Примеры использования Colchonete на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Agora relaxem no colchonete.
Relax on the mat.Armei meu colchonete ao lado de Victorita… e dormimos.
I had my bedroll beside Victorita and we fell asleep.Coloque um lençol sobre a mesa ou colchonete.
Spread a sheet over the table or mat.Achei cabelo no colchonete e na cabine.
I found hair In the sleeper and in the cab.As seis cabeças se dirigem para o colchonete.
The sixth heads directly for the bedroll.Mulher em um colchonete de ioga para relaxar ao ar livre no parque.
Woman on a yoga mat to relax outdoor in the park.Mentira que alguém tirou uma soneca na colchonete!
It's a lie that somebody sleep in the mattress!Colchonete, tenda refeitÃ3rio com mesa e cadeiras, tenda banheiro.
Mattresses, eating tent with table and chairs, bathroom tent.Mude de posição para ficar deitado de bruços no colchonete.
Change your position to lie face down on your mat.Trazer: colchonete de ioga, cobertor e se você tem a almofada de meditação.
Bring: yoga mat, blanket and if you have meditation cushion.Lembre-se de pressionar seus ombros contra o colchonete, conforme faz o movimento.
Remember to pull your shoulders into the mat as you lift up.Coloque seus pés e pernas juntos ea ponta do nariz encostando no colchonete.
Have your feet and legs together andthe tip of your nose lightly resting on the mat.Além disso, te presenteamos com nosso Fitness Kit colchonete, água mineral e duas toalhas.
We also provide a Fitness Kit exercise mat, mineral water and two towels.Solte os músculos ainda mais puxando os dedos para cima e para longe da mesa ou colchonete.
Loosen the muscles further by pulling your fingers up and away from the table or mat.Um colchonete de espuma de densidade média foi empregado na avaliação da terceira condição sensorial.
A mat of medium density foam was used in the assessment of the third sense condition.A postura da laringe foi avaliada estando o lactente em prono no colchonete.
The posture of the larynx was assessed with the infant in the prone position on the mat.Xena se deita no colchonete e junta as mãos atrás da cabeça, olhando fixamente para as estrelas.
Xena lays down on the bedroll and tucks her hand behind her head, staring up at the stars.Além disso, te presenteamos com nosso Fitness Kit camiseta, colchonete, água mineral e duas toalhas.
Plus, enjoy our free Fitness Kit t-shirt, exercise mat, mineral water and two towels.Deite-se no banco, ou colchonete de chão, mantenha o abdômen firme e a parte inferior das costas plana no banco.
Lie flat on bench, or floor mat, abdomen tight and lower back flat on the bench.Pense em alongar para a frente a partir de sua cabeça e exale,retornando gentilmente para o colchonete.
Think of lengthening forwards from your head, then exhale,to gently return back to the mat.Para as avaliações,utilizaram-se colchonete, mesa com cadeira, material original da BSITD-III.
For the assessment sessions,we used a mat, a table and chair, and the original Bayley-III kit.A padronização seguiu o protocolo de Pollock e Wilmore,sendo utilizados colchonete, apito e cronômetro.
The standardization followed the protocol by Pollock and Wilmore,using: an exercising mat, a blow whistle and a timer.É recomendável que se use um colchonete de ioga para este exercício, mas qualquer chão acolchoado serve.
It's recommended that you use a yoga mat for this exercise, but any padded floor will do.Esportista no sutiã eshorts fazendo flexões sobre os punhos em colchonete dentro do ringue de boxe.
Sportswoman in bra andshorts doing push-ups on her fists on exercise mat inside of the boxing ring.Por favor, traga seu colchonete de ioga e se você quer sua almofada de meditação para ser mais confortável.
Please bring your yoga mat and if you want your meditation cushion to be more comfortable.Além disso, você dispõe de nosso Fitness Kit(camiseta, colchonete, água mineral e duas toalhas) e de 3 televisões.
Plus, enjoy our free Fitness Kit(t-shirt, exercise mat, mineral water and two towels) and 3 televisions.Comece deitando-se sobre um colchonete plano com suas pernas retas e as palmas das mãos voltadas para baixo e abaixo da linha de seus glúteos.
Start by laying flat on a mat with your legs straight and your hands palms-down beneath your buttocks.Xena está terminando de abafar o topo do fogo enquanto Gabrielle está sentada no colchonete com uma pilha de pergaminhos em volta dela.
Xena is finishing banking the fire as Gabrielle is sitting on the bedroll with a pile of scrolls around her.Um saco de dormir, um colchonete e uma mochila com algumas roupas eram os pertences de Niggi quando ele ficou nas ruas.
A sleeping bag, a bed roll and a rucksack with a few clothes-Schwald did not own much more than that when he ended up on the streets.O objetivo desta prática é a travessia de uma"ilha" a outra, em duplas, sobre o colchonete, denominado como"barco", o arrastando.
The aim of this practice is to cross from one"island" to the other, in pairs, on the mat, named"boat", sliding it.
