CHORARES на Английском - Английский перевод

• cry
• crying

Примеры использования Chorares на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Se chorares.
If you cry.

O jogo acaba se chorares.
Game's over if you cry.

Por chorares alto!
For crying out loud!

Não vale a pena chorares agora.
No use crying now.

A chorares por causa da tua mulher.
Crying about your wife.

Não vale a pena chorares.
Unless they're for crying.

Se chorares, isso parte-me o coração.
If you cry, that breaks my heart.

Não faz mal chorares, querido.
It's OK to cry, honey.

Não há razão para chorares.
There's no reason for you to cry.

Se tu chorares, eu choro..
If you cry, I will cry..

Do que é que adianta chorares?
Quit crying. What's the point?

Não faz sentido chorares por causa dele.
There's no sense crying over him.

Vais-te sentir melhor se chorares.
You will feel better if you cry.

Disse para não chorares por causa disso.
I said, don't go and cry about it.

Na verdade, podia, se chorares.
Actually, I might if you cry.

Se chorares Tu por mim, estarei salvo.
If You weep for me, I will be saved.

Eu não te posso ajudar se chorares, Bob.
I can't help you if you cry, Bob.

O chorares não vai trazer de volta o Kaushal.
Crying won't bring Kaushal back.

Tinhas ranho na cara toda de tanto chorares.
Snot all down your face from crying.

Porque se chorares eu também choro..
Because if you cry then I will cry..

Como vais ter um olhar especial se chorares, não é?
How you gonna look especially nice if you cry, huh?

Era melhor chorares por nós, do que te esconderes.
It was better you mourn us than hide with us.

Sê forte o suficiente para chorares e pedir ajuda!
Be strong enough to cry and ask for help!

Os teus clientes vão começar a ficar preocupados se chorares.
Your customers will start to worry if you cry.

Quando chorares, será sangue, a partir de agora.
So when you cry, you're gonna cry blood from now on.

Bem, não vou pensar mal de ti se vomitares ou chorares.
Well, I won't think less of you if you throw up or cry.

Se chorares, eu vou começar a chorar, e então.
If you cry, then I'm going to start crying, and then.

Pensou que talvez precisasses de um ombro verdadeiro para chorares.
Thought you might need a real shoulder to cry on.

Não é preciso chorares, Édipo, Eu irei contigo para o Egipto.
Now you mustn't cry Edephus, I'm coming back to Egypt with you.

Vou chorar no teu funeral, se chorares no meu, ok?
I will cry at your funeral, if you cry at mine, okay?

Как использовать "chorares" в предложении

Se chorares, que as lágrimas lavem as pequenas rugas da tua alma, para que ela seja cristalina, ainda mais!

Chora a tristeza de cada vez chorares menos.

Se chorares vou te consolar, vou chorar com você.

Qual foi a última coisa que te fez rir até chorares?

BomBril, a esponja de aço com mil e uma utilidades.Já te avisei mais de mil vezes.Rios te correrão dos olhos, se chorares! (Olavo Bilac).

Lá por não chorares não quer dizer que não sejas uma pessoa sensível e com sentimentos.

Lembrando o dito, se de noite chorares pelo sol não verás as estrelas.

Tagged better, Coca-cola, coke, Creative, different, marketeer, Marketing, new, Portugal, world Não fiques envergonhado(a) se chorares!

Não adianta chorares Quero cruzar verdes mares, com essa cruz.

Não tem mal chorares...lavas a tua alma e limpas o teu ser.