COLOCASSE на Английском - Английский перевод

• put
• placed
• place
• putting
• puts
• set it

Примеры использования Colocasse на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E que colocasse você no poder.
And put you on top.

Talvez se, não sei, colocasse.
Maybe if you just, I don't know, put it.

Gostava que colocasse este chapéu.
I would like you to put this hat on.

Se Vossa Majestade pudesse mover a perna e a colocasse no meu colo?
If Your Majesty could move your leg… and place it across my lap?

E se eu a colocasse ela num asilo?
What if I put her in an assisted-living facility?

Não me surpreenderia se ela colocasse 10 fotos.
I wouldn't be surprised if she put 10 of my pictures up there.

Pedi que você colocasse esta cortina de um lado.
I asked you to raise this curtain by an inch.

Mas eu tinha que esperar até que Deus o colocasse na minha lista.
But I had to wait till God put him on my list.

Pensei que se os colocasse numa mesa que mal fariam?
I thought if I put'em on a desk, what harm could they do?

Deixei que a minha sede de vingança me colocasse no lado errado.
I let my need for revenge put me on the wrong side.

Se você a colocasse em um altar, a sua aparência não seria inspiradora.
If you were to put it on an altar, it wouldn't look inspiring.

Mesmo que isso te colocasse em perigo.
Even if it put you in danger.

Se colocasse um polícia em esquinas estratégicas de Manhattan.
If you placed a police officer"at strategically chosen corners of Manhattan.

Gostaria que eu os colocasse no cofre?
Would you like me to place them in the safe?

Pensei que, se eu colocasse um Temporizador, ela conseguisse ver com mais clareza.
I thought if I got a Timer, that she could see it a little clearer.

Eles queriam que ele colocasse um fato.
They wanted him to put on one of their jackets.

Ele queria que eu colocasse a minha mão sobre o capô.
He wanted me to put my hand on the bonnet.

Ele nunca lhe enviaria uma mensagem que a colocasse em perigo.
He would never send you a message that would put you in harm's way.

Eu lhe disse que colocasse na cela aqueles homens!
I thought I told you to put those guys in the tank!

Depois de 37 minutos, permitiste que a tua equipa colocasse vidas em risco.
After 37 minutes, in which you allowed your team to put lives at risk.

Deus pediu que Moisés colocasse certos objetos nesse lugar especial.
God had Moses put certain objects in that special room.

Shusett sugeriu que O'Bannon usasse uma de suas outras ideias para filmes, gremlins se infiltrando em um bombardeiro B-17 durante a II Guerra Mundial, e a colocasse em uma nave especial como a segunda metade da história.
Shusett suggested that O'Bannon use one of his other film ideas, about gremlins infiltrating a B-17 bomber during World War II, and set it on the spaceship as the second half of the story.

Imaginem se Thanos colocasse as mãos nesta coisa.
Imagine if thanos got his hands on this thing.

O Selby não tinha uma única prova que me colocasse naquele balneário.
Uh, Selby didn't have a stitch of proof putting me in that locker room.

Rezei para que o Senhor colocasse as pessoas que ele queria na minha vida.
I prayed that the Lord would place the people he wanted in my life.

Eu ficaria maravilhada se ele colocasse um Temporizador.
I would be thrilled if he got a Timer.

Elas permitiriam que você colocasse um fim ao sofrimento através dos seus próprios esforços?
Would they allow you to put an end to suffering through your own efforts?

Eu queria fazer música que me colocasse no sentimento.
I wanted to make music that put me in the feeling.

Tem sido como se o que eu colocasse na minha consciência se manifestasse.
Yes It has been as if what I place my awareness on, manifests.

Se você gostava que o Sr. Travers colocasse a chave de volta na ignição?
Mr. Travers to put the key back in the ignition?

Как использовать "colocasse" в предложении

Os diáconos passavam novamente a sacola (pela segunda vez no culto) e nós ofertávamos a quantia que Deus colocasse em nossos corações.

E se eu colocasse por baixo da fan de 80 mm a de 60 mm que tenho agora, teria alguma vantagem relativamente a ter só a fan de 80 mm?

Em Números 21.4-9, Deus ordenou a Moisés que fizesse uma serpente de bronze e colocasse sobre uma haste.

Eu esperaria apenas que alguém me amasse, realmente me amasse, colocasse seus braços em volta de mim e me guiasse para a segurança.

O fato de morar em um “berço artístico” fez com que o MC colocasse como prioridade cantar, apenas isso.

Liderou a grande mobilização dos brasileiros para construir uma lei de iniciativa popular (Lei da Ficha Limpa) que colocasse a biografia do político em debate.

O fato de morar em um “berço artístico” fez com que o MC colocasse cageca prioridade cantar, apenas isso.

E, assim, aconteceu, já antes mesmo da Revolução de Outubro, que a situação da classe colocasse a classe trabalhadora em face da seguinte alternativa – a tomada do poder.

Este qual você faria se estivesse pelo metro ou no ônibus e uma pessoa estranha colocasse a mão na tua perna do nada?

Originalmente publicado em 25/09/14 Você queria um plugin que colocasse warps no seu servidor?