Penso que, nesse sentido, o Comité pode ser um passo muito importante.
I think that, in this area, the Committee could be a very important step.
O Comité pode ser dividido em secções especializadas.
The Committee may be divided into specialized sections.
Em casos urgentes, e sob proposta do seu presidente, o Comité pode acordar num prazo mais curto.
In case of urgency, on a proposal from its Chairman, the Committee may agree to a shorter deadline.
Artigo 10o O comité pode constituir grupos de trabalho.
Article 10 The Committee may set up working parties.
Participar mais activamente nos debates de sociedade é uma prioridade e um desafio que o Comité pode e deve vencer.
More energetic participation in our society's debates is a challenge which the Committee can and must take up.
O Comité pode ser consultado pelo Parlamento Europeu.».
The Committee may be consulted by the European Parliament.
A participação mais activa nos debates da nossa sociedade constitui uma priori dade e um desafio que o Comité pode e deve aceitar.
To participate more actively in our society's debates is a priority and a challenge which the Committee can and must take up.
O Comité pode criar, se necessário, outros subcomités.
The Committee may, if necessary, set up other subcommittees.
As regras de aplicação do imposto são enunciadas no anexo III. O comité pode, se o considerar necessário, alterar as disposições do referido anexo.
The conditions and the procedure for applying the tax are laid down in Annex III. The Committee shall be empowered to amend that Annex if necessary.
O Comité pode também emitir pareceres por iniciativa própria.
The Committee can also give opinions on its own initiative.
Os membros do comité pode rão ser assistidos por peritos ou por conselheiros.
Members of the Committee may be assisted by experts or advisers.
O Comité pode também adoptar pareceres por iniciava própria.
The Committee may also adopt opinions on its own initiative.
O Comité pode anular o Comissário, é você, senhor- com um 1/3 dos votos.
The committee can overrule the chancellor- that's you, sir- by a two-thirds vote.
O Comité pode ser convocado a nível de peritos, altos funcionários, ou Ministros.
The Committee may convene at the level of experts, senior officials or Ministers.
O Comité pode ter certas tendências, mas não tomaram uma decisão acerca do meu destino.
The IOA may be leaning a certain way, but they have yet to make a decision on my fate.
O Comité pode ser consultado pela Comissão sobre os meios e modos mais eficazes para.
The Committee may be consulted by the Commission on the most effective ways and means of.
Comité pode delegar os seus poderes nesta matéria no Conselho de Administração.
The Committee may delegate its authority in this respect to the Executive Board.
O comité pode confiar o estudo de questões específicas a subcomités ou grupos de trabalho.
The Committee may entrust the study of specific questions to subcommittees or working parties.
O Comité pode igualmente convidar pessoas qualificadas e peritos a participar nas suas reuniões.
The Committee may also invite qualified persons and experts to participate in its meetings.
Esse comité pode examinar qualquer questão relativa à transferência de dados entre administrações.
The Committee may examine any question relating to the interchange of data between administrations.
O Comité pode, com base em Certificado de exames aprovados permitir que o aluno não fazer o teste.
The Committee may on the basis of Certificate of passed exams allow the student not to take the test.
O comité pode convidar os membros associados e outras partes interessadas a participar nos seus trabalhos;
The Committee may invite associate members and other interested parties to participate in its work.
O Comité pode criar grupos de trabalho presididos por um membro do Comité ou um membro suplente.
The Committee may establish working parties to be chaired by a Committee member or an alternate member.
O Comité pode solicitar aos Estados Partes informações complementares relevantes para a aplicação da Convenção.
The Committee may request from States Parties further information relevant to the implementation of the Convention.
O comité pode formar grupos de trabalho de entre os seus membros, com o acordo dos representantes da Comissão.
The Committee may form working groups from amongst its members, with the agreement of the representatives of the Commission.
Результатов: 202,
Время: 0.0514
Как использовать "comité pode" в предложении
O comité pode examinar qualquer outra questão suscitada pelo seu presidente, por sua própria iniciativa ou a pedido do representante de um Estado-Membro.
1.
O Comité pode discutir toda e qualquer questão relativa à interoperabilidade do sistema ferroviário, incluindo as questões ligadas à interoperabilidade entre o sistema ferroviário na Comunidade e os de países terceiros.
3.
O Comité pode adoptar pareceres por iniciativa própria e apresentá-los à Comissão, ao Conselho e ao Parlamento.
O Comité pode ser consultado pela Comissão sobre qualquer projeto de regra técnica que esta tenha recebido.
6.
O Presidente do Comité pode, em caso de justificada urgência, convocar o Comité sem a antecedência referida no número anterior. 4.
O Comité pode, a pedido do seu presidente ou de um Estado-Membro, apreciar qualquer questão relativa à aplicação da presente diretiva.
Acho que esta é uma pergunta a que só o Comité pode responder.
Se uma companhia tem um problema de primeira ordem que tipo de comité pode crie para pesquisar o problema.
Os subcomités
O Comité pode recorrer a uma estrutura temporária ad hoc para certos assuntos específicos ou que sejam da competência de várias secções especializadas: o subcomité.
As comissões consultivas
O Comité pode constituir comissões consultivas.
English
Português
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文