COLOCAR PARA FORA на Английском - Английский перевод

• put out
• lay out
• laying out
• putting out

Примеры использования Colocar para fora на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Primeiro colocar para fora o menor número.
First lay out the lowest number.

Alimento tomado no e energia colocar para fora.
Food taken in and energy put out.

Pode colocar para fora até 300 kilowatts!
It can put out up to 300 kilowatts!

Batedores de carteira são tantos, por favor, colocar para fora.
Pickpockets are so many, please put out.

Colocar para fora da escuridão neste ARPG.
Put out the darkness in this ARPG.

Eu preciso que você colocar para fora um funcionário A.P.B.
I need you to put out an official A.P.B.

Colocar para fora a face para cima, por si só.
Put out face up, by itself.

Ele pode ajudar a colocar para fora painéis ou ornamento.
It can help to lay out panels or ornament.

É por isso que eu proclamo boa notícia e colocar para fora álbuns.
This is why I proclaim good news and put out albums.

E eu preciso colocar para fora da armadilha de raposa.
And I need to put out the snare for the fox.

A menos que você está 100% certo que eles estavam apenas colocar para fora.
Unless you're 100% sure they were just put out.

Você vai colocar para fora os clientes que ainda temos.
You will put off any customers that we do have.

Você realmente não pode bater a ação Okeechobee é colocar para fora.
You truly can't beat the action Okeechobee is putting out.

Deixa. folhas de pedra colocar para fora a faixa original.
Leaves. Stone leaves lay out the original track.

Devemos colocar para fora de nossa vida, em primeiro lugar, as coisas que sabemos não agradar a Deus.
We must put out of our life first, the things we know don't please the Lord.

Expiar é como expirar, colocar para fora o que não é bom.
To atone is like to die, putting out what is not good.

Shakira colocar para fora o seu primeiro CD em 1991, quando ela tinha apenas 14.
Shakira put out her first CD in 1991 when she was just 14.

Assim, layout e parêntese e em colocar para fora ele está determinado.
So, layout and parenthesis and in lay out he's given.

Agora você pode colocar para fora o modelo, colocando o mergefields no lugar certo, acrescentando formatação de texto, etc.
Now you can lay out the template by putting the mergefields in the right place, adding text, formatting, etcetera.

Que eu acredito que é uma maneira comum de colocar para fora uma página adsense.
Which I believe is a common way of laying out an adsense page.

Ele continua a colocar para fora seu próprio trabalho de moda.
He continues to put out his own fashion work.

MÚSICO Pray você colocar o seu punhal, e colocar para fora sua sagacidade.
MUSlCIAN Pray you put up your dagger, and put out your wit.

Deve ser Bajie colocar para fora as bolas de fogo com o fogo!
It must be Bajie putting out the fireballs with fire!

Nós possuímos equipe de designer profissional que pode colocar para fora muitos projetos atrativos a cada mês.
We own professional designer team who can lay out many attractive designs every month.

Eu recomendo colocar para fora tudo na breadboard antes de montá-la.
I would highly recommend laying out everything on the breadboard before assembling it.

Fabricantes de alta qualidade vai colocar para fora um produto de alta qualidade.
High-quality manufacturers will put out a high-quality product.

E você pode colocar para fora desta rede e há alguns parâmetros que você pode mudar.
And you can lay out this network and there's some parameters you can change.

Legislação, como ele começou a colocar para fora uma nova paisagem sobre direitos.
Legislation, as it began to lay out a new landscape about rights.

Eles até mesmo colocar para fora cristão em arena de gladiadores para ser morto por leões.
They even put out Christians in the gladiator arena to be killed by lions.

Quando alguém está se afogando, outro vai colocar para fora um ajuda pata resgatar seu companheiro.
When one is drowning, another will put out a helping paw to rescue its mate.

Как использовать "colocar para fora" в предложении

Por tua causa sinto-me sempre inspirada com teu amor, tu me fazes colocar para fora do meu coração todo amor que sinto por ti meu bem.

No caldeirão de colocar para fora a gordura da jarra, separando a carne, e, quando derreter, adicione os legumes e frite até ficar macia.

Há um 66 metros de natação deck para colocar para fora e aproveitar o sol, relaxar nos dois balanços na varanda ou pegar um grande achigã!

Mesmo que a pessoa não fale absolutamente nada, colocar para fora já será um alívio.

Alguma coisa está apertando seu coração, mas ele não consegue colocar para fora tanto sentimento!

Ficou tudo banalizado.Nossa idéia é exatamente podermos colocar para fora estes sentimentos e nos fazer ouvir. 4/4/07 23:52

O jeito é colocar para fora, nem que seja no caderno.

Você gosta de desenhar e pintar? Às vezes tem vontade de colocar para fora o que está sentindo, mas não sabe como?

Desabafar, colocar para fora o que angustia nosso íntimo, ou o que lhe dá alegria, é um exercício precioso.

Podemos simplesmente aliviar um pouco as tensões ao desabafar e colocar para fora o que estamos pensando – tirar isso da gente, sabe?