Примеры использования Concluir на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Concluir inventário.
End inventory.E, para concluir.
And in conclusion.Concluir todas as 10 níveis para ganhar….
Finish all 10 levels to win….Dois minutos para concluir.
Two minutes for conclusion.Você deve concluir a 2 voltas.
You should complete 2 laps.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
os autores concluíramcomissão concluiuautores concluemestudo concluiuCHMP concluiuacordos concluídosrelatório concluiclique em concluirconcluir as negociações
concluído com êxito
Больше
Использование с наречиями
necessário para concluirconcluiu igualmente
concluiu recentemente
concluir rapidamente
capaz de concluirsuficiente para concluirconcluiu hoje
concluindo assim
concluídas antes
Больше
Использование с глаголами
gostaria de concluirpermitam-me que concluaacaba de concluirconclui-se que há
clicar em concluirconclui-se que existe
Больше
Algumas palavras para concluir.
A few words in conclusion.Podes concluir a obra da tua vida.
You can complete your life's work.Fui interrompida antes de concluir.
Cut off before completion.Vamos concluir o nosso negócio aqui.
Let us conclude Our business here.Acho que se pensares bem, vais concluir que foi mais um berro.
I think you will find that was more of a bellow.Concluir com algumas lições para o futuro.
Conclude with some lessons for the future.Não podemos concluir este negócio agora.
We can't complete this deal now.Concluir meu negócio pendente, para que eu possa seguir.
Finish my unfinished business, so that I can move on.E vou portanto concluir, Senhor Presidente.
And I will therefore end, Mr President.E concluir vitoriosamente a revolução espiritual.
And victoriously conclude the spiritual revolution.Nós também podemos concluir que eu sou um mentiroso.
We could also conclude that I'm a liar.Ao concluir este capítulo o estudante”.
Upon completion of this chapter the student will.Você pode concluir os novos 50 níveis?
Can you complete the 50 new levels?Ao concluir esta lição você capaz de.
Upon conclusion of this lesson you will be able to.Agora você pode concluir o processo de ativação.
Now you can complete the process of the activation.Concluir automaticamente a configuração do PC após a atualização.
Automatically finish setting up PC after update.Quando clicar em Concluir, os itens serão recuperados.
When you click Finish, the items will be recovered.Concluir a integração do CENB na gestão do CEP em 2004, tal como prometido.
Finalise the integration of the ECBS within the EPC governance in 2004 as promised.A comissão deverá concluir o seu trabalho dentro de três meses.
The commission should complete its work within three months.Concluir e aplicar directrizes sobre o funcionamento de um sistema RAPEX reforçado.
Finalise and implement guidelines on the functioning of a reinforced RAPEX system.Os estudantes geralmente concluir a graduação em três a quatro semestres.
Students generally complete the degree in three to four semesters.Ao concluir a missão, aproximadamente 5.000 hondurenhos haviam recebido assistência.
By mission's end, 5,000 Hondurans had received care.Por isso, para concluir, a minha apresentação é… Isto!
So, in conclusion, my show-and-tell is… this!Ao concluir capítulo você será capaz de.
Upon completion of this chapter you will be able to.Você provavelmente vai concluir que um vídeo poderia cumprir aqueles mesmos objetivos.
You will likely find that a video could accomplish the same purposes.
