CANTASSE на Английском - Английский перевод

• sing
• to perform
• sang
• singing

Примеры использования Cantasse на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Cantasse do coração.
Chant from the heart.

Se pelo menos eu cantasse melhor.
If only I could sing well.

Eu tinha esperança que sua mãe cantasse.
I was hoping your mother would get up and sing.

Se um rouxinol cantasse como tu.
If a nightingale could sing like you.

Só conseguia dormir se eu cantasse.
The only way he could sleep was if I sang.

Se o rouxinol Cantasse como tu.
If the nightingales Could sing like you.

Se eu cantasse a verdade, os fãs viravam-se contra mim.
If I sang my whole truth, my fans would turn on me.

E se a Stella Starlight cantasse?
What if Stella Starlight sang?

Dizia-Ihe que cantasse como James Brown.
Telling him to sing like James Brown.

Existia lá um prisioneiro que gostava que eu lhe cantasse hinos.
There was one prisoner. He liked to hear me sing hymns.

Gostaria que lhe cantasse uma canção?
Would you like me to sing that song for you?

Muitas vezes falamos sobre seu interesse em gravar material que permitisse que ele cantasse nesse gênero.
We often talked about his interest in recording material that allowed him to perform in that space.

Ajudaria se te cantasse a canção de mijar?
Would it help if I sang the pee-pee song?

Gostaria que tocasse direito e cantasse novamente.
I wish you would play again properly, and sing again.

Ajudava se cantasse o tema musical do Rocky?
Would it help if I sang the theme from Rocky?

Também disse que gostava que eu cantasse no programa.
He also said he would like me to do some singing on the show.

Gostaria que cantasse a música da companhia.
I would like you to sing the company fight song.

Effie, alguma vez conheceste alguém que cantasse tão bem como tu?
Effie, have you ever met anyone who could sing as crazy as you?

Pediu-me que cantasse uma canção que gosta muito.
He asked me to sing this song that he likes so much.

Queria saber se gostariam que ela cantasse uma canção.
And I was wondering if it might be OK if she came up here and sang a song.

Odiar-me-ias se cantasse novamente o"Miss World"?
Will you hate me if I sing"Miss World" again?

É como se o grande Caruso só cantasse no teatro Metrópole.
It's kind of like, like Caruso only singing at the Met. Yeah.

Se todo mundo cantasse no coral, quem estaria sentado nos bancos para ouvir?
If everyone sang in the choir, who would there be in the pews to listen?

O que farias se eu cantasse desafinado.
What would you do If I sang out of tune.

Queria que eu cantasse"Feliz aniversário" para a mãe dele.
He wanted me to sing"Happy Birthday" to his mother.

O que pensarias Se eu cantasse fora de tom?
What would you think if I sang out of tune?

Os cineastas haviam pedido a Sting que cantasse a música para o filme, mas Sting se recusou, dizendo-lhes que ele estava velho demais para cantá-la e que eles devem encontrar alguém mais jovem.
The filmmakers had asked Sting to perform the song for the film, though Sting declined telling them that he was too old to sing it and that they should find someone younger and hipper.

Obuchi mais tarde pediu à Amuro que cantasse a música durante o encontro.
Obuchi later asked Amuro to perform the single at the summit.

Yow sugeriu que ele cantasse e que chamassem o baixista do Scratch Acid, David Wm.
Yow suggested that he sing and have former Scratch Acid bassist David Wm.

O que faria se eu cantasse fora do tom, Hammond?
What would you do if I sang out of tune, Hammond?

Как использовать "cantasse" в предложении

Se cantasse, a melodia não seria de altivez, mas de medo, não seria bela, seria feia, entristecida.

Não tinha quem não cantasse e não se emocionasse.

Quando os Beatles escreveram a música “Com uma pequena ajuda de meus amigos”, a primeira linha terminou com “O que você pensaria se eu cantasse fora de sintonia?

Desenvolvi uma autenticidade autojustificadora que me levou a rebaixar alguém que vestisse ternos ou cantasse hinos.

Revolucionou essa música e fez com que o Russo cantasse muito bem”, disse Miranda.

O Senhor o advertiu que antes que o galo cantasse três vezes ele (Pedro) o negaria, como de fato aconteceu.

E a minha família sempre gostou que eu cantasse o fado de vez em quando, apesar de não ter seguido esse caminho.

Na minha época de escola se algum menino cantasse a alguma menina essa olhava feio pra ele e falaria pra professora.

O Senhor Jesus fez referência ao cantar do galo ao dizer a Pedro que antes que o galo cantasse, naquela mesma noite este o negaria três vezes.

Ele era o meu grande amor e você não imagina como me faria infinitamente feliz se você cantasse essa música hoje.