COLECCIONAM на Английском - Английский перевод

• collect

Примеры использования Coleccionam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Coleccionam insectos?
They collected bugs?

As pessoas coleccionam tudo.
People collect everything.

Coleccionam autógrafos.
They save autographs.

As coisas que os miúdos coleccionam.
Boy, the things kids collect.

Vocês coleccionam desalojados?
You guys collect homeless people?

Meu Deus, as coisas que certas pessoas coleccionam.
My God, the stuff that some people collect.

Os Colbert coleccionam antiguidades.
The colberts collect antiques.

Comprei-te uma colher, uma daquelas que… as pessoas coleccionam.
I bought you a spoon, one of those little… People collect them.

Bom, ouvimos que coleccionam carros.
Well, we hear you collect cars.

Só pessoas aborrecidas que não têm mais nada para fazer é que coleccionam coisas.
Only boring people who have nothing better to do collect things.

As pessoas coleccionam coisas estranhas.
People collect weird things.

Os bateristas de algumas bandas coleccionam elefantes.
The drummer in my old band used to collect elephants.

Alguns coleccionam fotografias de actores.
Some people collect photos of movie stars.

Tu e o teu irmão coleccionam cheiros?
Do you and your brother collect smells?

Vocês coleccionam raparigas nas audições.
You guys collect many girls from auditions.

Os ricos fazem isso, coleccionam coisas.
That's what rich people do, collect stuff.

Aposto que coleccionam Coisas Tipo cinzeiros e arte!
Bet they collect things Like ashtrays, and art!

Os assassinos em séries coleccionam troféus, sabe?
Serial killers collect trophies, you know?

Tim e Amber coleccionam romantismo e Picassos, casas e cavalos de corrida.
Tim and Amber collect romance alongside Picassos, race horses and homes.

Não é segredo que as estrelas de rock and roll coleccionam antiguidades.
It is no secret that rock and roll stars collect antiques.

Algumas pessoas coleccionam globos de neve.
Some people collect snow globes.

Coleccionam todo o tipo de recordações pelo puro gozo de coleccionar, mas não corpos.
They collect souvenirs for the pure sake of collecting, but not bodies.

Há pessoas que coleccionam coisas desse tipo.
People collect things like that.

Mas muitos que coleccionam partes evoluem para este nível, e em muitos casos exumam corpos antes de começarem a matar.
But most body part collectors evolve to this level, and in many cases, they exhume bodies for parts before they start killing.

Algumas pessoas coleccionam patos em madeira.
Some people collect wooden ducks.

Bem, as pessoas coleccionam pratos, rolhas, instrumentos ginecológicos.
Well, people collect dishes, corks, old gynecological instruments.

As crianças coleccionam cartões, certo?
Addons The children collect cards, really?

Algumas pessoas coleccionam carrinhos, algumas coleccionam vinhos.
Some people collect vintage automobiles. Some people collect fine wines.

Os Juízes criminais, por outro lado, coleccionam ameaças de morte como subproduto profissional.
Criminal judges, on the other hand, collect death threats as an occupational by-product.

Sobretudo quando coleccionam facas e têm um braço cibernético capaz de triturar o metal mais resistente.
Especially when they collect knives and have a cybernetic arm capable of crushing the hardest metals.

Как использовать "coleccionam" в предложении

Coleccionam-se pedaços de filmes nem sempre respeitando – ou mesmo propositadamente rompendo com – a linearidade cronológica e canónica dos manuais da história do cinema.

E o mesmo acontece com aqueles que coleccionam o maior número de amigos.

De toda a tradição, os estudantes coleccionam memórias que recordarão toda a vida: “em tão pouco tempo já guardo tantos momentos marcantes.

Trata-se de uma série que atingiu os 10 volumes (trade paperbacks, que coleccionam os comic books) escrita por Brian K.

Amigos verdadeiros, amigos de ocasião, amigos da onça, amigos de Peniche, amigos do FaceBook (onde alguns coleccionam largas centenas de “amigos”).

A sua natureza. [*] O Nuno e a Elsa são dois fotógrafos amigos que não coleccionam cromos.

Os autores coleccionam prémios por todo o mundo.

Encontrarão Life Cells e Energy Cells, quando coleccionam duas, a vossa vida ou energia máxima aumenta.

A Ouro Postal adquire as suas moedas de ouro Muitas pessoas coleccionam moedas de ouro.

Nesta fase, surge invariavelmente a paixão por um ídolo, coleccionam posters, sabem tudo sobre eles e teimam em correr os centros comerciais em busca de sessões de autógrafos.