CELULOSA на Английском - Английский перевод

• celulosa
• cellulose
• pulp

Примеры использования Celulosa на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Estão disponíveis em Polypropylene ou Celulosa.
They are available in Polypropylene or Cellulose.

Foi vendida em 1982 para uma parceria entre Celulosa Argentina e Rizzoli Editores.
It was sold in 1982 to a partnership between Celulosa Argentina and Rizzoli Editores.

Naquele lugar está a Argentina Complexa Celulosa.
In that place is the Cellulose Complex Argentina.

Celulosa de residuos agroindustriales empleando caldo fermentado de hongos de pudrición blanca Ramírez-Carmona, M.; Muñoz-Blandón, O.
Agroindustrial waste cellulose using fermented broth of white rot fungi Ramírez-Carmona, M.; Muñoz-Blandón, O.

Provê a muitas indústrias de transformação química de pasta celulosa e papel.
It supplies to many industries of chemical transformation of cellulose paste and paper.

A esponja CELULOSA MISTA, combina as vantagens da celulosan com um poder de fricção da lâmina de espuma de poliuretano de poro aberto.
The CELULOSA MIXTA sponge combines the advantages of cellulose with the friction power of the open pore polyurethane foam sheet.

Tem sido uma colunista regular das revistas Mari Papel(Colômbia) e Celulosa y Papel Argentina.
She is also a regular columnist of the magazines Mari Papel(Colombia) and Celulosa y Papel Argentina.

É uma fábrica celulosa e papel Kraft que pode visitar um ao outro pedindo autorização na filial da cidade de Hospedarias ou sendo apresentado diretamente na planta.
It is a cellulose factory and paper Kraft that can visit one another requesting authorization in the branch of the city of Inns or being presented directly in the plant.

O projeto da Botnia(empresa finlandesa) no Uruguai é conhecido como projeto Orion e o da ENCE(empresa espanhola) é denominado de Celulosa de M' Bopicuá.
The Botnia project is known as Orion mill in Uruguay, and the ENCE is named Celulosa de M'Bopicuá.

Eles se estabeleceram plantas de empacotar de frutas, fábricas celulosas e papelão aqui, serrarias, fábricas de ter arbitrado e outras indústrias.
They have settled down plants of packing of fruits, cellulose factories and cardboard here, sawmills, factories of having arbitrated and other industries.

Em 1883 foi construído para a primeira planta o produtor celuloso e papel da Argentina, hoje propriedade de Argentina Celulosa CORP.
In 1883 it was built the first plant cellulose producer and paper of the Argentina, today property of Cellulose Argentina CORP.

Já a Arauco y Constitución foi criada em setembro de 1979, como a fusão da Arauco S.A.(1967) e Celulosa Constitución S.A.(1969), ambas as empresas privatizadas em 1977 e 1979.
The company was founded in September 1979 as result of the fusion of Celulosa Arauco S.A.(1967) and Celulosa Constitución S.A. 1969.

Construção de uma fábrica destinada à produção de cartão ondulado próximo de Saragoça(Aragão) SAICA Sociedad Anónima Industrias Celulosa Aragonesa.
Construction of plant for production of corrugated cardboard near Zaragoza(Aragon) SAICA Sociedad Anónima Industrias Celulosa Aragonesa.

Hyatt obteve sucesso em 1870, aperfeiçoando a celulóide- uma versão comercial do nitrato de celulosa com adição de piroxilina, cânfora, álcool, polpa de papel e serragem.
Hyatt was successful in 1870 by improving the celluloid- a commercial version of the cellulose nitrate with addition of pyroxylin, camphor, alcohol, paper, and sawdust pulp.

Construçâo de uma fàbrica destinada à produçâo de cartào ondulado proximo de Saragoça(Aragào) SAIGA- Sociedad Anònima Industrias Celulosa Aragonesa.
Construction of plant for production of corrugated cardboard near Zaragoza(Aragon) SAIGA- Sociedad Anònima Industrias Celulosa Aragonesa.

A esponja CELULOSA(100% vegetal), é especialmente recomendada para trabalhos de limpeza com agentes químicos de base ácida e solvente e, em especial, para a limpeza de junta epóxica.
The CELULOSA sponge(100% plant-based) is especially recommended for cleaning jobs with chemical or solvent-based agents and especially for cleaning epoxy joints.

Em 1920, Hermann Staudinger iniciou seus estudos teóricos de estrutura e propriedade dos polímeros naturais(celulosa e isoprene) e sintéticos.
Along 1920, Hermann Staudinger began his theoretical studies of the structure and properties of the natural polymers(cellulose and isoprene) and synthetics.

Substituível talocha esponja CELULOSA(100% vegetal), é especialmente recomendada para trabalhos de limpeza com agentes químicos de base ácida e solvente e, em especial, para a limpeza de junta epóxica.
Replacement CELULOSA sponge float(100% plant-based) is especially recommended for cleaning jobs with acid or solvent-based chemicals and especially for cleaning epoxy joints.

Para o MST, desde que começou a crise no fim do ano passado cerca de 200 mil brasileiros têm perdido seu emprego nos setores da minas, a celulosa e a siderurgia.
According to the MST, since the beginning of the economic crisis, late last year, nearly 200,000 Brazilians have lost their jobs in the mining, pulp, and siderurgy sectors.

As diferentes edições do CIADICYP(Congreso IberoAmericano de Investigación en Celulosa y Papel) vêm-se constituindo em excelentes alternativas de evento celulósico papeleiro para a sociedade tecnológica da América Latina e Ibéria.
The several editions of the CIADICYPs(Ibero-American Congress of Investigation in Pulp and Paper) are becoming some of the best choices oriented to the scientific communities in pulp and paper in these regions.

Um dos mais importantes serviços do CNTL no setor de celulose e papel foi a realização das auditorias ambientais internacionais nas fábricas de Valdívia e Nueva Aldea, pertencentes à empresa Celulosa Arauco y Constitución- CELCO, no Chile.
One of the most important services provided by CNTL to the pulp and paper sector was the implementation of international environmental audits in two market pulp mills in Chile: Valdivia and Nueva Aldea mills, both belonging to the business group Celulosa Arauco y Constitucion- CELCO.

Consiste em uma realização da RIADICYP- Red Ibero Americana de Docencia y Investigación en Celulosa y Papel, que conta sempre com o entusiasmo da professora Maria Cristina Area da Universidad Nacional de Misiones, Argentina.
The main promoter of the CIADICYPs is RIADICYP- Red Ibero Americana de Docencia y Investigacion en Celulosa y Papel. This network has always the enthusiasm and the leadership of professor Maria Cristina Area from Universidad Nacional de Misiones, Argentina.

Estavam incluídos neste papéis, indicações de que o Ministro Fayt estava irritado porque o Sr. Galante havia iniciado um processo de juízo político contra ele e outros juízes, e também se referiam a"cumplicidade" entre os Ministros Belluscio e Moliné O'Connor para"dividir os benefícios" de Celulosa Argentina.
This included indications that Justice Fayt was angry that Mr. Galante had instituted proceedings to seek the impeachment of himself and other justices, and also referred to"complicity" between Ministers Belluscio and Moliné O'Connor to"share the benefits"["para compartir los beneficios"] of Celulosa Argentina.

Como é também coordenadora e mentora da RIADICYP- Red Ibero Americana de Docencia e Investigación en Celulosa y Papel, além de ser a editora do boletim informativo dessa rede.
Maria Cristina is also the coordinator of RIADICYP- Red Ibero Americana de Docencia e Investigacion en Celulosa y Papel(Iberian American Network for Teaching and Researching in Pulp and Paper), and the editor of this network information bulletin.

Da rota são outras chaminés industriais, eles são esses de Jujuy Celuloso.
From the route other industrial chimneys are come, they are those of Cellulose Jujuy.

Serviços de processamento para plásticos celulosos.
Processing services for cellulosic plastics.

Diluentes sintéticos, acrilicos ou celulosos, para utilização com tintas ou como produto de limpeza das ferramentas e utensílios.
Cellulose or acrylic thinners, for use with paints or cleaning your tools.

É centro para a produção em vários artigos, como o petróleo e o derivou, eu acero, cerâmico e celuloso.
It is center for the production in several items, as the petroleum and their derived, I steel, ceramic and cellulose.

Ingredientes: maltodextrina, extrato rico do marrom da alga no fucoxanthin, cápsula vegetal[metil celuloso do hidroxipropil, colorindo(óxidos de ferro e hidróxidos)], antibinder dióxido de silicone.
Ingredients: maltodextrina, rich extract of seaweed brown in fucoxanthin, vegetal capsule[hidroxipropil cellulous metil, colouring(iron oxides and hydroxides)], antibinder silicon dioxide.

Os diluentes celulosos são ideais para tintas acrílicas de celulose, os usos incluem o uso para diluir as tintas parapulverizaçãocom aerografo ou pintura a pincéle ainda limpeza de pincéis e aerografose bicos de aerografos.
Cellulose thinners are ideal for cellulose acrylic paints, Uses include diluting paints for spraying/hand brushing and cleaning paint brushes and spray guns and aerosol nozzles.

Как использовать "celulosa" в предложении

Da celulosa é que tipo da celulosa composta. É a discurso informado.

Los residuos liquidos en la industria de celulosa: avances y desafios..

Numero de doses: 60 L-Carnitina tartrato (Ofrece 1000 mg de pura L-Carnitina) 1490mg - Ingredientes : glicerina, celulosa vegetal, agua purificada.

Borderlands 2 xbox 360 rgh todoinmega. É moléculas de celulosa adaptaram a sua função em células de planta.

Curso de tecnologia do papel e celulose o profissional da área de tecnologia de papel e celulosa tem como em “comunicação e meio ambiente”.

Atividade de lodo de indústria de celulosa kraft em presença de lignina e produtos de sua degradação.

Tratamiento de ácidos resínicos presentes en efluentes de la industria de celulosa kraft mediante laguna aireada.

Evaluación de tecnologías de tratamiento biológicas convencionales para eliminar el potencial estrogénico en efluentes de celulosa.

Lacasa en lagunas aireadas tratando efluente de celulosa kraft..

O almidón e a celulosa são ambos polímeros do.