NÓS COLETAREMOS на Английском - Английский перевод

• we will collect

Примеры использования Nós coletaremos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Na 2a semana do emprego, nós coletaremos.
On the 2nd week of employment, we will collect 在2周内就业时, 我们会收集.

Nós coletaremos seu endereço IP quando você visitar o Site.
We will collect your IP address when you visit the Site.

Se você quiser amostra com seu design, nós coletaremos a taxa de prova.
If you want sample with your design, we will collect the proofing fee.

Nós coletaremos as informações que você forneceu nas suas avaliações, inclusive seu nome de usuário e seu avatar, caso escolha um.
We will collect information from you included in your reviews, including your display name and avatar if you choose one.

Como se você tivesse nos mencionado em um post no Twitter, nós coletaremos seu Twitter.
Like if you have mentioned us in a Twitter post, we will collect your Twitter handle.

Nós coletaremos informações pessoais* por meios legais e justos e, se for caso, com o conhecimento ou consentimento da pessoa em causa.
We will collect personal information by lawful and fair means and, where appropriate, with the knowledge or consent of the individual concerned.

Ao comprar um produto ou fazer um depósito em um produto na loja, nós coletaremos seu e-mail ou número de telefone conforme necessário.
When purchasing a product or placing a deposit against a product in-store, we will collect your email or telephone number as necessary.

Nós coletaremos informações pessoais de forma legal e justa. Quando apropriado, o faremos com o conhecimento e consentimento do indivíduo.
We will collect personal information by lawful and fair means and, where appropriate, with the knowledge or consent of the individual concerned.

Por exemplo, se você solicitar um item para o nosso site para entrega, nós coletaremos seu nome e endereço e o passaremos ao nosso correio de entrega.
For example, if you order an item for our website for delivery, we will collect your name and address and pass this to our delivery courier.

Nós coletaremos, armazenaremos e usaremos suas informações pessoais de acordo com esta Política de Privacidade e as leis aplicáveis, onde quer que seja processada.
We will collect, store, and use your personal information in accordance with this Privacy Policy and applicable laws, wherever it is processed.

Se você for o titular de uma Conta e optar por fazer uma Transação de Convidado, nós coletaremos informações sobre a transação e poderemos associá-las com sua Conta.
If you are an Account holder and choose to make a Guest Transaction, we will collect information about the transaction and may associate it with your Account.

Para estas finalidades, nós coletaremos seus dados pessoais como seu email, endereço, sexo ou número de celular e outras informações que solicitamos mas que você tem a liberdade para disponibilizar ou não.
For these purposes, we will collect your personal data such as your email, address, gender, or mobile number and other information we ask you but that you are free to give you would like to provide us.

Se as configurações de seus dispositivos móveis permitem que nossos aplicativos móveis coletem informações sobre sua localização, nós coletaremos essas informações automaticamente.
If the settings on your mobile devices permit our mobile applications to collect location information, we will collect that information automatically.

As únicas informações pessoais que nós coletaremos são as informações pessoais que você nos dá ao registrar-se conosco ou ao comunicar-se conosco por meio do nosso site.
The only personal information that we will collect is the personal information that you provide to us when you register with us or when you communicate with us through our website.

Para processar um pedido de informações sobre nossos cursos ou oportunidades de usos da plataforma AmidLearning®, nós coletaremos algumas poucas informações tais como seu nome e e-mail.
In order to process a request for information about our courses or opportunities to use the AmidLearning platform, we will need to collect some information such as your name and email address.

Nós coletaremos suas informações pessoais de terceiros quando, por exemplo, você der permissão para que esses terceiros compartilhem suas informações conosco ou tiver disponibilizado essas informações publicamente online.
We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us or where you have made that information publicly available online.

Se você nos fornecer feedback ou nos contatar por e-mail, nós coletaremos seu nome e endereço de e-mail, bem como qualquer outro conteúdo incluído no e-mail, para lhe enviar uma resposta e qualquer informação que você nos enviar, como um resumo.
If you provide us feedback or contact us via email, we will collect your name and email address, as well as any other content included in the email, in order to send you a reply, and any information that you submit to us, such as a resume.

Além disso, se você utilizar nossos serviços de processamento de pagamentos, nós coletaremos suas informações financeiras(por exemplo, informações da sua conta bancária ou um endereço para envio de cheques) conforme necessário para facilitar os pagamentos e informações necessárias para efeitos fiscais por exemplo, seu número de identificação fiscal.
In addition, if you use our payment processing services, we will collect financial information from you(e.g., your bank account information or an address to send checks) as necessary to facilitate payments and information required for tax purposes e.g., your taxpayer identification number.

Negociações comerciais Caso seu relacionamento com a Tourism Australia seja para fins de negócios, nós coletaremos apenas seus dados de contato empresariais a fim de que possamos entrar em contato com você para essa finalidade independentemente de você ser um candidato a uma vaga de emprego ou um funcionário de provedores de serviços externos da Tourism Australia, trabalhar para um órgão público com o qual ela tem parcerias ou ceder suas Informações Pessoais de forma voluntária para a Tourism Australia.
Business Dealings If you deal with Tourism Australia in the course of business, we will generally collect only your business contact details which we use to communicate with you for normal business purposes whether as job applicant, as an employee of one of Tourism Australia's external service providers, if you work for a government agency Tourism Australia deals with, in the context of a transaction, or if you volunteer personal information to Tourism Australia.

Nós apenas coletaremos as suas informações pessoais para fins definidos.
We will only collect your personal information for defined purposes.

Nós também coletaremos automaticamente informações não pessoais de você quando acessar o nosso site.
We also automatically collect certain non-personal information from you when you access our Website.

Nós não coletaremos suas informações pessoais sem o seu conhecimento e permissão, nem venderemos ou alugaremos quaisquer desses dados.
We will not collect your Personal Information without your knowledge and permission, nor will we sell or rent any such data.

Nós também coletaremos informações sobre os seus comentários, postagens e curtidas para que possamos administrar o nosso Site e melhorar a experiência do usuário.
We will also collect information about your comments, posts and'likes' to allow us to administer our Site and improve the user experience.

Em concordância com as disposições legais da GDPR, nós somente coletaremos, processaremos e usaremos os dados que você nos disponibilizar, voluntariamente ou automaticamente, para os propósitos informados.
In accordance with the provisions of the GDPR, we will only collect, process and use the data you make available to us for the purposes communicated to you.

Base legal para o uso de suas informações Nós apenas coletaremos, processaremos, usaremos, compartilharemos e armazenaremos seus dados pessoais quando estivermos convencidos de que temos uma base legal apropriada para isso.
Legal basis for using your information We will only collect, process, use, share and store your personal data where we are satisfied that we have an appropriate legal basis to do this.

Nós só coletaremos as informações pessoais que você fornecer voluntariamente e só utilizaremos essas informações com relação à sua solicitação ou, de outra forma, para os fins para os quais você as houver submetido.
We will only collect personal information that you voluntarily provide and will only use that information with respect to your request or otherwise for the purposes for which you submit it.

Nós apenas coletaremos informações de identificação dos usuários somente quando estes enviarem os dados voluntariamente a nós.
We will collect personal identification information from Users only if they voluntarily submit such information to us.

Как использовать "nós coletaremos" в предложении

Nós coletaremos as informações que você compartilhar conosco na criação do seu Perfil, como o seu primeiro e último nome, nome de usuário, data de nascimento e sexo.

Detalhes do pedido de emprego: Se você se inscrever online para um trabalho em insperatus.org, nós coletaremos informações sobre você e a sua experiência através desse processo de candidatura.

Se você optar por usar essa função, nós coletaremos Informações de Contato do seu amigo.

E se a tendência continuar nós coletaremos um outro lucro de 25 pips para o 2º alvo.

Se seu filho tem menos de 13 anos nós coletaremos apenas seu primeiro nome, data de nascimento e país de residência.

Então, nós coletaremos informações para termos um banco de dados”, comenta.

Se você usar nossos Serviços para compras ou transações financeiras, nós coletaremos informações sobre a compra ou transação.

Quando você fizer isso, nós coletaremos as informações pessoais que você fornecer.

Nós coletaremos e usaremos quaisquer dessas informações de acordo com nossa Política de Privacidade.