Примеры использования Charcutaria на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O monhé da charcutaria.
The raghead from the deli.Vai à charcutaria e traz sanduíches, picles e umas cervejas.
Go to the deli and get some sandwiches and pickles.Não gostam de charcutaria.
They're not fond of meat.Estive na charcutaria, no outro dia.
I was in the deli the other day.Não, estive na charcutaria.
No, I was just at the deli.
Люди также переводят
Pode cortar charcutaria, pão, queijo, legumes….
To slice cold meats, bread, cheese, vegetables etc.E a mesma coisa na charcutaria.
And then again at the deli.Encontrei uma charcutaria, mas o aeroporto parece Calcutá.
I found a deli, but the airport's like Calcutta.Compro-lhe uma charcutaria.
I will buy you a delicatessen!O tipo da charcutaria tinha pensos rápidos em todos os dedos.
The guy at the deli, he had Band-Aids on all of his fingers.Acabámos de chegar de uma charcutaria.
We just came from a deli.Comprei-o na charcutaria da esquina.
I got this at a corner deli.Um drogado que assaltou uma charcutaria.
Some junkie who robbed a deli.Vendia ao balcão numa charcutaria e era contínuo numa escola.
A counterman at a deli and a grade-school janitor.E se eu quisesse abrir uma charcutaria?
So what if I wanna open a delicatessen?Adiei a abertura da minha charcutaria, para que ela não se preocupasse.
So I put off opening my deli so she wouldn't worry.Sibilia é a marca de qualidade para a charcutaria.
Sibilia is the quality brand for charcuterie.Tenho de ir à charcutaria, a Nutley?
I gotta go to the deli in Nutley?Mãe, estás a dois picles de abrir uma charcutaria.
Ma, you're two pickles away from opening a deli.Talvez pudesses ir até à charcutaria e comprar-me uma sandes.
Maybe you could run down to the deli and get me a sandwich.Destaques- Degustação de doces, vinho,queijo e charcutaria.
Sampling pastries, wine,cheese, and charcuterie.Vai à charcutaria, telefona para a drogaria e pergunta pelo Sullivan.
Hop in the delicatessen. Ring the drugstore and ask for Sullivan.Ele despejou um camião numa charcutaria em Nutley.
He tipped a truck at a deli in Nutley.Comida nova-iorquina, charcutaria e chinesa, e uma prenda para o Sr. Garner.
New York food, deli and Chinese, and some kind of gift for Mr. Garner.Jay, este cabo laranja vi o mesmo na charcutaria.
Jay, this orange cable, I saw the exact same one in the deli.Às vezes, consegue-se boa charcutaria, às vezes fígado, um pouco de tudo.
Sometimes you get good cold meats, sometimes fowl, a bit of everything.Quarta-feira noite no buffet Memling com queijos europeus e charcutaria.
Wednesday night at the buffet MEMLING with European cheeses and charcuterie.Destaca-se o Foie Gras, charcutaria Ibérica e a pastelaria inovadora e criativa.
We highlight the Foie Gras, Iberian charcuterie, innovative and creative patisserie.Placas de autênticos produtos regionais, charcutaria, queijo e pão.
Boards of authentic regional products, charcuterie, cheese and bread.Aqui encontramos xarope de ácer, charcutaria, queijos e peixes provenientes de todo o entorno da cidade.
The maple syrup, cold cuts, cheeses and fish all come from the area around the city.
