COLETAREMOS на Английском - Английский перевод

• we will collect

Примеры использования Coletaremos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nos coletaremos seu endereço de email para.
We collect your email address in order to.

Se você quiser amostra com seu design, nós coletaremos a taxa de prova.
If you want sample with your design, we will collect the proofing fee.

Nós coletaremos seu endereço IP quando você visitar o Site.
We will collect your IP address when you visit the Site.

Quando visita o seu navegador de internet, coletaremos algumas informações.
When your internet browser visits, we will collect some information.

Nós também coletaremos automaticamente informações não pessoais de você quando acessar o nosso site.
We also automatically collect certain non-personal information from you when you access our Website.

Quando você ingressar no Twitter do seu celular, coletaremos todas as suas atualizações na Web.
When you join Twitter from your phone, we collect all of your updates on the web.

Legitimidade: Coletaremos e processaremos os seus dados pessoais apenas para os fins descritos na presente Licença.
Legitimacy: We will collect and process your personal data only for the purposes described in this Charter.

Quando você entrar em contato conosco através do nosso formulário de contato, coletaremos os seguintes dados.
When you contact us using the contact form, we collect the following data from you.

Se você completar um formulário, coletaremos somente os seguintes dados fornecidos por você: Informação para contato.
If you complete a form, we collect only the following type of information from you.

Navegando em nosso site: quando você acessar e navegar em nosso site, coletaremos Informações de Uso anônimas.
Browsing our Website: When you access and browse our Website we will collect anonymous Usage Information.

Se você decidir cadastrar-se, coletaremos informações básicas de contato com você, como, por exemplo, nome e e-mail.
If you decide to subscribe, we will collect basic contact information about you, such as your name and email address.

Se você usar um Produto de compartilhamento de informações médicas da Nuance, como o PowerShare, coletaremos os dados pessoais e as imagens de saúde enviadas por você.
If you use a Nuance medical information sharing Product, such as PowerShare, we will collect the personal data and healthcare images you submit.

Como o controlador de dados coletaremos informações pessoais em nosso sistema de CCTV e usá-lo para os seguintes fins.
As the data controller we will collect personal information on our CCTV system and use it for the following purposes.

Se as configurações de seus dispositivos móveis permitem que nossos aplicativos móveis coletem informações sobre sua localização, nós coletaremos essas informações automaticamente.
If the settings on your mobile devices permit our mobile applications to collect location information, we will collect that information automatically.

Só coletaremos informações de identificação pessoal dos usuários se eles voluntariamente nos submeter essas informações.
We will collect personal identification information from Users only if they voluntarily submit such information to us.

Se você adquirir uma assinatura de presente, coletaremos informações pessoais para completar o presente e informar o destinatário.
If you purchase a gift subscription, we will collect Personal Information to complete the gift and notify the recipient.

Nos coletaremos seu endereço de email para:• Enviar informações, responder a perguntas, e/ ou outras solicitações ou perguntas.
We collect your email address in order to send information, respond to inquiries, and/or other requests or questions.

Informações que você nos fornece no checkout: coletaremos informações pessoais que você nos der ao realizar compras em nosso site.
Information you give us at checkout: We will collect personal information you give us when you purchase from our Website.

Nós coletaremos as informações que você forneceu nas suas avaliações, inclusive seu nome de usuário e seu avatar, caso escolha um.
We will collect information from you included in your reviews, including your display name and avatar if you choose one.

Se optar por nos fornecer informações pessoais através da Rede de Talentos, coletaremos o seu endereço de e-mail, nome, endereço e/ou número de telefone.
If you choose to provide personal information to us through the Talent Network, we will collect your email address, name, address, and/or telephone number.

Por exemplo, coletaremos dados da sessão, incluindo seu endereço IP, software de navegação na Internet e site de referência.
For example, we will collect session data, including your IP address, Web browser software, and referring website.

Depois que você enviar uma campanha de e-mail com o analytics ativado, coletaremos e exibiremos os resultados da sua campanha nos relatórios do Mailchimp e no Google Analytics.
After you send an analytics-enabled email campaign, we will collect and display your campaign's results in Mailchimp reports and in Google Analytics.

Nós apenas coletaremos informações de identificação dos usuários somente quando estes enviarem os dados voluntariamente a nós.
We will collect personal identification information from Users only if they voluntarily submit such information to us.

Se você usar quaisquer ferramentas ou sites específicos da Avanade destinados aos funcionários, candidatos e ex-alunos, coletaremos os dados pessoais enviados para tais ferramentas ou sites.
If you use any specific Avanade tools or websites aimed at employees, candidates and alumni, we collect personal data that you submit to such tool or website.

Quando você conceder essa permissão, coletaremos as informações sobre a sua localização usando tecnologia GPS, sem fio ou Bluetooth.
Where you grant this permission, we will collect information about your location using GPS, wireless, or Bluetooth technology.

Também coletaremos algumas informações não identificáveis pessoalmente como, por exemplo, ocupação, localização, instrução e experiência.
We may also collect certain non-personally identifiable information, such as occupation, location, education and experience.

Seguimos suas histórias e coletaremos a nossa fortuna durante o jogo, enquanto eles concorrem para ver quem chega primeiro ao Banana Planet.
We follow their adventures and collect our fortune during the game as they contend with one another on their race through space to the Banana Planet.

Nós coletaremos informações pessoais* por meios legais e justos e, se for caso, com o conhecimento ou consentimento da pessoa em causa.
We will collect personal information by lawful and fair means and, where appropriate, with the knowledge or consent of the individual concerned.

Na segunda etapa da pesquisa, coletaremos amostras de sangue de pacientes soropositivos para HTLV-1 e HTLV-2, as quais serão divididas em 2 partes.
In the second stage of the research, we will collect blood samples from HTLV-1 and HTLV-2 seropositive patients, which will be divided into 2 parts.

Coletaremos estas informações através da utilização de"cookies" e outras tecnologias de rastreamento, que são discutidos em maiores detalhes abaixo.
We collect this information through the use of'cookies' and other tracking technologies, which are discussed in greater detail below.

Как использовать "coletaremos" в предложении

Apenas coletaremos suas informações pessoais para fins definidos.

Se você se inscrever, coletaremos os seguintes tipos de informações: Informações financeiras – os números da conta bancária e do cartão de crédito que você forneceu quando adquiriu os Serviços da Terapia Universal.

Se você se inscrever, coletaremos os seguintes tipos de informações: Informações de contato – o seu nome, endereço, telefone, e-mail, nome de usuário do Skype e outras informações semelhantes.

Se você visitar o Astromotors quando estiver conectado à sua conta, também coletaremos o número de identificação do usuário atribuído quando você abrir a sua conta.

Não coletaremos nomes, endereços ou outras informações da agenda de contatos.

E se a tendência continuar nós coletaremos um outro lucro de 25 pips para o 2º alvo.

Coletaremos sugestões para que elas sejam transformadas em programas e ações para o exercício dos próximos quatro anos”, ressaltou o secretário da Semmasdh, Elias Emanuel.

Nós apenas coletaremos suas informações pessoais para propósitos definidos.

Se necessitarmos das suas informações pessoais, geralmente a coletaremos diretamente de você.

Uma das principais mecânicas é a capacidade de construir várias estruturas a partir do material que coletaremos.