CAPACIDADE DE RETENÇÃO на Английском - Английский перевод

• retention capacity
• retention capability
• holding capacity
• ability to retain
• capacity to retain
• water-holding capacity
• withholding capacity
• loyalty capacity

Примеры использования Capacidade de retenção на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Alta capacidade de retenção de poeira.
High dust holding capacity.

Aumentar em grande parte a fertilidade do solo e capacidade de retenção de água.
Largely increase the fertility of soil and water holding capacity.

Capacidade de retenção em fluidos espessos e viscosos.
Ability to seal in thick, viscous fluids.

Como resultado, a capacidade de retenção é reduzida.
As a result, the retention capacity is reduced.

Capacidade de retenção de carga: 100 kg por 30 minutos.
Load retention capability: 100kg for 30 minutes.

Rega regular melhora a capacidade de retenção de água do solo.
Regular watering improves water retention capacity of the soil.

A capacidade de retenção de outros vírus, bactérias e parasitos tem sido descrita.
The retention capacity has been described for other viruses, bacteria and parasites.

Este coquetel tem grande capacidade de retenção de amostra, mas….
This cocktail has high sample holding capacities but still exhib….

Grande capacidade de retenção de umidade depois de algum tempo de uso;- durabilidade;
Big capacity of retaining humidity after being used for some time;- Durability;

Keywords: D. alata; Pseudoplástico; Reologia; Gelatinização; Capacidade de retenção de água.
Keywords: D. alata; Pseudoplastic; Rheology; Gelatinization; Water holding capacity.

Melhorar a capacidade de retenção de água e aeração.
Improve water holding capacity and aeration.

Para avaliar a memória de trabalho são realizados testes de span para averiguar a capacidade de retenção.
To assess working memory span tests are performed to determine the retention capacity.

Grande capacidade de retenção de poeira, longa vida útil.
Large dust holding capacity, long working life.

Os outros serão libertados, provavelmente porque a capacidade de retenção na polícia chegou à saturação.
The others will be released, probably because the holding capacity in police arrived at saturation.

Ele tem alta capacidade de retenção de água e é usado em alimentos e cosméticos.
It has high water retention capabilities, and is used in food and cosmetics.

Espinhas de peixe duplo na raquete de tênis de mesa tem excelente capacidade de retenção de bola.
Double Fish Pimples in Table Tennis Rackethas excellent ball holding capacity.

Ele tem a maior capacidade de retenção de passageiros em torno de 14 milhões por ano.
It has the highest passenger holding capacity of around 14 million annually.

Emboramuitopobres em matéria orgânica, ossolos ácidos, ou ligeiramenteácidostêm uma fertilidade média e umaelevada capacidade de retenção deágua.
Whilst very low in organic matter, the acidic, or slightly acid soils have average fertility and a high water retention capacity.

Capacidade de retenção a dinâmica de um wetland construído no tratamento de águas….
Retention capacity and dynamics of a wetland built for waste water treatment.

Aumentar a retenção de água no solo, a capacidade de retenção de fertilizantes e reduzir as perdas por lixiviação.
Increase soil water retention, fertilizer retention capacity, and reduce leaching losses.

Combinam camadas de celulose e mídias sintéticas para aumentar a eficiência da remoção e a capacidade de retenção de contaminantes.
Combines layers of cellulose and synthetic medias to increase contaminant removal efficiency and contaminant holding capacity.

Aumentar a capacidade de retenção de água do solo e a capacidade de efetivamente anti-seca.
Increase water holding capacity of soil and ability of effectively anti-drought.

A inovação dos pesquisadores da UFSCar tornou os carvões ativados mais eficientes e com melhor capacidade de retenção de moléculas ou íons na superfície.
The researchers generated more efficient activated carbon with the capacity to retain more molecules or ions on its surface.

Isto aumenta a capacidade de retenção da garra ao coletar várias toras de diâmetros menores.
This increases the holding capacity of the grapple when gathering numerous smaller diameter logs.

Este agente de força não só aumenta o fluxo de sangue dentro do corpo, Mas também aumenta a capacidade de retenção de nitrogênio dos músculos.
This strength agent not only enhances blood flow within the body, but also boosts nitrogen retention capability of the muscles.

Trembolona é desprovido de capacidade de retenção de água assim que faz o músculo massa sólida e sólida.
Trenbolone is devoid of water retention capability so it makes the muscle strong and also strong.

SAE HS806- Este teste para filtro de lubrificante identifica a eficiência de remoção de contaminante e a capacidade de retenção de contaminante.
SAE HS806- This lube filter test identifies the contaminant removal efficiency and the contaminant holding capacity.

Trembolona é desprovido de capacidade de retenção de água assim que faz a massa muscular forte e sólida.
Trenbolone is devoid of water retention capability so it makes the muscular tissue strong as well as solid.

Neste sentido, testou-se as hipóteses: 1 o método de rn proporciona maior produção estoque de serapilheira; 2 além de maior capacidade de retenção hídrica.
In this sense, the hypotheses were tested: 1 the rn method provides greater production stock of litter; 2 in addition to increased water retention capacity.

Controle da capacidade de retenção de água das proteínas texturizadas extrudados garantida pelo controle de processo preciso.
Control of water holding capacity of extruded textured proteins guaranteed by accurate process control.

Как использовать "capacidade de retenção" в предложении

Com isso, podemos monitorar desde a quantidade de chuva até a capacidade de retenção do pavimento", explica.

A fibra de coco é uma matéria-prima para elaborar substratos que se destaca por elevada estabilidade e capacidade de retenção de água, assim como uma boa aeração.

Os agregados miúdos têm grande capacidade de retenção de água.

A ureia é um dos componentes do fator natural de hidratação, aumentando a capacidade de retenção de água na pele.

Solos: As Nabiças preferem solos de textura média, bem drenados e com boa capacidade de retenção de água durante a fase de crescimento.

O amido modificado permite melhor capacidade de retenção de água e ajuda na melhoria da viscosidade do produto, aumentando a expansão e o aspecto crocante do mesmo.

Também há registros de gente que melhorou a capacidade de retenção de conhecimentos, mas ninguém descobriu ainda exatamente como isso acontece.

Têm capacidade de retenção da sujeita aprimorada que pode prolongar a vida útil do serviço.

Interligada e fixada termicamente com resina inodora, a manta filtrante de fibra sintética tem capacidade de retenção de 250 g/m² a 620 g/m² de pó.

Filtros de Ar do Motor de Ultraeficiência são projetados para atender à necessidade de um nível maior de filtragem e capacidade de retenção de sujeira.