COLECIONANDO на Английском - Английский перевод

• collecting
• collected

Примеры использования Colecionando на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sorte colecionando bom.
Good luck collecting.

Para mais informações clique no link Colecionando.
Just click the link Collecting.

Está colecionando coral?
Are you collecting coral?

Por enquanto, Aqui está a notícia que eu venho colecionando este mês passado.
For the time being, Here's the news I have been collecting this last month.

Estou colecionando borboletas.
I'm collecting butterflies.

Reviva a história da navegação colecionando navios históricos reais.
Relive the history of sailing by collecting real historical ships.

Colecionando lembranças boas».
Bringing Back Good Memories.

Parece que vamos colecionando inimigos conforme viajamos.
We seem to be collecting enemies as we go.

Então as mães têm que mostrar milagres de criatividade, colecionando filhas para a escola.
So moms have to show miracles of ingenuity, collecting daughters to school.

Está colecionando isto para você.
Been collecting this for you.

Viaja pelo mundo com o teu navio, colecionando tesouros e troféus!
Travel around the world with your ship, collect treasures and trophies!

E está colecionando tanto lagartas quanto crisálidas.
And is collecting both caterpillars and chrysalises.

Percorria o país, às voltas, colecionando lembranças ferroviárias.
Went round and round the country collecting railway memorabilia.

Jogando este jogo, você resolverá puzzles e enigmas, usando sua lógica e colecionando troféus.
Playing this game you will solve puzzles and riddles, using your logics and collecting the trophies.

Você pode obter mais pontos colecionando os pães durante os níveis.
You can get more points by collecting the breads during the levels.

Você também pode personalizar sua experiência no Soccer Stars colecionando vários times!
You can also customize your Soccer Stars experience by collecting the different teams!

Ele viaja pelo país, colecionando réplicas de miniaturas de monumentos.
He travels around the country, and collects miniature replicas of monuments.

Pontos: 3 Golden Reels Casino Slots Pedras púrpuras Colecionando 500 diamantes púrpuros.
Punten: 3 Golden Reels Casino Slots Purple stones Collecting 500 purple diamonds.

Pato Donald- Natal nas Montanhas é o Volume 5 da Coleção Carl Barks Definitiva, que estou colecionando.
Donald Duck- Christmas in the mountains is the Volume 5 Definitive collection Carl Barks, I'm collecting.

Attenborough passou a infância colecionando fósseis e pedras.
Attenborough spent his childhood collecting fossils, stones, and natural specimens.

Pato Donald- O Segredo de Hondorica é o Volume 17 da Coleção Carl Barks Definitiva, que estou colecionando.
Donald Duck-the secret of Hondorica is the Volume 17 Definitive collection Carl Barks, I'm collecting.

O inglês John Murray viajou pelo continente colecionando material para a sua bíblia.
The Englishman John Murray traveled around the continent gathering material for his bible.

Pato Donald- O Vil Metal e os Vilões é o Volume 10 da Coleção Carl Barks Definitiva, que estou colecionando.
Donald Duck- The Vile Metal and the villains is the Volume 10 Definitive collection Carl Barks, I'm collecting.

A terceira vez foi quando ele viu algumas pessoas em um campo colecionando pedras para construir uma lareira.
The third time was when he saw some people in a meadow collecting rocks to construct a fireplace.

Pato Donald“O Papagaio Contador” é mais um dos quadrinhos da Coleção Carl Barks Definitiva, que estou colecionando.
Donald Duck“The Parrot Counter” é mais um dos quadrinhos da Carl Barks Definitive Collection, I'm collecting.

O Dr. Bettmann logo criou uma indústria para si mesmo, colecionando e classificando imagens para publicação.
Dr. Bettmann soon created an industry for himself, collecting and classifying images for publication.

Tente ficar vivo colecionando poderes e armas enquanto batalha contra inimigos controlados pelo computador. Jogar Death Match.
Try to stay alive by collecting power-ups and weapons while battling computer enemies. Play Death Match.

A primeira colheita nas plantações de chá começacolecione na primavera, e continue colecionando até o verão.
The first harvest on tea plantations beginscollect in the spring, and continues collecting until the summer.

A antropóloga Betty Mindlin também viajou à região, colecionando e publicando uma série de volumes populares de histórias tradicionais dos povos indígenas Mindlin, 1993, 1998 e 1999.
Anthropologist Betty Mindlin also travelled extensively in the region, and collected and published various popular volumes of traditional tales of indigenous peoples Mindlin 1993, 1998, 1999.

É por essa mesma razão, e também pelo desafio intelectual, que gosta de jogar xadrez, colecionando tabuleiros figurativos.
For the same reason, and also for the intellectual challenge, he likes chess and collects boards.

Как использовать "colecionando" в предложении

Na verdade estou colecionando fotos de ateliê....rsrsr já tenho uns 20 se quiser depois me passa um email que te mando enquanto você amadurece a idéia.

Afinal, não é à toa que ele vem colecionando admiradores na web desde sua primeira aparição no Youtube.

Estou sempre colecionando imagens, cores, referências, sons, pedras, flores, folhas secas.

Com apenas 13 anos, Pietra já demonstra uma habilidade fenomenal no skate, e vem colecionando conquistas que deixariam muitas garotas e garotos com inveja.

Mesmo colecionando uma legião de fãs nas mídias sociais, Marcos é odiado por uma porção semelhante do público.

Ao longo da minha carreira tive o privilégio de ir colecionando alguns prémios de mérito clínico e académico.

No Panorama Israel, celebrando 70 Anos do país, uma significativa amostra da força do Cinema Israelense atual em 6 títulos, todos colecionando prêmios internacionais.

No entanto, a saga literária do semideus Percy Jackson acabou crescendo e colecionando fãs pelo mundo.

Achei melhor ir colecionando aqui todos os links interessantes e assim vocês poderão acompanhar o meu desenvolvimento.

Conheço muita gente insatisfeita com a vida,invejando o sucesso de quem trabalha e colecionando livros como do Dr.