CÉDULA на Английском - Английский перевод

• ballot
• banknote
• note
• cédula
• cédula da terra
• bill
• papers
• cedula
• ballots

Примеры использования Cédula на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Cédula de petição?
¿Cédula petition?

A tua cédula militar!
Your military papers!

Sabe o que é a cédula?
Know what a cédula is?

Como marcar a cédula de votação.
How to mark the ballot in the referendum.

Cédula para a Emenda Constitucional.
Ballot for the Constitutional Amendment.

Eu pedi a tua cédula militar.
I need your military papers.

Marty Huggins é oficialmente na cédula.
Marty Huggins is officially on the ballot.

O texto completo da cédula é bem longo.
The full text of the ballot is quite long.

Sem uma cédula podem levar-te, percebes?
Without a cédula they can grab you, comprende?

Votação pela Internet- sem cédula de papel.
Internet voting- no paper ballot.

Uma cédula-"em execução de desejos estimados.
A banknote-"on execution of treasured desires.

Ela pode identificar qualquer cédula na cidade.
She can identify any banknote in the city.

Uma cédula em branco é uma cédula de abstenção.
A blank ballot is an abstention ballot.

Vou pegar pedaços de papel e fazer a cédula.
I will take pieces of paper and make the ballot.

Eu igualmente estaria na cédula para o congresso dos E.U.
I would also be on the ballot for U.S.

O fio pode ser visto por ambos os lados da cédula.
Thread can be viewed from both sides of the note.

E que tal uma cédula para minha mulher e os dois filhos?
How about a cédula for my woman and her two kids?

O Monte Zuma está representado na cédula de 100 naira.
Zuma is depicted on the 100 naira note.

Agora o porco é leiloado aquisição prévia de uma cédula.
Now the pig is auctioned prior purchase of a ballot.

Emenda 4 aparecerá na cédula em novembro 4, 2008.
Amendment 4 will appear on the ballot on November 4, 2008.

Vejam o que tenho aqui na mão as moedas e a cédula.
Look what I have in my hands the coins and bill.

Emita seu voto. Insira a cédula no escâner óptico.
Cast your vote. Introduce the ballot in the optical scanner.

Cada uma das dezoito propostas será na cédula.
Each of the eighteen proposals will be on the ballot.

Estava na cédula em Wisconsin e outros em cinco estados.
He was on the ballot in Wisconsin and five other states.

Estações de votação- máquinas especiais sem cédula de papel.
Voting stations- special machines no paper ballot.

Talvez eu falsifique uma cédula para a minha namorada.
Maybe I will just, like, forge a cédula for my girlfriend.

Do eleitorado escreveu o nome do seu irmão na cédula.
Of the electorate wrote in your brother's name on their ballots.

Uma cédula para a tua puta é o menor dos teus problemas.
Getting a cédula for your whore is the least of your problems.

Estejam qualificados para aparecer na cédula eleitoral geral.
Have qualified to appear on the general election ballot.

A cédula de cada votante gradua as opções que estão sendo votadas.
Each voter's ballot ranks the options being voted on.

Как использовать "cédula" в предложении

Um entendimento questionável, já que, no rol de documentos admitidos para os brasileiros constam, além do passaporte, “Registro de Identidade Civil” e “Cédula de Identidade”.

Mais da metade dos comerciantes declara que, ao perceber a nota falsa, se o cliente ainda estiver no estabelecimento, devolve a cédula.

Em caso de alteração de nome decorrente de casamento ou divórcio, ainda não constante na cédula de identidade, deverá ser apresentada cópia simples da certidão.

Só serve a cédula expedida pelas secretarias de segurança ou institutos de identificação.

Finalmente, levanta o prato e usa-o para deixar cair a cédula no [receptáculo].

Apresentar a cédula de identidade e, no caso de menor de dezoito anos, autorização dos pais ou de seu responsável legal; 2.

Por volta das 18:30h iniciou a apuração dos votos no Ginásio Municipal, a votação foi realizada no papel cédula e urna de lona.

Eles anunciaram o assalto, roubaram o porta cédula e posteriormente efetuaram um disparo na cabeça da vítima, que morreu ainda no local.

Cada cardeal coloca ou escreve em segredo o nome do seu escolhido na cédula, de tal maneira a disfarçar a sua letra. [...] No altar há um receptáculo [...] coberto por um prato [...].

Lá, quando ocorrem eleições gerais, todos os estados aproveitam para incluir na cédula várias consultas à população.