DEFINIR на Английском - Английский перевод

• set
• define
• establish
• determine
• to lay down
• specify
• defining
• setting
• defined
• defines
• establishing
• determining
• sets

Примеры использования Definir на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Definir o ESP.
Specify ESP.

Vocês podem definir a vida?
Can you define life?

Definir o público interessado.
Determine the public concerned.

Você pode definir outros parâmetros.
You can set other parameters.

Definir princípios comuns_bar.
Defining common principles_bar.

Você pode definir a pesquisa.
You can determine the search yourself.

Definir preferências de câmera e áudio.
Set camera and audio preferences.

Este pode definir posições comuns.
The Council may establish common positions.

Definir o ID do álbum do conjunto VideoCD.
Specify album id for VideoCD set.

Notas: você pode definir o estilo de texto.
Note: you can define the text style.

Definir problemas e identificar soluções.
Define problems and identify solutions;

A Ciência poderá e irá definir a verdade.
Science can, and will, establish the truth.

Temos de definir um canto para urinar.
And we have to establish a pee corner.

A tarefa do Estado é, simplesmente, definir as regras.
The state's task is, simply, to lay down the rules.

Você pode definir cotas e uso de pool com.
You can set pool quotas and usage with.

Esses princípios básicos devem definir a nossa gestão.
These basic principles shall determine our management work.

Você pode definir o menu da esquerda/ direito.
You can set the menu on the left/ right.

Em seguida, escolha uma cena e comece a definir o contexto.
Next, choose a scene and start to lay down the context.

Definir um calendário separado para estagiários.
Set up a separate schedule for trainees.

Você também pode definir a prioridade da porta.
You can also specify the priority of ports.

Definir o número de volumes no conjunto de álbuns.
Specify number of volumes in album set.

Conf ou manualmente definir os parâmetros relevantes.
Conf or manually set the relevant parameters.

Definir objetivos, estratégias e atividades.
Define objectives, strategies and activities.

Temos agora de definir um título para este debate.
We now have to establish a title for this debate.

Definir símbolo e identificar símbolos no texto.
Define symbol and identify symbols in the text.

Acho que devíamos definir primeiro o que é o casamento.
I think first we ought to determine what is marriage.

Definir o chamado"quase-point" comum nas….
Define the so-called common"near-point" in both images- the….

O novo Samsung flagship vai definir as novas tendências e….
The new Samsung flagship will set new trends and….

Vintage definir rótulos de qualidade e garantia premium.
Vintage set premium quality and guarantee labels.

Você facilmente pode definir até mesmo uma pergunta tão simples.
You can easily define even such a simple question.

Как использовать "definir" в предложении

Os empreendedores – rompedores de regras preestabelecidas – sabem o quanto é atualmente difícil definir precisamente onde uma indústria começa e termina.

O grande objetivo do GIR é contribuir para definir a estratégia de crescimento e evolução das empresas, desenvolvendo um modelo de gestão inovador, baseado em indicadores e metas.

Faça duas perguntas-chave para definir mudanças em um futuro próximo (ou não): 1.

Na obtenção de terras, o objetivo será definir uma rota de acesso a políticas públicas que proporcionem ao novo assentamento ter, de forma rápida, as condições de infraestrutura e produção.

Os vencedores vão se definir pelo juiz mais imparcial – o gerador da escolha casual.

Através dos grupos de permissão, você poderá definir o que cada usuário poderá fazer ou não no sistema.

O Rubro-negro confirmou que o jogador recebeu alguns sondagens, mas disse não ter pressa para definir o futuro de Almir.

É escandaloso, só tem uma palavra para definir isso: roubalheira.

Este é um ótimo período para estabelecer um compromisso ou definir a relação, sentindo-se mais segura e sabendo onde está pisando.

Você pode definir metas em número de negociações, prêmio, taxa de conversão e comissão.