CÔMICO на Английском - Английский перевод

• comic
• comedic
• funny
• comedy
• featuring
• comics
• cômico

Примеры использования Cômico на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Isso é tão cômico.
That is so funny.

É cômico, não posso chorar.
It's funny, I can't cry.

Sabe… é cômico.
You know… It's funny.

O cômico da vida, não é?
Funny how life works, isn't it?

Sabe o que é o cômico?
You know what's funny?

Parece cômico, mas não teve piada.
It sounds funny, but it wasn't.

Acho que é muito cômico.
I think it's pretty funny.

Escolha Cômico. Estilo da lista.
Choose Comics from the list of styles.

O horóscopo de Ano Novo cômico.
Comic New Year's horoscope.

Alívio cômico em situações difíceis.
Comic relief in difficult situations.

E o cabelo deles, fica cômico.
And their hair, it goes funny.

Parece cômico a dor de todos, menos a minha.
I find everyone's pain funny but my own.

Mistura do trágico com o cômico.
Mixing of the comic with the tragic.

É cômico, aberto e muitas pessoas ouvem-lo.
It is comic, open and many people listen to him.

Respondeu:"Não me parece cômico.
He goes,"It doesn't sound funny to me.

Em seu longo discurso cômico, ele agradeceu Hooch.
In his comedic lengthy speech, he thanked Hooch.

Principalmente serve como alívio cômico.
Mostly serves as comic relief.

SMS cômico de uma congratulação com dia de amigos.
Comic SMS of a congratulation with day of friends.

Qual a fonte do gênio cômico de Chaplin?
What's the source of Chaplin's comic genius?

Isto é usado frequentemente para efeito cômico.
This is usually done for comedic effect.

Esfrie o horóscopo cômico Lev em versos para novo 2016.
Cool comic horoscope Lev in verses for new 2016.

Menina com laptop na mão em estilo cômico.
Girl with laptop in the hand in comic style.

É cômico. Durante o jantar, Patricia não deixava de dizer.
It's funny, during dinner Patricia kept saying.

Pot raramente ajudou timing cômico de ninguém.
Pot rarely helped anybody's comic timing.

Se- negócio cômico cumprido oito dias, dia e noite.
Whether- fulfilled comic business eight days, day and night.

Minha palestra começou com um ar inesperadamente cômico.
My talk began with an unexpected comic air.

Congratulações com dia do cômico de indústria de comida.
Congratulations with day of the food industry comic.

É cômico, aqui estou, aos 36 anos sem um lugar onde fugir.
It's funny, here I am 36 years old, and I got nowhere to run.

Aniversário feliz a versos de cômico de Inga de uma congratulação.
Happy birthday to Inga comic verses of a congratulation.

A série muitas vezes descarta o realismo em favor do efeito cômico.
The series often discards realism in favor of comedic effect.

Как использовать "cômico" в предложении

A sua direção, apesar de não inovar muito nas cenas, apresenta um bom timing cômico para as cenas de comédia, deixando elas leves e divertidas.

Mas o modo “leve” que roteiro e direção pretenderam também não é tão cômico assim.

Entre outros russos que praticaram o cômico no período estão Tchekhov, Zamiátin, Kharms, Maiakóvski, Býkov, Sorókin.

Os episódios são sérios quando precisam, mas também tem aquela quebrada com algum alívio cômico, o que não deixa o episódio pesado.

Esquete é uma peça de curta duração, geralmente de caráter cômico, produzida para teatro, cinema, rádio ou televisão.

A edição é tão malfeita que beira o cômico - e no final a menina nem gosta do anel.

Elas sabem conversar sobre o simples e o complexo, se emocionam com o cômico e o trágico, riem e choram comigo.

Seria cômico , se não fosse trágico, mas Infelizmente, alguns querem pregar ou cantar , para se engrandecer, e não pra adorar a Deus.

E a mais agradável… talvez a d’Uma anedota ruim, também de Dostoiévski, que revela seus talentos satírico e cômico.

Mas, creio, a convivência se estabelece em parte pela convergência de objetivos e em parte por ignorância mesmo (ignorância das divergências). É cômico mas é o quadro atual.