis de mecanismos verdes.