COMBATIA на Английском - Английский перевод

• fought
• combated
• battled
• fighting
• combating

Примеры использования Combatia на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sim, combatia os fogos.
Yes, I fought fires.

Quando a minha Liga os combatia.
When my Justice League fought them.

Combatia negros desordeiros.
I fought black cops.

A ler enquanto combatia os Nazis.
To read while fighting Nazis.

Combatia com os Fuzileiros.
Combat with the Marines.

Foi ferido enquanto combatia os coreanos?
Were you injured while fighting Koreans?

Ele, por isso, combatia com todos os meios os discípulos de Jesus de Nazaré, os cristãos.
He therefore fought the disciples of Jesus of Nazareth, the Christians, with every possible means.

O meu pai era cientista. A minha mãe combatia pela justiça.
My dad was a scientist and my mom fought for justice.

Não, ele combatia mesmo as chamas.
No, he, like, straight up fought fires.

De maneira que dava o meu corpo, combatia, não recebia.
So I gave my body, I fought, and got nothing for it.

Enquanto o mundo combatia os comunistas, estes homens negociavam um Armagedão.
While the rest of the world fought Commies, these men were negotiating an Armageddon.

Pensei teres dito que eu não combatia mais neste nível.
I thought you said I couldn't fight at this level anymore.

O Fantasma combatia temas atuais: racismo, a fome, drogas, dumping, e a pirataria moderna.
It depicted the Phantom fighting such issues as racism, toxic dumping, hunger, and modern-day piracy.

Já na Espanha, juntou-se a uma unidade que combatia os franceses.
In Spain he joined a military unit fighting the French.

Alguns dizem que combatia com o poder de Deus.
Some say he fought with the power of God.

O que mais te surpreendeu enquanto você combatia a doença?
What was the most surprising thing for you while fighting with this disease?

Sempre que ele combatia, dava o melhor de si.
Every time he stepped up, he fought the best available.

Restavam tão poucos homens e quem ainda tinha forças combatia incêndios.
They remained so few men e who still had forces it fought fires.

Desde 1931 o exército combatia uma guerra interminável com a China.
Since 1931 the army fought one interminable war with China.

Costumávamos ouvir histórias sobre o Richard quando eu combatia na resistência.
We used to hear stories about Richard when I fought for the resistance.

Em 2012, um grupo de líbios que combatia na Síria declarou o estabelecimento da Brigada Battar.
In 2012, one group of Libyans fighting in Syria declared the establishment of the Battar Brigade.

O Ocidente subestimou a importância fundamental deste assunto enquanto combatia o comunismo.
The West overlooked the fundamental importance of this while it was fighting communism.

Exactamente? Aqueles em que metade de Westeros combatia contra a outra metade e morreram milhões?
The ones where half of Westeros fought the other half and millions died?

E quando Israel combatia, se Moisés intercedia pelo povo, Deus dava a vitória às armas de Israel;
And when Israel fought, if Moses interceded for the people, God gave the victory to the weapons of Israel.

A 22 de Março, nenhum soldado alemão combatia a oeste do Reno.
In 22 of March, no soldier German fought the west of the Reno.

A líder comunitária combatia o tráfico de drogas no local e isso contrariava um movimento criminoso no lugar comandado de Boa Vista.
Community leader fighting drug trafficking on site and it was against a criminal movement in place led to Boa Vista.

Esta erva adaptogen ajuda stress batida enquanto combatia a doença ao mesmo tempo.
This adaptogen herb helps beat stress while fighting disease at the same time.

Trazia uma doutrina que combatia a desigualdade social e o antagonismo entre ricos e pobres; ensinou a comunidade de riquezas.
It brought a doctrine which combated social inequality and the antagonism between rich and poor; it taught the community of riches.

Sobreviveu à guerra, mas acabou por falecer em 1920 enquanto combatia revolucionários comunistas.
He survived the war, but died in 1920 while combating the communist revolutionaries in his nation.

Ele combatia o mal vestido com um fosforescente uniforme branco, completado com uma máscara sem-rosto, capa e um chapéu branco.
He battled evil while dressed in a phosphorescent white costume, complete with a full-face mask, cape, and the requisite white hat.

Как использовать "combatia" в предложении

O que o iluminismo defendia o que o iluminismo combatia os pensadores iluministas despotismo esclarecido ao criticar o antigo regime a burguesia foi.

O Ocidente valia-se, há trinta anos, da sua prosperidade e das suas liberdades como de uma lança ideológica contra os sistemas que combatia.

Fez parcerias com Cartola, Ismael Silva, com a negrada toda", diz. "Até o preconceito sexual que era terrível ele combatia.

A justiça leiga combatia a magia e perseguia os magos e as bruxas.

Defendia diuturnamente as coisas simples e combatia todas formas de preconceito. É muito dolorido esse momento, mas lembraremos sempre dessa pessoa aguerrida e cheia de amor.

Eu fiquei furiosa, pois como professora, eu combatia essa atitude idiota e proibia mesmo!

Ainda no dia 23 de Janeiro, enquanto se combatia em Monsanto, tropas republicanas ocupavam vários quartéis em Bragança.

A tendência “economicista”, como as de Weitling e Bakunin, se apresentava como uma tendência “proletária genuína”, que combatia contra a influência perniciosa dos “teóricos intelectuais”.

Somente ouviram dizer: Aquele que dantes nos perseguia, agora prega a fé que outrora combatia; 24.

Imediatamente a equipe prestou os primeiros atendimentos ao condutor da moto enquanto outra guarnição combatia o princípio de incêndio no caminhão.