BODA на Английском - Английский перевод

• wedding
• boda
• marriage

Примеры использования Boda на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Que boda é essa?
What gift is that?

O presente para a boda.
A wedding present.

A boda é hoje mesmo!
The wedding is today!

Ele levou-me á boda dele.
He rode me on his boda.

É a boda do meu irmão.
It's for my brothers wedding.

Na véspera da tua boda.
On the eve of your wedding.

A boda é neste fim de semana.
The wedding is this weekend.

Não haverá boda nenhuma.
There won't be any marriage.

Não, aconteceu na nossa boda.
No, it happened at our wedding.

Não é a boda do teu filho.
It's not the wedding of your son.

Deves tocar na nossa boda.
You gotta play at our wedding.

Vou tocar numa boda em Dalyan.
Playing at a wedding in Dalyan.

Precisamos de apressar a boda.
We need to move the wedding up.

Isso não é uma boda, é uma aldeia.
It's not a wedding, it's a town.

Vou te segurar até essa boda.
I'm holding you to that wedding.

A boda durou mais que o casamento.
The wedding lasted longer than the marriage.

Este é para o almoço antes da boda.
This is for lunch before the wedding.

Dez minutos para a boda. Falemos de negócios.
We have 10 minutes before the wedding, let's talk business.

Nenhum intruso estragará a minha boda.
I will not have my wedding spoiled by intruders.

A boda dele avariou, então ele só esbarra nas coisas.
His boda is broken, so he can only bump into things.

E Jesus começa a sua vida pública precisamente numa boda.
Jesus begins his public life at a wedding.

A boda de Anu já acabou, Nandini agora já é maior.
Anu's marriage is over, Nandini is also a big girl now.

Escusado será dizer que não fui convidado para a boda.
Needless to say, I wasn't invited to the wedding.

Um casamento é uma parceria. A boda também deve ser.
A marriage is a partnership, a wedding should be too.

A Alice trabalhou durante semanas para preparar esta boda.
Alice worked for weeks setting this wedding up.

Deve haver alguem na boda que me ache adequada.
There may be someone at the wedding who finds me suitable.

A Boda foi celebrada com 5 magníficos banquetes.
The wedding was celebrated with five magnificent banquets.

Não tens uma saída com a rapariga da boda?
Don't you have a date with the girl from the wedding?

Já que não vou à boda, posso beijar a noiva?
Since I won't be at the wedding, don't I get to kiss the bride?

Não necessito que ninguém arrume nenhuma boda por mim.
I need no trouble to arrange any marriages for me. I see.

Как использовать "boda" в предложении

Sem suor, enquanto você efetuar seu pedido antes do tempo de corte, e entregaremos sua entrega Aniversário de boda em Brasil.

A única diferença de uma lista para a outra é na boda de nove meses.

A presença daquele simpático ministro nortenho na boda foi um momento alto da cerimónia.

Se tiverem curiosidade visitem a aqui a Quinta do Crestelo, foi neste local a boda. É muito lindo.

Josiane Corrêa há 3 anos Eu já sou enforcada e vamos em comemoração de Boda de Algodão.

Também tenho um sentimento maravilhoso em relação a esse momento, com certeza gostaria de repeti-lo, claro que com meu marido, a boda de estanho.

O catálogo Aniversário de boda Presentes possui produtos disponíveis para entrega através de Brasil.

Nós nos esforçamos para levar uma grande coleção de Aniversário de boda Presentes opções para entrega para Brasil.

O ensaio pré-boda ganhou um cenário bem cotidiano, mas muito especial: o busão, é claro.

A festa não era um casamento,mas sim uma boda de vinho, o casalzinho estava fazendo 70 anos de casados(de admirar não?) Mesa principal de família Arranjos das mesas de Buffet.