CATADOR на Английском - Английский перевод

• waste picker
• collector
• recycler
• catador
• waste pickers
• segregator
• cartonero
• scavenger

Примеры использования Catador на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Como catador.
As a gleaner.

Foi o papa que solicitou a presença de um catador.
The pope had requested the presence of a waste picker.

Assista"Catador" em Português com legendas em Inglês.
Watch"Catador" in Portuguese with English subtitles.

Silvio Ruiz Grisales é um catador de Bogotá, na Colômbia.
Silvio Ruiz Grisales is a waste picker from Bogotá, Colombia.

Um catador de Bangalore apela por reconhecimento na ONU.
A Bangalore waste picker appeals for recognition at the UN.

O que me motiva a ser catador é a minha situação familiar.
What motivates me to be a recyler is a familiar situation.

Um catador de Bangalore apela por reconhecimento na ONU.
Demands A Bangalore waste picker appeals for recognition at the UN.

Silvio começou a trabalhar como catador em 1982, quando tinha 12 anos.
Silvio began working as a waste picker in 1982, at the age of 12.

Um catador de Bangalore apela por reconhecimento na ONU.
Indonesia A Bangalore waste picker appeals for recognition at the UN.

Miroslav Mitrovic, de Cacak na Sérvia, é catador há dez anos.
Miroslav Mitrovic, from Cacak, Serbia, has been a waste picker for ten years.

Não quero ser catador a minha vida inteira", disse Eduardo.
I don't want to be a cartonero my whole life," he said.

Esperamos que esta possa ser mais uma forma de conectar catador… GlobalRec.
 We hope that it can be one more way to connect waste pickers acros….

O catador levou o repórter até lá para lhe apresentar o lugar.
The waste collector took the reporter there to show him the place.

A incineradora tira o material reciclável do catador”, disse ela.
The incinerator will take recyclable materials from the waste pickers,” she said.

Catador: Encontre mais munição ao revistar inimigos e aliados abatidos.
Scavenger: Find more ammo on defeated enemies and fallen comrades.

Aliou, que hoje tem 34 anos, trabalha como catador desde os 16 anos.
Aliou, who is 34 years old, has been recycling since he was 16.

O catador tem alcançado um destaque nacional como importante agente ambiental.
The collector has achieved national prominence as major environmental agent.

Engenheiro é preso suspeito de tentar assassinar catador de latinhas em Manaus.
Engineer arrested suspected of trying to assassinate collector cans in Manaus.

Sergio Sánchez, um catador do Movimento de Trabalhadores Excluidos(MTE), com Papa Francisco.
Sergio Sánchez, a cartonero with MTE movement, with Pope Francisco. Courtesy: MTE.

O repórter pergunta:"O senhor está esperando o que, aí, hoje?", ao que o catador responde:"Hoje?
The reporter asks:"What are you waiting for, today?" The collector replies:"Today?

Comentários desativados em Um catador de Bangalore apela por reconhecimento na ONU.
Comments Off on A Bangalore waste picker appeals for recognition at the UN.

Sem encontrar nova colocação profissional, ele começou a trabalhar como catador, coletando e vendendo metais.
He couldn't find another so he started to work as a waste picker, collecting and selling metal.

Imagem do documentário“Catador” sobre a luta dos catadores de Gericinó.
An image from the documentary“Catador” about the closure of the Gericinó dumpsite in Rio de Janeiro.

O catador de resíduos sólidos constitui importante personagem por agregar valor aos descartes sociais, segregando e acondicionando em condições de venda.
The collector of solid waste is an important character for adding value to social discards, segregating and equipping process in terms of sale.

O post Engenheiro é preso suspeito de tentar assassinar catador de latinhas em Manaus apareceu primeiro em AM POST.
O post Engineer arrested suspected of trying to assassinate collector cans in Manaus apareceu primeiro em AM POST.

O paciente, um catador de lixo, teve alta do pós-operatório 3 dias depois de realizada a cirurgia.
The patient, a garbage collector, was discharged from hospital 3 days after surgery.

O mercado de reciclagem é composto por uma pequena cadeia formada pelo catador, deposeiro(sucateiro) e indústria recicladora.
The recycling market is composed of a small chain formed by the scavenger, middleman(scrap dealer) and recycling industry.

Em seguida, vá para o El Catador, em Ica, para uma degustação de vinho e pisco peruanos, bem como outros licores.
Then, head to El Catador in Ica to taste wine and Peruvian pisco, as well as other liquors.

As mulheres demonstram a importância de que o trabalhador sinta orgulho de ser catador e visualize esse mesmo orgulho em sua família.
The women show the importance of the worker being proud of being a recycler, and visualize this same pride in their family.

Felipe Rosario é um catador da La Asociación de Recicladores del Eco-Parque Rafey, de Santo Domingo.
Felipe Rosario is a waste picker with La AsociaciÃ3n de Recicladores del Eco-Parque Rafey in Santo Domingo.

Как использовать "catador" в предложении

Acompanhamos pelas redes sociais, por exemplo, passageiros de um ônibus manifestando-se solidariamente em relação a um catador de latinhas e contra o motorista que queria expulsá-lo do veículo.

Foi feita a partir de uma orelhão depredado, recolhido por catador de recicláveis e doado à artista.

No Passo 3 dessa Plataforma,são dadas informações detalhadas sobre os afazeres do catador dentro da cadeia de valor da reciclagem!

Profissão Catador: Reciclagem de lixo eletrônico é … O lixo eletrônico, também conhecido como e-lixo, é gerado pelas constantes mudanças tecnológicas dos computadores e celulares.

Com o impacto da batida, o corpo do catador de reciclagem foi parar em cima do capô do carro, que teve o para-brisas quebrado e a frente totalmente destruída.

Crônicas do Frank A Índia que Lavava a Terra · Mas a sujeira leva tempo para limpar, O Catador de Estrelas Outras Crônicas de Um Paraíba Vagamundo.

Ele estava em uma via lateral à rodovia e, quando foi acessar, bateu no catador, provocando o acidente.

O catador estava no lixão no momento da morte do filho, mas não cometeu essa barbaridade.

Um catador de reciclagem encontrou esse filhote próximo a ponte do Mandacaru e nos pediu ajuda para cuidar .

Na sequência, o motorista nos levou para uma bodega de pisco menor e mais artesanal, a Bodega el Catador.