Примеры использования Começavas на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Começavas de novo.
Start fresh.Por onde começavas?
Where would you start?Tu começavas a chorar.
You would start to cry.Ouvi dizer que começavas hoje.
I heard you start today.Começavas na próxima semana.
You would start next week.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
começou sua carreira
pessoas começaramhistória começafilmagens começaramjogo começacomeçar o dia
hora de começarconstrução começoubanda começouempresa começou
Больше
Использование с наречиями
pronto para começarcomeçar agora
começa aqui
começar imediatamente
começa hoje
começar de
começa amanhã
começar pequeno
começa sempre
começou oficialmente
Больше
Использование с глаголами
gostaria de começarcomeçar por agradecer
começar por dizer
permitam-me que comeceacabou de começarcomeça a partir
prevista para começaresperar para começarcomece por felicitar
começar por fazer
Больше
Pensei que só começavas amanhã.
Thought you would start tomorrow.Começavas a receber enigmas.
You begin receiving riddles.Pensei que só começavas amanhã.
I thought you started work tomorrow.E começavas A sentir-te na pior?
And would you start to feel bad?Tinha um olhar estranho e começavas a chorar.
He looked at Começavas a confiar nele a procurar os seus conselhos.
You were beginning to trust him seek his advice.Pensei que começavas a gostar de mim.
I thought you were getting to like me.Quis mesmo dizer isso quando disse que começavas a fazer sentido.
I meant it when I said that you were beginning to make sense to me.E lembro-me que começavas a espumar da boca e os teus olhos reviravam-se.
And I remember you would start foaming up at the mouth and your eyes Eu pensava que virias aqui e começavas a disparar.
I thought you would come in here and start shooting.Estarias tão stressado que começavas a suar a toda a hora e eu não vou lavar as tuas calças molhadas!
You are so stressed that started to sweat all the time. And, I will not wash your wet pants!Vias montes deles, assim que começavas à procura.
Roads hills of them, as soon as you began to the search.Se estivesses a tentar provar que o teu parceiro não cometeu um crime que toda a gente pensa que ele fez,por onde começavas?
If E estava eu a pensar que começavas a gostar de mim, novamente.
Oh, and here I thought You were starting to like me again.Estás tão gira hoje!", e tu começavas a roubar dinheiro. Podia ser um problema.
And then you go and you start stealίng money' that could be a problem.Já foste, aguentavas até às dez, começavas a chorar e tínhamos de ir buscar-te.
You have been on"hang out till 10:00, start crying, then make us come pick you up" overs.Podia até dar-te uma posição na estação. Começavas como assistente de produção para aprenderes a partir de dentro.
I could maybe even get you a job at the station starting as a production assistant… so that you could learn the business from the inside.Comecem a revolução sem mim.
Start the revolution without me.Por isso, a Igreja começou a… como disse?
So the Church began to-- How did you say it?Luxemburgo com base em RTL-Véronique começou a transmitir em outubro de 1989.
Luxembourg-based RTL-Véronique began broadcasting in October 1989.Cinco letras, começando com" P.
Five letters, beginning with a"P.Jean-Baptiste Lamarck começa o estudo detalhado da taxonomia dos invertebrados.
Jean-Baptiste Lamarck began the detailed study of invertebrate taxonomy.Vamos começar do início.
Let's start at the beginning.Estava a começar a pensar que Harry não era o nosso homem.
I was beginning to think Harry wasn't our man.A Lara está a começar a questionar a nossa missão.
Lara is beginning to question our mission.
