COMPLETARÃO на Английском - Английский перевод

• will complete
• will complement
• shall supplement
• have completed

Примеры использования Completarão на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Os Lusitanos completarão o nosso exército.
The Lusitanians will complete our army.

Completarão esta obra algumas páginas de informações úteis.
Several pages of useful information complete the work.

De fato em 2011, 9 purpurados completarão 80 anos.
In 2011, in fact, 9 cardinals will turn eighty.

Estas actividades completarão a investigação nos domínios temáticos prioritários.
These activities will complement the research within the priority thematic areas.

Os Estados-membros corrigirão, alterarão e/ou completarão estas informações.
The Member States shall correct, amend and/or supplement that information.

Todos os alunos completarão os seguintes assuntos que formam o núcleo do programa MEM.
All students will complete the following subjects that form the core of the MEM program.

As propostas da Comissão apresentadas recentemente completarão este quadro legal.
The recently submitted Commission proposals will complete this legal framework.

Os alunos completarão um módulo de Dissertação no valor de 60 créditos no assunto da disciplina.
Students will complete a Dissertation module worth 60 credits in the discipline subject.

Alunos de meio período completarão o programa em 2 anos.
Part-time students will complete the program in 2 years.

E fazê-lo mais interessante, o quebrarei em vários parágrafos que completarão um a outro.
And tomake itmore interesting, I will break itinto several paragraphs which will complement each other.

Lançamentos sucessivos completarão a constelação até 2019.
Successive launches will complete the constellation by 2019.

Os alunos completarão seu treinamento no serviço, arrumação ou cozinha, de acordo com seus interesses e talentos.
Students will complete their training in the service, housekeeping, or kitchen area, according to their interests and talent.

Em 1o de dezembro Nuriye e Semih completarão 268 dias em greve de fome.
On December 1 Nuriye and Semih will complete 268 days on hunger strike.

Estas medidas completarão as acções de promoção do turismo e reforçarão a atracção da região para potenciais investidores.
This will complement the actions undertaken under tourism, and maintain the area's attraction for potential investors.

Palestras, workshops e aulas magnas completarão esta diversificada programação.
Lectures, workshops and master classes will complement this varied programme.

Tudo acabará para ele com a geração que dele se vai, e a geração nova elevará o novo edifício que as gerações seguintes consolidarão e completarão.
Everything will turn out for it with the generation that it is gone, and the new generation will bring the new building that will consolidate and complete the following generations.

Os estudantes de doutorado completarão cursos, exames e uma dissertação.
PhD students will complete coursework, exams, and a dissertation.

A iniciativa, a cargo da coligação Aliança Martiana, demandará do governo de Barack Obama pôr em liberdade Gerardo Hernández, Ramón Labañino e Antonio Guerrero, os quais em 12 de setembro vindouro completarão 16 anos na prisão.
The initiative led by the Alianza Martiana, will demand that the government of Barack Obama free Gerardo Hernández, Ramón Labañino and Antonio Guerrero, who as of September 12, will have completed 16 years in prison.

Durante o quarto semestre do programa, os alunos completarão um exame escrito abrangente.
During the fourth semester of the program, students will complete a comprehensive written examination.

Os alunos matriculados completarão um ano de curso para 24 horas de crédito e seis horas de crédito de escrita de tese.
The students enrolled will complete one year of coursework for 24 credit hours and six credit hours of thesis writing.

Mas, estejam cientes também, queridos Trabalhadores da Luz, que muitos completarão o seu trabalho e partirão agora.
But, be aware also, dearest Lightworkers, that many will complete their work and leave now.

Alunos de meio período completarão o programa em 3 anos ou menos, dependendo do ritmo de estudo.
Part-time students will complete the program in 3 years or less depending on the pace of study.

Em 1997 foram aprovados, para apoio do Fundo, dois novos projectos que completarão a auto-estrada Madrld-Valêncla.
The following two new projects, which will complete the Madrid-Valencia motorway, were approved for assistance in 1997.

Todos os alunos do curso completarão o módulo Imersão nos Negócios e Pensamento Crítico, oferecendo oportunidades de aprendizado intensivo.
All students on the course will complete the Business Immersion and Critical Thinking module offering intensive learning opportunities.

Matt calcula que em 90 minutos os detritos completarão uma órbita e voltarão a atingi-los.
Kowalski estimates that they have 90 minutes before the debris field completes an orbit and threatens them again.

Os Estados-membros completarão, na medida do possível, os resultados dos inquéritos referidos no no 2, com um cálculo do efectivo bovino não registado nesses inquéritos.
As far as possible, Member States shall supplement the results of the surveys provided for in paragraph 2 with an estimate of the bovine population not covered by the surveys.

As integrantes dos grupos MAJOR e MINOR completarão missões para mostrar suas habilidades.
The members of the Major and Minor groups will change as the contestants complete missions and show their skills.

Os Estados-membros completarão, na medida do possível, os resultados dos inquéritos referidos no no 2, com um cálculo do efectivo suíno não registado nesses inquéritos.
As far as possible, Member States shall supplement the results of the surveys provided for in paragraph 2 with an estimate of the pig population not covered by the said surveys.

Para os três primeiros semestres do programa, os alunos completarão os 15 módulos delineados no currículo.
For the program's first three semesters, students will complete the 15 modules outlined in the curriculum.

Alguns aviões elegíveis completarão 25 anos no decurso de 2001. Consequentemente, deverão ser incluídas no anexo entradas adequadas.
Some qualifying aeroplanes will reach 25 years of age in the course of 2001; the appropriate entries should, therefore, be inserted in the Annex.

Как использовать "completarão" в предложении

Nos próximos três meses, outras cinco máquinas completarão o equipamento disponibilizado.

As novas instalações para iluminação pública também completarão esta etapa.

Por fim, completarão as equipes participantes duas que virão da Mountain Dew League: forZe e BOOM.

Os sucessores dos cargos de Presidente e Vice completarão o período de seus antecessores.

Outros dez pequenos grupos, na maioria aliados do governante RPG, completarão com uma cadeira cada um a nova Assembleia Nacional.

Os orientandos de doutorado e mestrado de ambos os professores completarão a programação, apresentando temas relacionados às suas pesquisas em andamento.

Dispõem de um conjunto de amenidades, como ar condicionado, televisão por cabo e mini-bar, que completarão um verdadeiro sonho e onde o descanso é garantido.

Volatilidade Implícita e Opções Os gregos completarão a sua compreensão teórica das Opções.

No próximo dia 25/11, os gêmeos Vespi completarão 64 anos de idade.

Maria Lúcia da Luz Santana completarão 25 anos de congregação e a Ir.