COMPILARÁ на Английском - Английский перевод

• will compile
• shall compile

Примеры использования Compilará на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Em seguida, você compilará as classes e construirá o arquivo JAR executável.
Then you will compile the classes and build an executable JAR file.

A Comissão, em colaboração com os Estados-membros, compilará um resumo destes relatórios.
The Commission, in collaboration with Member States, shall compile a summary of the reports.

A Comissão compilará e publicará uma lista dessas restrições até… 62.
The Commission shall compile and publish an inventory of these restrictions by… 62.

Isso não poderia possivelmente sempre ser verdadeiro, mas se estiver sintaticamente correto o programa compilará com sucesso.
That could not possibly ever be true, but if it is syntactically correct the program will compile successfully.

A Comissão compilará a totalidade das cartas recebidas em conformidade com o no. 1.
The Commission shall compile a set of all the maps it has received in accordance with paragraph 1.

Por padrão, o compilador GNU GCC 6 fornecido pelo Debian stretch compilará todos os executáveis como independentes de posição.
By default, the GNU GCC 6 compiler provided by Debian stretch will compile all executables as position independent.

O Arduino compilará e carregará o firmware Pode ver um erro durante uns segundos depois da compilação do firmware.
Arduino will compile and upload firmware. You should see an error a few seconds after the firmware compiles..

Você criou uma nova configuração que compilará a aplicação com um conjunto de opções diferente.
You have created a new configuration that will compile the application with a different set of options.

O programa compilará todas estas estatísticas e muitas outras, e apresenta-as de forma organizada, num ficheiro fácil de interpretar.
The program will compile all these statistics and much more, and present it in an organized way, in a easy-to-interpret file.

Se você enviar arquivos de código-fonte, o Add-Type compilará o código nos arquivos e criará um assembly na memória dos tipos.
If you submit source code files, Add-Type compiles the code in the files and creates an in-memory assembly of the types.

O BCE compilará esta informação e distribuirá aos BCN informação agrupada sobre as respostas dadas aos pedidos de confirmação.
The ECB shall collect this information and shall distribute to the NCBs the consolidated information on responses to requests for confirmation.

A esse respeito, a ESR irá preparar um documento sobre o tema que compilará estas colocações, para apresentar em um futuro próximo.
In this regard, the ESR will produce a document on the subject, which will compile these papers and which will be released in the near future.

O aplicativo ainda compilará sem problemas e você pode contornar o problema do Ide usando nomes totalmente qualificados nas definições de variáveis.
Your app still compiles and you can work around the IDE issue by using fully qualified names in your variable definitions.

Além disso, você pode monitorar outros concorrentes ou contas relacionadas às suas, assim o Crowdfire compilará listas de seguidores alvo para você engajar.
Plus, you can track other competitors or related accounts to yours, and Crowdfire will compile lists of target followers for you to engage with.

Se você especificar código-fonte, Add-Type compilará o código-fonte especificado e gerará um assembly na memória contendo os novos tipos. NET Framework.
If you specify source code, Add-Type compiles the specified source code and generates an in-memory assembly that contains the new. NET Framework types.

A Comissão fará uso do trabalho desenvolvido pelo Instituto Europeu para a Igualdade de Género, que compilará e analisará dados e estatísticas sobre esta matéria.
The Commission will draw on the work by the European Institute for Gender Equality, which will collect and analyse data and statistics on this subject.

A DGS compilará avaliações das habilidades de comunicação dos alunos de cursos, propostas, dissertações e apresentações para revisão pelo Comitê de Pós-Graduação anualmente.
The DGS will compile evaluations of student communication skills from courses, proposals, dissertations, and presentations for review by the Graduate Committee annually.

A estrutura de diretórios de um projeto Maven idiomático normal possui as seguintes entradas de diretório: Então, o comando mvn package compilará todos os arquivos Java, executará quaisquer testes e empacotará o código e os recursos entregáveis no destino /my-app-1.0. jar assumindo que o artifactld seja my-app e a versão seja 1.0.
The directory structure of a normal idiomatic Maven project has the following directory entries: Then the command mvn package will compile all the Java files, run any tests, and package the deliverable code and resources into target/my-app-1.0. jar assuming the artifactId is my-app and the version is 1.0.

A Comissão compilará uma lista de"zonas" em que se tem conhecimento da ausência do nemátodo do pinheiro e enviará essa lista ao Comité Fitossanitário Permanente e aos Estados-Membros.
The Commission shall compile a list of areas in which PWN is known not to occur and convey such a list to the Standing Committee on Plant Health and to the Member States.

A partir do dimensionamento da Unidade Produtora, a EngSugar compilará todas as informações que vão nortear as demais etapas, de maneira harmônica, evitando-se desperdícios de tempo e prejuízos financeiros.
After the dimensions of the Producing Unit have been determined, EngSugar will compile all the information that will harmoniously guide the remaining steps, thus avoiding any waste of time and financial losses.

A Comissão compilará essas informações num relatório de síntese, que incluirá um relatório sobre o desempenho das funções da sua responsabilidade previstas no Regulamento.
The Commission shall compile this information in a synthesis report integrating also a report on the performance of the functions provided for in the Regulation for which it has responsibility.

Martin Michlmayr anunciou que Mako Hill compilará uma lista de doações para o projeto Debian que são recebidas fora da SPI e da ffis, duas organizações sem fins lucrativos que são parceiras do Debian.
Martin Michlmayr announced that Mako Hill will compile a list of donations to the Debian project that were collected outside of SPI and ffis, two non-profit organisations that partner with Debian.

Compilará dados sobre o estado e a evolução das populações dos recursos marinhos vivos da Antártida e sobre os factores que afectam a distribuição, abundância e produtividade das espécies exploradas e das espécies ou populações dependentes ou associadas;
Compile data on the status of and changes in population of Antarctic marine living resources and on factors affecting the distribution, abundance and productivity of harvested species and dependent or related species or populations;

A sintaxe está correta, assim que o programa compilará, mas põe a indicação será imprimido nunca porque o valor de x não poderia possivelmente ser menos de quatro e mais extremamente de oito ao mesmo tempo.
The syntax is correct, so the program will compile, but the puts statement will never be printed as the value of x could not possibly be less than four and greater than eight at the same time.

A DGS compilará o desempenho dos alunos e os dados de avaliação em cursos e seminários no seu campo de pesquisa escolhido e seu desempenho nos componentes da área da prova de qualificação.
Assessment. The DGS will compile student performance and evaluation data in courses and seminars in their chosen field of research and their performance on the area components of the qualifying exam.

Procuramos obter garantias do governo de que convocará comissões eleitorais independentes, compilará uma lista de inscrição dos eleitores digna desse nome, levantará as restrições há muito impostas aos meios de comunicação social, concederá liberdade de associação, expressão e reunião na Birmânia e revogará os novos regulamentos que criminalizam o debate legítimo sobre o referendo.
We seek guarantees from the Government to convene independent election commissions, compile a proper voter registration list, lift longstanding restrictions on the media, permit freedom of association, expression and assembly in Burma, and revoke new regulations that criminalise legitimate debate about the referendum.

A DGS compilará as avaliações dos cursos, as taxas de passagem e as distribuições de grau dos cursos principais e do componente central do exame de qualificação para revisão pelo Comitê de Pós-Graduação anualmente.
The DGS will compile course evaluations, passage rates, and grade distributions of core courses and of the core component of the qualifying exam for review by the Graduate Committee annually.

Em cooperação com os Estados-Membros, a Comissão compilará anualmente um inventário comunitário dos gases com efeito de estufa na Comunidade e um relatório do inventário comunitário, transmiti-los sob a forma de projecto aos Estados-Membros até 28 de Fevereiro, e publicá-los e enviá-los ao Secretariado da CQNUAC até 15 de Abril de cada ano.
The Commission shall, in cooperation with the Member States, annually compile a Community greenhouse gas inventory and a Community greenhouse gas inventory report, circulate these in draft to the Member States by 28 February, and publish and submit them to the UNFCCC Secretariat by 15 April each year.

Usando esta informação compilará um lucro Excel flexível e relatório Perda permitindo que você selecione a quantidade de detalhes exibida e usar os dados para avaliação de desempenho e orçamento formulation.
Using this information it will compile a flexible Excel Profit and Loss report allowing you to select the amount of detail displayed and use the data for performance review and budget formulation.

Com este fim, a Volkswagen AG compilará os seguintes dados pessoais, que serão reenviados para um Concessionário da sua escolha: nome, título, tratamento, endereço de correio eletrónico; se pretender que o Concessionário selecionado entre em contacto consigo por telefone, também será compilado o seu número de telefone.
For this purpose, Volkswagen AG collects the following personal data, which it transmits to the selected authorised workshop: Name, title, salutation, e-mail address; if you wish to be contacted by telephone by your selected authorised workshop, we will also collect your phone number.

Как использовать "compilará" в предложении

No final de cada ano, será publicado um livro que compilará a memória dos três projetos do ano, com extensa documentação sobre o seu desenvolvimento.

No final de cada ano será publicado um livro que compilará a memória dos três projetos do ano, com extensa documentação sobre o seu desenvolvimento.

Eles fazem parte de um fanzine, que compilará uma série de pequenas histórias, cujo tema é o encontro amoroso.

Agora, Jennifer Lopez planeja celebrar seus mais de 10 anos no mundo da música com um álbum que compilará seus maiores sucessos.

O Visual Studio compilará o seu código fonte e caso não encontre erros, iniciará a execução do seu programa.

Se deixar muitas flags,vai ficar lento, e se tirar muito, não compilará ou compila defeituoso.

Além disso, prepara um livro em que compilará as críticas publicadas no jornal O Estado de S.

Und schließlich, note que a questão quer saber as opções em que a primeira linha compilará, e a segunda linha irá gerar um erro.

Nesta etapa, você compilará uma lista de arquivos danificados em seu site.

Um compilador estático, como seu compilador C médio, compilará todo o código para o código executável na máquina do desenvolvedor.