CONCLUIRÁ на Английском - Английский перевод

• will complete
• will conclude
• shall conclude
• will finish
• finalize

Примеры использования Concluirá на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tiberius concluirá o nosso negócio.
Tiberius will conclude our business.

Se Deus começou esta obra, Ele a concluirá.
If God has begun the work, he will accomplish it.

Concluirá a formação do Inferno na Terra.
Will complete the formation of hell on Earth.

A era da ocupação concluirá em breve.”.
The era of occupation will soon end.”.

E concluirá que chegou o momento da separação;
And he realises that the hour of parting is come.

Durante o trimestre 3 você concluirá uma dissertação.
During trimester 3 you will complete a dissertation.

E concluirá que chegou o momento da separação;
And he will conclude that it was(the Time) of Parting;

Escreva um resumo de como você concluirá a lição.
Write out a summary of how you will conclude the lesson.

Você concluirá com uma avaliação da própria empresa.
You will conclude with a valuation of the company itself.

Após sua confirmação, o ASP concluirá o programa de limpeza.
After your confirmation the ASP will complete the cleaning program.

O grupo concluirá os seus trabalhos e publicará um relatório em 1995.
The group will conclude its work and publish a report during 1995.

Anuncia-se que a Cimeira concluirá amanhã ao meio dia.
It is announced that the Summit will be closed tomorrow at noon.

O congresso concluirá em San Juan no domingo dia 15 e será dedicado à família.
The congress will conclude in San Juan, on Sunday the 15th.

Se isso acontecer, digite continue e ele concluirá o despejo de memória.
If it does, type continue and it will finish the crash dump.

Este dispositivo concluirá a maior máquina de guerra de todos os tempos.
This device will complete the biggest war machine of all times.

Durante o último ano do curso, você concluirá uma dissertação.
During your final year of the course you will complete a dissertation.

Estou certa de que concluirá que sou mais do que qualificada.
I'm sure you will find that I'm more than qualified.

Concluirá com o vendedor um contrato de armazenagem para o período acordado;
Shall conclude a storage contract with the seller covering the agreed period;

Reunião em Bruxelas ou no Luxemburgo, a fim de concluirá negociação do contrato.
Meeting in Brussels or Luxembourg to finalise contract negotiation.

Ele concluirá seu mandato em final de novembro, quando iniciar o Advento.
He will be finishing his term at the end of November, just as Advent begins.

Um símbolo de crocodilo no payline concluirá qualquer combinação de vitória.
A crocodile symbol on the payline will complete any winning combination.

Por último, concluirá com seis sugestões sobre as futuras instruções do ICAE.
Finally it will conclude with six suggestions on the ICAE's future directions.

Você aproveitará a conveniência de aulas noturnas ou concluirá seu curso totalmente on-line.
You will enjoy the convenience of evening classes or complete your degree entirely online.

O Real Madrid concluirá 2018 liderando o ranking de coeficientes da UEFA.
Real Madrid will close out 2018 at the top of the UEFA club coefficient ranking.

Em seguida, você definirá suas configurações do Mailchimp para Magento e concluirá esse processo.
Next, you will configure your Mailchimp for Magento settings, and complete this process.

Durante o semestre de verão, você concluirá uma dissertação escrita de 60 créditos.
Over the summer semester, you will complete a 60-credit written dissertation.

Você concluirá um programa de 12 meses com duas designações rotativas desafiadoras.
You will complete a 12-month program with two challenging rotational assignments.

O símbolo Dólares é selvagem e concluirá qualquer combinação de vitória na qual aparece.
The Dollar symbol is wild and will complete any winning combination in which it appears.

A assembléia, que congrega aproximadamente 70 bispos desse país, concluirá no próximo domingo.
The assembly, that has congregated approximately 70 bishops from the whole country, will finish next Sunday.

O Conselho concluirá os seus trabalhos técnicos de preparação até ao final do ano.
The Council will complete its technical pre paratory work by the end of the year.

Как использовать "concluirá" в предложении

Lá na frente, sua filha concluirá que o esforço valeu a pena.

E foi acordado que até o final deste mês de setembro a empresa concluirá obras que representam 95% do tratamento de esgoto da cidade.

Até ao final do ano, será instalado no local um novo parque infantil inclusivo e que concluirá o arranjo da envolvente.

Cópia simples do Diploma (ou declaração original emitida pela IES de que o candidato concluirá o curso de graduação até dezembro do ano da realização do processo seletivo); iv.

Ele pensará até em matá-la, mas concluirá que a morte é pouco.

Quem passar os olhos em suas histórias logo concluirá que está diante de uma mulher segura, bem resolvida, destemida..

O aluno tecnólogo em Turismo da FAB concluirá suas atividades em apenas dois anos.

A celebração americana do Jubileu da Misericórdia concluirá com um “Rosário continental pela paz”, seguido da Santa Missa presidida pelo Cardeal Ruben Salazar Gómez.

A secretária de Estado norte-americana concluirá nesta terça-feira sua visita a Brasília e retorna aos Estados Unidos.

Ele abordará diferentes aspectos e concluirá a participação com a palestra “O Papel das Entidades Controladoras”.