COMADRE на Английском - Английский перевод

• goody
• comadre
• bedpan
• godmother
• midwife
• goodwife

Примеры использования Comadre на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Vi a Comadre Osborne!
I saw Goody Osborne!

Onde está seus botões, comadre?
Where's your buttons, Loper?

Vi a Comadre Good com ele!
I saw Goody Good!

Pare de me magoar, Comadre Osborne!
Stop hurting me, Goody osborne!

E a comadre, por favor?
And the commode, please?

Ele chega a manter a comadre, também?
Did he get to keep the bedpan too?

É a Comadre Proctor?
You are Goodwife Proctor?

Olhe apenas para mim, Comadre Proctor.
You will look at me only, Goody Proctor.

E a Comadre Osborne também!
And Goody osborne too!

Ouça isto, Comadre Nurse!
Hear this, Goody Nurse!

A comadre, uma mulher astuta.
The midwife, a wise woman.

Sim, a minha"comadre" chegou.
Yeah. My comadre is here.

Comadre Proctor, passamos por tempos difíceis.
Goody Proctor, this is a strange time.

Sim, e a Comadre Osborne!
Aye! And Goody Osborne!

Vá à cadeia e traga-me a Comadre Proctor.
Go to the jail and bring Goodwife Proctor here.

Vi a Comadre Barrow com ele!
I saw Goody Barrow with the devil!

Era aí que queria voar o passarinho da comadre.
It was there that wanted to fly the bird of the midwife.

Vi a Comadre Howe com o Diabo!
I saw Goody Howe with the devil!

Não tenho qualquer ligação ao Tribunal, Comadre Proctor.
I have no connection with the court, Goody Proctor.

Vi a Comadre Osborne com ele!
I saw Goody osborne with the devil!

Sinônimo de parteira é"comadre"- sinónimos e palavras.
Synonym for participation is"quota"- synonyms and words.

Comadre Osborne, não tem autorização para pedir aqui.
Goody osborne, you have no permission to beg here.

Para matar a Comadre Proctor!
You drank a charm to kill Goody Proctor!

A Comadre Proctor enviou-me o espírito dela e ele espetou-me.
Goody Proctor sent her spirit and it stabbed me.

Quando não, já o prato dele estava feito pela comadre Peregrina.
Otherwise, his plate was already made by comadre Peregrina.

Sinônimo de comadre é"aparadeira"- sinónimos e palavras.
Synonym for insensibility is"indifference"- synonyms and words.

Agora você não precisa, graças a esta comadre feita de polietileno.
Now you don't have to, thanks to this bedpan, made of polyethylene.

Minha amiga e comadre junta as roupas do filho caçula para mim.
My friend and godmother joins the youngest son's clothes for me.

Alguém perguntou por quê e eu disse…'Cometi pecados terríveis com minha comadre.
Someone asked why, and I said:" I'm guilty of awful sins with a woman.

A sua comadre Mathison prometeu aquilo a que chamou sinceridade.
Because your compadre, Mathison, she promised what she called"candor.

Как использовать "comadre" в предложении

Importante ressaltar que a água sanitária foi de produção local e o sabão Caseiro feito pelo grupo de Mulheres Comadre do Café.

Ele, muito assustado, perguntou-lhe: — Ó comadre Morte, tu por onde é que entraste?

Não o conhecia até receber um e-mail da minha comadre Selma Barros.

Minha comadre deixou que ela ficasse.

A produção executiva e coordenação é de Paula Macedo, com realização da Comadre Produções Cinematográficas, com patrocínio da Oi Futuro, através da Lei Semear, do Governo do Estado.

Tinham consequentemente aprisionado um biscainho, acusado de ter casado com a sua comadre, e dois portugueses que, ao comerem um frango, tinham deixado de lado o toucinho.

Passaram o resto da noite conversando, de um lado a comadre e D.

Dicas da Comadre: Faça essa receita também com filé de frango ou alcatra. 1 1/2 k.

Também estou longe da minha avó e que eu amo e da minha querida comadre, hoje sinto falta de muita gente.

ganhei da minha comadre Dayse esse porta linhas.