COMPARARAM на Английском - Английский перевод

• compared
• likened
• comparing
• compare

Примеры использования Compararam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Outros estudos compararam OpP ou OpC com EN.
Other studies compared OpB or OpW with NS.

A primeira metanálise enfocou os trabalhos randomizados controlados duplo-cego que compararam os SF com SC.
The first metanalysis focused on double-blind controlled randomized trials comparing DES and BMS.

Os autores compararam ainda grupos de consumidores.
The authors also compared groups of consumers.

Depois de Davi os profetas, com freqüência, compararam o Reino de Deus com um MONTE.
After David, prophets often likened the Kingdom of God to a MOUNT.

Quatro compararam OI versus TT e dois, TP versus TT.
Four compared OI versus TT and two, TP versus TT.

Os governos europeus se compararam à Roma imperial.
European governments compared themselves to imperial Rome.

Dois ECR compararam TAP vs placebo na nefrectomia do doador.
Two RCTs compared TAP vs. placebo in donor nephrectomy.

Poucos estudos controlados compararam máscaras para VNI.
There have been few controlled studies comparing NIV masks.

Quando compararam estes valores no 4º e 10º dia de PO.
When comparing these values on the 4 and 10 postoperative days.

Os resultados de estudos não randomizados que compararam estas técnicas são relatados.
Results of non-randomised studies that compared these techniques are reported.

Nove estudos compararam exercício aquático à sem exercício;
Nine studies compared aquatic exercise to no exercise;

Infelizmente, não foram encontrados estudos que compararam diferentes volumes e intensidade no TR.
Unfortunately, we found no other studies comparing different volumes and intensities during RT.

Os estudos compararam o Wakix com um placebo um tratamento simulado.
The studies compared Wakix with placebo a dummy treatment.

Muitos passageiros compararam-no a um telefone gigante.
Many passengers likened it to a giant phone.

Eles compararam as tendências urbanas de longo prazo com as tendências das áreas rurais próximas.
They compare urban long term trends to nearby rural trends.

Há estudos que compararam o uso da ESR e BIS.
There are studies that compare the use of RSS and BIS.

Eles compararam fluoxetina, paroxetina, sertralina, escitalopram e citalopram versus placebo.
They compared fluoxetine, paroxetine, sertraline, escitalopram and citalopram versus placebo.

Wiemann et al compararam dois grupos de adolescentes.
Wiemann et al compared two groups of adolescents.

Os autores compararam a TPN com o curativo convencional pós-operatório.
The authors compared NPT with conventional postoperative dressing.

Addington et al. compararam TCC e terapia de apoio.
Addington et al. compared CBT and supportive therapy.

Estes estudos compararam o Zonegran com um placebo tratamento simulado.
These studies compared Zonegran with placebo a dummy treatment.

Tu e o Aaron alguma vez compararam notas sobre quem poderia ser este tipo?
You and Aaron ever compare notes on who this other guy might have been?

Os dois estudos compararam o Tygacil com levofloxacina outro antibiótico.
Both studies compared Tygacil with levofloxacin another antibiotic.

Mais do que 60%energy-saving compararam com o aberto-tipo tradicional refrigeradores.
More than 60%energy-saving compared with the traditional open-type refrigerators.

Três estudos compararam os ISRS aos antipsicóticos típicos.
Three studies compared SSRIs to typical antipsychotics.

Quatro estudos compararam diferentes concentrações de sacarose.
Four studies compared different concentrations of sucrose.

Artigos que compararam respostas de crianças e adultos também foram incluídos.
Articles comparing children and adults responses were also included.

Ambos os estudos compararam fosamprenavir/ritonavir com lopinavir/ritonavir.
Both of these studies compared fosamprenavir/ritonavir with lopinavir/ ritonavir.

Alguns autores compararam octogenários com septuagenários e pacientes mais jovens.
Some authors compared octogenarians with septuagenarians and younger patients.

Os investigadores compararam o sistema endocanabinóide de homens férteis e inférteis.
Researchers compared the endocannabinoid system of fertile and infertile men.

Как использовать "compararam" в предложении

Os pesquisadores então compararam os efeitos da fumaça de incenso e da fumaça de cigarro em células do ovário de hamsters chineses e fizeram testes com cepas de Salmonella.

Os internautas não perdoaram e logo a compararam com a Momo.

Quando compararam-se os marcadores com a densidade óptica encontrou-se diferenças significativas entre a densidade óptica de caspase-3 (60,94) e a do CD34 (50,27) com P<0.001.

Quando funcionários ou candidatos realizavam este mesmo teste, compararam-se os resultados e o alinhamento junto ao perfil da empresa.

Kondo e membros da equipe de pesquisa compararam um rato normal a um que havia sido geneticamente manipulado para que ele não pudesse produzir a proteína TNF-alfa.

Ao mesmo tempo, aplicaram técnicas de análise microscópica, química e tribológica e compararam os resultados com o desenho original.

Os testes de Friedman e Wilcoxon compararam os níveis de endotoxina e carga microbiana em cada tempo operatório.

Compararam-na a Billie Holiday, Chavela Vargas, Björk, Tom Waits, Jacques Brel, mas Lhasa escapa a todas as definições.

De índice de fidelidade de fundos mutualistas compararam a vanguard.

Os pesquisadores compararam um crânio fossilizado do Didelphodon descoberto nos EUA (foto em destaque na imagem ilustrativa) com o de mamíferos conhecidos pela forte mordida, como as hienas.