Примеры использования Reunirá на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Assim, o polo digital reunirá.
Thus, the digital pole will bring together.O meu Gabinete reunirá mais informações.
And my office will gather more intel.Reunirá a nova força fraca no verão.
Will gather new puny strength in the summer.Será a COP que reunirá no Japão em Outubro de 2010.
It is the COP that will meet in Japan in October 2010.O seu subcomité sobre avaliação dos riscos reunirá no dia 11 de Julho.
Its sub committee on risk assessment will meet on 11 July.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reunidos no conselho
estados-membros reunidosreunir informações
reunidos em conselho
pessoas se reúnemreunidos no seio
evento reuniureuniu representantes
pessoas reunidasreunir pessoas
Больше
Использование с наречиями
reuniu cerca
capaz de reunirreunimos aqui
reunimo-nos aqui
reúne diferentes
reúne diversas
reúne-se regularmente
reunidos hoje
reúne quase
reúne regularmente
Больше
Использование с глаголами
reuniram-se para discutir
reunidos em paris
A Rede reunirá responsáveis políticos.
The Network will bring together policy-makers.A feira de franquias da ABF reunirá cerca de 400 marcas.
The ABF franchise fair will bring together around 400 brands.Rio reunirá imprensa livre para uma outra comunicação.
Rio will gather free media for another communication.Os anjos de Cristo reunirá os santos,[24,241] 7.
The angels of Christ will gather the saints together 24.241.Deus reunirá, noinferno, todos os hipócritas e incrédulos.
Allah will gather hypocrites and disbelievers, all together.ABF Franchising Expo 2018 reunirá mais de 400 marcas de franquias.
ABF Franchising Expo 2018 will gather more than 400 franchise brands.Deus reunirá, noinferno, todos os hipócritas e incrédulos.
Allah will collect the hypocrites and disbelievers all together in Hell.Produtos de Base" ACP-CEE, que reunirá uma vez por ano a nível ministerial.
Committee on Commodìtics, which will meet once a year· at ministerial level.Deus reunirá, noinferno, todos os hipócritas e incrédulos.
God will gather the hypocrites and the disbelievers, into Hell, altogether.Enquanto o empregado trabalha,tudo é aparentemente liso mas só reunirá uv….
While the employee works,everything is seemingly smooth but only will gather uv….O evento reunirá mais de 1,8 mil….
The event will bring together over 1,8 one thousand….O Conselho dos Ministros da Justiça edos Assuntos Internos reunirá a 20 de Setembro.
The Council of Justice andHome Affairs Ministers will meet on 20 September.A cimeira reunirá pelo menos uma vez por ano.
The Summit shall meet at least once a year.Dentro de alguns dias,a Assembleia Parlamentar Paritária ACP-UE reunirá em Tenerife.
In a few days' time,the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly will meet in Tenerife.A comissão mista reunirá a pedido de uma das partes.
The joint committee shall meet at the request of either party.Sábado, 15 de Janeiro, na Bolsa do trabalho de Paris,um encontro simples e festivo reunirá amigos de Partenia.
On Saturday, 15 January, at the local Trade Union Center,there will be a simple and festive meeting of Partenia friends.Aquele que reunirá o maior número de vitórias de pontos.
The one who will gather the greatest number of points wins.O seminário em Bruxelas, neste fim-de-semana, reunirá peritos dos 15 Estados-membros.
The seminar in Brussels this weekend will bring together experts from the 15 Member States.Este tribunal reunirá de novo amanhã às 09:00 h, para as alegações finais?
This court is in recess until tomorrow at 09:00.♪ NAZWA?E, se assim for, a nossa experiência com as forças da luz e das trevas ajudar-nos-á a derradeira batalha,a que nos reunirá aos nossos criadores extraterrestres?
And if so, have our experiences with the light and dark forces helped to prepare usfor the final battle, one that will reunite us with our extraterrestrial creators?A exposição reunirá mais de 150 obras de primeira linha.
This exhibition will bring together more than 150 major works.Roberto Soares falava em Dili numa conferência no âmbito da segunda reunião dos ministros do Comércio da CPLP,que antecede o 1.º Fórum Económico Global de língua portuguesa que reunirá na capital timorense centenas de empresários e delegados de mais de 20 países.
Roberto Soares spoke in Dili at a conference on the Second Meeting of CPLP Trade Ministers, which precedes the 1st Portuguese language Global Economic Forumdue to bring hundreds of businesspeople and delegates from over 20 countries together in the Timorese capital.A Comissão Conjunta reunirá anualmente ou sempre que seja necessário.
The Joint Commission shall meet annually or as may be required.Deus reunirá, noinferno, todos os hipócritas e incrédulos.
Indeed Allah will gather the hypocrites and disbelievers in Hell all together.Aisha e Ameena esperando o veículo do CICV que reunirá Aisha com a família após dois anos de separação.
Aisha and Ameena waiting for the ICRC vehicle that will reunite Ameena with her family after two years of separation.
