SE REUNIRÁ на Английском - Английский перевод

• will meet
• meeting
• shall meet
• would meet
• will gather
• will convene
• will assemble
• will come together
• will be collected

Примеры использования Se reunirá на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Se reunirá novamente em vidas diferentes.
Would meet again in different lives.

O júri das admissões se reunirá em junho.
The admissions jury will meet in June.

O PT se reunirá em São Paulo, nesta sábado.
The PT will meet in São Paulo, on Saturday.

Queremos todo o ouro ou ela se reunirá com o Kehoe.
All the gold or she's gonna join Kehoe.

A guarda se reunirá em volta da cruel fogueira.
Oh hurry, the guard will soon Be gathering around the stake.

Pontualmente às 6 horas toda a companhia se reunirá na chamada sala das orgias.
At six sharp, the company will assemble in the'Ηall of Orgies.

O Comitê se reunirá novamente em 10 o'clock next Tuesday.
The Committee will meet again at 10 o'clock next Tuesday.

Vós sois um símbolo de Wessex, sois a referência em volta da qual o nosso exército se reunirá.
You are a symbol of Wessex, the standard around which our army will gather.

Este grupo, que se reunirá periodicamente.
This group, which would meet on a regular.

Ela se reunirá com um membro da administração da DIRECCTE1….
She will meet with a member of management of DIRECCTE1….

A assembleia da OEA se reunirá em Washington D.C.
The OAS assembly will convene in Washington, D.C.

Ela se reunirá o namorado lá, então ela tem de olhar realmente bonito.
She will be meeting her boyfriend there, so she has to look really pretty.

O júri das admissões se reunirá em junho e setembro.
The admissions jury will meet in June and in September.

Chávez se reunirá na segunda-feira, no Brasil com o presidente Lula.
Chávez will meet with President Lula in Brazil on Monday.

Em 5 módulos totais dos quais o kusudama se reunirá vai se necessitar.
In total 5 modules from which the kusudama will be collected will be required.

E quando é que se reunirá com o Flaherty e o Dominguez?
And when are you meeting with Flaherty and Dominguez?

A comissão de leitura será formada por três médicos veterinários que se reunirá na sede da APMVEAC em Lisboa;
The Commission of reading will be formed by three veterinarians who will assemble at the APMVEAC headquarters in Lisbon;

Cogumelos ainda se reunirá, e saúde em você um.
Mushrooms you still will gather, and health at you one.

Ela se reunirá seus amigos em um festival de rua para celebrar o 4 de julho!
She will meet her friends in a street festival to celebrate the 4th of July!

Por volta de 13:00, Hitler se reunirá com os generais e com nosso homem.
Around 1:00, Hitler will meet with the generals and with our man.

Ele se reunirá com François Hollande na quarta-feira, 12 de setembro, na noite no Elisee.
He will meet François Hollande Wednesday, September 12 evening at the Elysee.

O Conselho de Cooperação, que se reunirá a nível ministerial uma vez por ano.
The Cooperation Council, which will meet at ministerial level once a year.

Prefeito se reunirá com ministro da Segurança em busca de soluções para criminalidade que afeta serviço público.
Mayor will meet with Security Minister in seeking solutions to crime affecting public service.

Eles(elas) constituem a mesa do comité que se reunirá antes de cada reunião do comité.
They shall constitute the Bureau of the Committee, which shall meet before each meeting of the Committee.

O Comitê se reunirá novamente em 10 horas na próxima terça.
The Committee will meet again at 10 o'clock next Tuesday.

Assim, em 16 e 17 em junho, o Comitê dos Estados Federados Alemães para os Serviços de Emergência e Resgate se reunirá na INTERSCHUTZ.
Thus, on 16 and 17 June the German Federal States' Committee for the Emergency and Rescue Services will convene at INTERSCHUTZ.

O comitê se reunirá representantes dos grupos de agricultores em junho 1.
The committee will meet representatives of the farmers groups on June 1.

Nessa base, Perkins tinha advogados feitas no Departamento de Trabalho para elaborar uma lei como essa que se reunirá o teste da constitucionalidade.
On that basis, Perkins had asked lawyers at the Department of Labor to draft such a bill which would meet the test of constitutionality.

De Novembro- Harmonia se reunirá para seu primeiro concerto desde 1976 em Berlim.
November 27- Harmonia reunite for their first concert since 1976 in Berlin.

Por isso, é impossível definir como o pagamento pela conexão- quanto ao habitante local se reunirá ou quanto a uma chamada de longa distância.
Therefore, it is impossible to define how the payment for connection- as for local or as for a long distance call will be collected.

Как использовать "se reunirá" в предложении

A comissão especial se reunirá novamente no dia 10 de outubro para discutir eventuais alterações do relatório.

Elenco de “O Senhor dos Anéis” se reunirá virtualmente neste final de semana A reunião será transmitida às 13h no horário de Brasília.

Após a leitura, o relator se reunirá com os líderes da Câmara e do Senado para discutir a data da votação.

Pouco a pouco, o povo de Deus de todos os cantos se reunirá para serenar o único Herói de todas as nossas histórias.

A Equipe de Tarefa de Coordenação Humanitária se reunirá em julho do 20 para discutir as descobertas e recomendações do ANJ.

Presidente da Câmara, Rodrigo Maia, se reunirá na terça (28) com Cármen Lúcia para discutir assunto.

O presidente assegurou que se reunirá com as Nações Unidas e a Igreja Católica, que acompanharam as negociações, para que "compartilhem conosco do balanço acerca do mesmo".

A decisão será tomada no final do mês, quando a nova bancada completa se reunirá pela primeira vez.

O BCE se reunirá na quinta-feira, com investidores convencidos de que o banco anunciará uma nova onda de estímulo monetário na reunião.

Wellington afirmou que se reunirá também com os gestores da Eletrobras e irrigadores, desta vez, para sanar os problemas ligados aos altos custos da energia.