Примеры использования Charrete на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Numa charrete.
On a wagon.Reginald, prepara uma charrete.
Reginald, prepare a cart.É uma charrete aberta.
That's an open buggy.Vieram na sua charrete.
You were in her cart!A vossa charrete aguarda.
Your carriage awaits.
Люди также переводят
O pai levou-o na charrete.
Dad took him in the buggy.Trouxe uma charrete para levá-lo de volta.
I brought a wagon to take you back.Pai, traga a charrete.
Father, get the cart.Viagem de charrete em redor da quinta.
Tour by horse-drawn carriages around the farm.Onde encontraram esta charrete?
Where did you get that cart?!Viu uma charrete com uma morena passar por aqui?
Have you seen a brunette pass by in a cart?Eu levo a charrete.
I"II take the cart.O teimoso do administrador não me quis ceder a charrete.
The stubborn steward won't lend me a carriage.Claro, se a May enviar a charrete, eu apanharei o ferry.
Of course, if May will send the brougham, I will take the ferry.Talvez possa apanhar aquela charrete.
Maybe I can catch that cart.A charrete é sua enquanto a senhora estiver em Virginia City.
Buggy's yours, ma'am, for as long as you stay in Virginia City.Preciso sair desta charrete.
I have to get out of this wheelhouse.Sua charrete está na rua de trás, talvez você pudesse levá-la.
Her buggy's in the alley at the back, if you could take her home.Onde posso alugar uma charrete?
Do you know where I can hire a rig?Ou Ed Gammage, que tem a charrete com o assento traseiro removível.
Or Ed Gammage who has the buggy with the removable back seat.O Jacinto que prepare a charrete.
Ask Jacinto to prepare the carriage.Jerry, atrela a charrete depressa, ou chegarei atrasada ao baile!
Jerry, hurry and hitch up the buggy, or I shall be late for the ball!Aguardam por mim na charrete.
They're waiting for me in the wagonette.Visitas de charrete e passar a ruína antiga da cidade de paredes.
Visits by horse-drawn carriage and pass through the ancient ruin city walls.E se esse cavalo e a charrete caírem.
And if that horse and cart fall down.Talvez vá à quinta ver o novo cavalo para a charrete.
Maybe I will drive to the farm to see about a new horse for the brougham.Uma charrete cheia de franjas na capota… e com aquelas borlas nas pontas.
A surrey with a fringe on the top. And they got these little tassels.Tenho crédito suficiente para a charrete.
I have enough credit for the wagon.Estudantes participaram na concepção de charrete leve, perfeito para navegar sobre dunas de areia.
Students participated in the design of lightweight buggy, perfect for surfing over sand dunes.De certeza que consegues conduzir esta charrete?
Sure you can handle this rig?
