Примеры использования Cantares на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Cantares Amazônicos.
Amische Lieder.Obrigado por não cantares.
Thanks for not singing.Se tu cantares comigo.
If you sing along.É metade de borla se cantares.
It's half-off if you sing.Mas se cantares para mim.
But if you sing to me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cantou a música
cantar uma canção
voz cantadacantar uma música
pássaros cantandogalo cantecantar canções
cantarei louvores
cantou a canção
cantar músicas
Больше
Использование с наречиями
cantar junto
capaz de cantarcanta bem
cantar novamente
cantar assim
cantar melhor
cantar agora
cantar profissionalmente
cantar aqui
Больше
Использование с глаголами
gosta de cantarparar de cantar
Com festejos, Danças e cantares.
With feasting and dancing and song.Só se as cantares comigo.
Only if you sing with me.Eu dou-te uma semente se cantares.
I will give you a seed if you sing.Em troca… Se cantares para mim.
But if you sing to me.Se cantares, sei que estás acordada.
If you sing something, I will know you're awake.Quem disse para cantares a canção?
Who let you sing the song?Tu a cantares"Everybody Hurts.
You singing"Everybody Hurts.Vais magoar a Mrs. Wittshire, se cantares outro maldito verso!
You will hurt, Mrs. Wittshire, if you sing another bleeding verse!Quando cantares, eu estarei nas notas.
When you sing, I will be the notes.Representantes do Grupo Danças e Cantares servem Sopa de Pedra.
Representantives from the Danças e Cantares Folkloric Group serve Stone Soup.Se cantares agora, o nervosismo desaparece.
If you sing now, your nervousness will go away.Eu ouvi tu cantares muito bem.
I hear you sing very well.Se cantares mais uma nota que seja abato-te.
If you sing so much as one more note I will shoot you.Lembro-me de a cantares, às vezes.
I remember you sang it sometimes.Só se cantares o teu sucesso preferido, o"Rehab.
Only if you sing your favourite hit, Rehab.É melhor não cantares essa canção.
You would better not sing that song.Se cantares para elas, fazem com que o chá saiba melhor.
If you sing to them, they will make the tea taste better.Não te disse para cantares a música do Ryu.
I didn't ask you to sing over Ryu's song.Bíblia, Cantares de Salomão, Capítulo 7. Read Bible online.
Bible WEB, Song of Solomon, Chapter 7. Read Bible online.As feiras e as romarias eram normalmente assinaladas por bailes, cantares e desgarradas.
Fairs and festivals were usually marked by dances, Songs and torn.Ouve, se cantares, eu toco.
Look, if you sing, I will spin.Instrumento de orientação por excelência, igual que para antigos navegantes e marinheiros de primeira viagem, como no fundo é o caso da perene aventura deste escriba andarilho, autor e cantor de‘versos dispersos', árias, romanças,‘lieder',serenatas e outros muitos cantares em estranhas línguas e complexos pentagramas, minha fulgurante rosa dos ventos tem“duas estrelas-guias”….
Guidance instrument par excellence, equal to ancient seafarers and landlubbers, as actually being the case of the perennial adventure of this wandering writer, author and singer of“scattered verses, arias, romances, â€̃liederâ€TM,serenades and many other chants in foreign languages and complex pentagrams, my wind rose has two“guide stars….Pago-te para cantares ou para falares?
Am I paying you to sing or gab?Em Cantares de Salomão estamos avisados para não despertar o amor antes do tempo.
In Song of Solomon we are warned not to awaken love before its time.Obrigado, 416, por cantares uma canção tão bonita.
Thank you, 416, for singing such a pretty song to us.
