COMPITO на Английском - Английский перевод

• compito
• compete

Примеры использования Compito на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não compito com ela como par.
I can't compete with her as my partner.

Terminei o ensino secundário. Jogo futebol e compito kick boxing.
I am a Baccalaureat. I play football and compete in kick boxing.

Irfan, compito se tiver de ser.
Irfan, I will compete if I have to.

Acreditem ou não, eu continuo a jogar muito póquer mas… não compito.
Believe it or not, I still play a lot of poker, but I- not as competitively.

Eu compito profissionalmente nas danças latinas.
I compete professionally in the Latin dances.

Quase todas as semanas compito e viajo por todo o mundo.
I compete virtually every week and I travel all over the world.

Eu compito com os meus pombos europeus a partir do pombal dele.
I race my European pigeons from his loft.

Sou tímido, mas quando compito sou muito confiante.
I am very shy but when i am competing i am very confident and strong.

Eu compito o José de Urquiza e os bustos de presidentes diferentes que aconteceram ele.
I joust José of Urquiza and different presidents' busts that happened him.

Mas já era difícil quando só tinha de lidar com a Stacy e agora compito comigo mesma pela atenção dele e estou a perder.
Now, I'm competing with myself for his attention, and I appear to be losing.

Quando compito como William… o meu título não importa, ninguém me dá tratamento especial.
When I'm competing as William, my title doesn't matter, nobody gives me any special treatment.

Oferta termina: 31 Março de 2019 Para 3 fins de semana em março a exposição de camélias antigas da Lucchesia em s. Andrea di Compito ca.
Offer ends: 31 March 2019 For 3 weekends in March the exhibition of old camellias of the Lucchesia in s. Andrea di Compito ca.

Eu compito com todos os espaços vazios anorécticos, mas não posso competir com uma história.
I will compete with all the other anorexic empty spaces, but I can't compete with history.

Ele diz que estava cansado de ver seu trabalho, que quer ser surpreendido, dandogli il compito assoluto di sistemare le sue fotografie.
He says he was tired of seeing his work, who wants to be surprised, dandogli il compito assoluto di sistemare le sue fotografie.

E eu compito quando a produção alcançou récords histÃ3rico, o consumo de vinho que começou a encolher.
And I joust when the production reached historical récords, the consumption of wine it began to shrink.

Fico sempre nervoso antes da primeira corrida, mas depois a confiança cresce e quanto mais compito, mais confiante fico.
So my first race right now I'm always slightly nervous, but after the first one my confidence grows, and the more I compete, the more I get more confident.

Quando compito com alguém como tu, como agora, costumo inventar alcunhas desumanizadoras para essas pessoas, só para mim.
When I compete against someone like you… like now… I often invent dehumanizing nicknames for them… in my mind.

O movimento marinho começa ao término do passar-faça século(1898), mas não no oeste, mas em Gorjeta Villarino, eu compito na frente e para o Leste, mado de lla então Porto do Isto.
The marine movement begins at the end of the pass-do century(1898), but not in the west, but in Tip Villarino, I joust in front and toward the East, lla mado then Port of the This.

Compito et al. também identificaram como principal fator responsável pelo mau resultado nesse tipo de procedimento o desvio do tubérculo maior.
Compito et al. also identified displacement of the greater tubercle as the main factor responsible for poor results in this type of procedure.

Contendo-se qualquer determinação, e sendo a sua essência para voltar a se pela sua determinada ou particolarizzarsi, tem diferentes configurações, e il compito della filosofia è di conoscerla in queste».
Containing itself any determination, and being its essence to return to itself through its determined or particolarizzarsi, it has different configurations, e il compito della filosofia è di conoscerla in queste».

Base jurídica: D. Lgs. n. 267/2000(Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali), art. 19, 2o comma, che conferisce alle Province il compito di promuovere, coordinare e realizzare attività, nonché opere di rilevante interesse provinciale, in settori predeterminati, tra i quali il settore economico-produttivo, da svolgere in collaborazione con i Comuni e sulla base di programmi proposti dalla stessa Provincia.
Legal basis: D. Lgs. n. 267/2000(Testo Unico delle Leggi sull'Ordinamento degli Enti Locali), art. 19, 2o comma, che conferisce alle Province il compito di promuovere, coordinare e realizzare attività, nonché opere di rilevante interesse provinciale, in settori predeterminati, tra i quali il settore economico-produttivo, da svolgere in collaborazione con i Comuni e sulla base di programmi proposti dalla stessa Provincia.

AV: Sempre gostei de pedalar baseando-me em como me sinto; sei que ajuda ter uma ajuda técnica do power meter ou da rádio da equipa, mas ainda gosto de não ter dependência de aparelhos elétricos quando pedalo ou compito.
AV: I have always liked to base my riding on feel; I know it helps to have technical help from the power meter or the team radio, however I still like not having to always rely on electronics when training or competing.

E aqui notamos que a evangelização do Congo teve início no final do século XV, enquanto o início do século XVII, os jesuítas estabelecida nesse país a instituição do Santíssimo Salvador, que vai treinar durante anos para acompanhar as classes dirigentes congoleses, enquanto que em meados do século XVII veio Frades Menores Capuchinhos, ai quali fu invece affidato il compito di istruire e di assistere il clero locale nella erezione delle parrocchie.
And here we note that the evangelization of Congo got underway in the late fifteenth century, while the early seventeenth century, the Jesuits established in that country the institution of the Holy Savior, that will train for years to follow the classes Congolese leaders, while in the mid-seventeenth century came the Capuchin Friars Minor, ai quali fu invece affidato il compito di istruire e di assistere il clero locale nella erezione delle parrocchie.

Ele continua a fazê-lo pelo teólogo dominicano:«[…] o que é proibido está reivindicando para substituir o juízo de Deus, Considerando que, no entanto, que já Agostinho observou que, na medida em que ele já, embora imperfeitamente, você pode fazer essa distinção, você deve fazê-lo, ed è questo il compito della giustizia umana».
It continues to do so by the Dominican theologian:«[…] that which is forbidden is claiming to substitute the judgment of God, Whereas, however, that already Augustine noted that to the extent that it already, although imperfectly, you can make that distinction, you should do it, ed è questo il compito della giustizia umana».

Não compete ao Tribunal comentar as opções possíveis nesta fase.
It is not up to the Court to comment on the possible options at this stage.

Compete à escola ensinar as crianças a ler e a escrever.
School is responsible for teaching children to read and write.

Ou pode competir com Cullen Bohannon.
Or you can race Cullen Bohannon with no graders.

Cães competem para o Melhor da Exposição!
Three thousand dogs competing for Best in ShowÃ!

Os caras competem uns com os outros.
There are guys competing with each other.

AEA: Atleta independente que compete sob a bandeira da Associação Européia de Atletismo.
EAA: Independent athlete competing under European Athletics Association flag.

Как использовать "compito" в предложении

Treino e compito longe de casa, o que implica grandes despesas.

Eu já compito há alguns anos e este foi o primeiro ano com ação do inicio ao fim.

Já compito no open desde os 17, com bons resultados, mas nunca me senti na luta pelo título, embora houvesse quem me apontasse nesse sentido.

Avete un compito da portare a termine a qualsiasi costo.

La posizione del coperchio è perfetto perché abbiamo accesso al centro di Capivari, senza la necessità di auto, che contribuisce molto, parco vi è un compito difficile e costoso.

Essendo a corretora Forex la figura alla si affa is compito di operare sul mercato é importante affidarsi a professionisti del mestiere.

Há quem diga que estava realizando um sonho, como Alisson Ribeiro, 19 anos. “Eu ainda sou faixa branca, compito na categoria 77 quilos.

São atletas com quem compito regularmente no Circuito Mundial de Bodyboard.

E depois pensei: com quem compito agora?